VisualEditor/Rondschrihve/2015/Oktohber

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2015/October and the translation is 71% complete.

Liß wat heh schteid en ene anndere SchprochDe Abbonännteleß för heh dat Rondschrihve en ättlejje Schprohche

VisualEditor

Hadd_Er jewoß?

Mer kann dä VisualEditor op Schmachtfones un Tabläts bruche.

E Beld vun enem Belldscherrem met dämm Mennüh zom Ömmschallde vun Beärrbeijde vum wikkitäx zom VisualEditor.

Donn op at klein Belldsche vun enem Schteff jonn, öm di Sigg zem Beärrbeijde opzemaache. Wann dat paßßehd es, jangk övver de Ußwahl onger däm Zahnradd zom Switch to visual editing.

Dä Knopp zom Beärrbeijde vun Sigge op dä Wäbsigge för Mobihljerähte es jäds esu enjeschtallt, dat dä emmer di Mannier zom Beärbeijde nemmp, di mer et läzde Mohl jebruch hät. Di Wäbsigge för de nommahle Jerähte sulle en de nähkßte Mohne och ömmjeschtallt wähde.

Mer kann de Aanleijdong für der Metmaacher lässe, un och hällefe ze övversäzze. Doh dren es mih drövver, wi mer der VisualEditor bruche deihjt.

Zigg em läzde Rondschrihve han de Metwerker aam VisualEditor en jannze Zahl Fähler reparrehrt, neu Müjjeleschkeijte jeschaffe, un e paa kleijn Ännderonge aam Ußsinn jemaat. Se donn jehde Woch ene Bereesch op on mediawiki.org aflivvere. Ehr Arbeitsplahn es em Phabricator nohzelässe. Their current priorities are improving support for languages like Japanese and Arabic, making it easier to edit on mobile devices, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading.

Köözlesch verbäßert

Educational features: The first time ever you use the visual editor, it now draws your attention to the Link and ⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽ tools. When you click on the tools, it explains why you should use them.(T108620) Alongside this, the welcome message for new users has been simplified to make editing more welcoming. (T112354) Mih es jeplahnd zem Lihre, wadd en de Projramme jejoße wähde sull.

Lengks: Ed es jäz eijfacher ze verschtonn wam_mer ene Täx vun enem Lengk aam änndere es, udder wam_mer nommahle Täx drömeröm aam tippe es. (T74108T91285) Dä VisualEditor kann jäz kumplätt met Nummer vun dä Zoote ISBN, PMID, un RFC ömjonn. (T109498, T110347, T63558) Di Lengks han e eije Wärkzüsch zom Beärrbeijde.

Uploads: Registered editors can now upload images and other media to Commons while editing. Click the new tab in the "Insert Images and media" tool. You will be guided through the process without having to leave your edit. At the end, the image will be inserted. This tool is limited to one file at a time, owned by the user, and licensed under Commons's standard license. For more complex situations, the tool links to more advanced upload tools. You can also drag the image into the editor. This will be available in the wikitext editor later.

Mobihljerähte: Bes jäz wohr dä VisualEditor blohß för Tablättjedöhns ze bruche. Jäz kam_mer en op alle Jerähte jebruche, wam_mer well, ejahl, wi jruuß der Belldscherrem es. (T85630) Edit conflicts were previously broken on the mobile website. Edit conflicts can now be resolved in both wikitext and visual editors. (T111894) Sometimes templates and similar items could not be deleted on the mobile website. Selecting them caused the on-screen keyboard to hide with some browsers. Now there is a new "Delete" button, so that these things can be removed if the keyboard hides. (T62110) Mer kann jäz Fälder en Tabälle met mobihle Jerähte beärrbeijde.

Rich editing tools: You can now add and edit sheet music in the visual editor.(T112925) There are separate tabs for advanced options, such as MIDI and Ogg audio files. (T114227, T113354)

When editing formulæ and other blocks, errors are shown as you edit. It is also possible to edit some types of graphs; adding new ones, and support for new types, will be coming.

On the English Wikipedia, the visual editor is now automatically available to anyone who creates an account. The preference switch was moved to the normal location, under Special:Preferences.

Ännderonge, di noch kumme sulle

Bahl sull et müjjelesch sin, vum Wikkitäx-Beärrebeijde noh_m VisualEditor ömzeschallde, wam_mer ald mem Änndere aangefange hät. (T49779) Bes jäz kunnt mer vum Wikitäx Beärrbeijde nohm VisualEditor ömmschallde. Ömmschallde bei beijde Reeschtonge määt jäz ene eijnzelne Lengk zom Beärrbeide müjjelesch. (T102398) This project will combine the "Edit" and "Edit source" tabs into a single "Edit" tab, similar to the system already used on the mobile website. The "Edit" tab will open whichever editing environment you used last time.

Lom_mer zesamme werrke

  • Dohd Ühr Idehje un Frohre op di Sigg [:mw:VisualEditor/Feedback mw:VisualEditor/Feedback] schrihve. Di Sigg för Rökmäldonge un Iehje nöz Flow for discussions.
  • Künnd_Er Korrejahnesch udder Jappahnesch? Lässe udder tippe? Der Schprohchetäschneker David Chan bruch Lück, di weße wat för en Wärkzüsch de Minsche bruche, öm en beschteppte Schprohche aam Kompjuhter ze schrihve. Wää Jappahnesch udder Korrejahnesch schpresch, kann em hällfe, de Ongerschtözong för di Schprohche ze pröhve. Sidd esu jood un dohd üsch de Wönsch op dä Sigg övver wat jepröhve wähde sull aan, ovv_Er hällfe künnd, un doht dat kunnd om Phabricator (för Korrejahnesch, udder för Jappahnesch) ov en de Wikkipehdija (för Korrejahnesch, udder för Jappahnesch).
  • Local admins can set up the Citoid automatic reference feature for your wiki. If you need help, then please post a request in the Citoid project on Phabricator. Include links to the TemplateData for the most important citation templates on your wiki.
  • De wöschentlesche Träffe för övver et Internet Aufjabe ze berädde un ze verdeijle sin noh wi führ för jehde Freiwelleje offe. Op dä Sigg „mw:VisualEditor/Weekly“ övver de wöschentlesche Träfe kam_mer dat nohlässe, un och, wi mer derbei küdd un wi mer Aufjahbe vörschleit. Mer moss_ävver nit beim Träffe derbei sin, öm en Aufjahb för zom Beklaafe vörzeschlonn. Mer kann om Phabricator dat Projäk VisualEditor met dä Aufjahb verbenge.

Wann De dat heh nit en Dinge eije Schprohch udder nit en Dinge leevste Schprohch lässe kanns, ann donn ons mem Övversäze hälleve. Donn de Meilengleß för de Övvesäzer abbonnehre udder donn Desch metd ons en Verbendong säze. Esuh künne mer Der Bescheijd jävve, wann en neuje Ußjahb vum Rondschrihve aanschteihd. Mer bedangke ons ald dervöhr.