User talk:VIGNERON

Welcome!

Hello, VIGNERON, and welcome to Meta-Wiki! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful:

• How to edit a page
• Help pages
• Tutorial
• Manual of Style

I hope you enjoy editing here and being a experienced user! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. If you need help, check out Wikipedia:Questions or ask me on my talk page. Again, welcome!  --Slade ♠ 18:58, 26 November 2006 (UTC)

CentralNotice statuses

Hello VIGNERON and thanks for helping to translate Wikimania 2010/CentralNotice into fr/français! However, it looks like you forgot to update the translation status template. If you forget to update the status, then we won't see your translation update and it won't get done. :-( Here are the statuses that you need to know:

• needs proofreading – when the message has been translated, but it needs proofreading by speakers of the language
• needs updating – we use this to tell the translators that the source translation was updated and now the translation needs to be updated too
• ready – you guys use this to tell us that the translation is ready to be published
• published – we use this to tell you that the translation has been published

If you update a translation after it was already published, please make sure to change the status back to "ready" again too.

I hope this helps and if you have any more questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Thanks again for your translation help and sorry for the confusion! Cbrown1023 talk 20:00, 10 May 2010 (UTC)

Fundraising 2011

J'ai fini les traductions demandées, elles ne demandent qu'une relecture, et comme tu es inscrit comme traducteur, je t'y invite... http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/Translation verdy_p 12:20, 18 September 2011 (UTC)

Wikimania Naples 2013

Bonjour Vigneron, j'ai appris aujourd'hui de cette discussion que a eu lieu à la fin de Janvier, dont je ne savais pas, et je voulais vous informer de mes pensées sur la question. Je pense que WMI a sous-estimé la capacité de proponents, et qui surtout a pris une décision légitime, mais discutable. On a nombreuses initiatives récentes ont été faites récemment en Italie par les wikipédiens qu'ils sont pas été associé avec WMI (par exemple, la panne de Wikipedia en signe de protestation contre une loi qui restreindrait la liberté de l'Internet). De même, nous pensons qu'il est juste de proposer une candidature meme sans le soutien de WMI, car elle représente une partie d'une minorité de wikipédiens italiens (et c'est probablement pourquoi il est dit de ne pas connaître le personnel). Dans le cadre du processus de sélection, nous espérons montrer que nous avons la capacité, la volonté, des partenaires et sponsors pour faire un bon travail, sinon nous serons heureux d'avoir participé. D'autre part, Wikipédia est la devise du "Soyez audacieux" et nous avons décidé d'être-le.--Ferdinando Scala 13:21, 26 January 2012 (UTC)

Grazie mille per questi chiarimenti. Cdlt, VIGNERON * ^discut. 14:27, 26 January 2012 (UTC)

Re: Wikisource Neapolitan

Bonjour VIGNERON, je réponde à tes questions.

1. Jusqu'ici j'ai commencé à transcrire un seul livre, oldwikisource:Index:Cucina teorico-pratica.djvu, qui a une annexe en napolitain. J'ajouterai aussi La Ciucceide que j'ai téléchargé sur IA. J'ai créé la page oldwikisource:Main Page/Napulitano.
2. Il y a beaucoup de livres numérisés en napolitain : regarde sur Google Livres et Internet Archive, mais je suis sûr que il en y a autres.

--Erasmo Barresi (talk) 14:35, 27 September 2012 (UTC)

Wikimedia Travel Guide: Naming poll open

Hi there,

You are receiving this message because you voiced your opinion at the Request for Comment on the Wikimedia Travel Guide.

The proposed naming poll opened a few days ago and you can vote for as many of the proposed names as you wish, if you are eligible. Please see Travel Guide/Naming Process for full details on voting eligibility and how the final name will be selected. Voting will last for 14 days, and will terminate on 16 October at 06:59:59 UTC.

Thanks, Thehelpfulone 22:11, 6 October 2012 (UTC)

Javanese Wikisource

I do. I'd like for the project to be reconsidered by the langcom. What does it need right now before it can be considered/launched? ✒ Bennylin 15:59, 29 January 2013 (UTC)

There was no activity because langcom didn't respond at the time, but the contributors are still active in Javanese Wikipedia, and can be "mobilized" if activity is the only reason holding it back. For that part, I'm sure we could muster some people. Question is, is there any other requirements that we don't know at the first place. (Nobody from langcom commented on the page for 4 years!). ✒ Bennylin 16:23, 29 January 2013 (UTC)

Here only the members of the LangCom could tell you for sure if there is an other reasons or requirements (I don’t think so but as I said, I'm not in the LanCom).

Nonetheless, I could be a could thing to use the proofread extension on the Javanese wikisource.

Cdlt, VIGNERON * ^discut. 16:48, 29 January 2013 (UTC)

Thanks. As far as I remember. there was no such extension in 2008. ✒ Bennylin 10:00, 30 January 2013 (UTC)

You're welcome.

There was the prooferead extension since 2006-2007, but it was only the beggining.

Could you find a javanese scan to start an example ? (I found some scans on Internet Archive but some aren't in javanese and since I don't speak this language, I'm not sure wich one will be best).

Cdlt, VIGNERON * ^discut. 10:42, 30 January 2013 (UTC)

Re: Bug?

Yes, it's bugzilla:14901 or bugzilla:42457. The "change" is the logged action of adding it to an aggregate group. Thanks, Nemo 16:56, 5 February 2013 (UTC)

Réponse

Bonjour. Vous avez un nouveau message dans la page Talk:Language committee. Merci d'avance. πr² (t • c) 22:02, 8 February 2013 (UTC)

Fundraising translation feedback

Hey VIGNERON,

I wanted to ask for your help. As you may be aware we have been running banners on many language wikis. We have a lot of new content this year and I really want to conduct a thorough review of our translations. This is a combination of feedback from the community, readers, donors as well as those with professional translator experience. This will help us ensure the highest quality of translations used in our messaging.

To help us out with this I wonder if you would be willing to give us feedback in french using This Link

Simply follow the simple instructions on that page and if you have any questions feel free to contact me on my talk page.

Many Thanks

Jseddon (WMF) (talk) 07:41, 26 March 2013 (UTC)

azb wiki creation

Hello, the cause to create this wiki has been open for a while and arguments have been written over there. When will it be analyzed? --Sicaspi (talk) 23:51, 4 April 2013 (UTC)