Revisione dell'attività dell'amministratore
Appearance
La seguente pagina è una traduzione in italiano di una policy globale. Si prega di notare che in caso di eventuali differenze di significato o di interpretazione tra la versione originale inglese e la presente traduzione, la versione originale inglese prevale. Questa pagina è stata elaborata e approvata dalla comunità e la sua osservanza è obbligatoria per tutti i progetti. Non deve essere modificato senza l'approvazione preventiva della comunità. |
In una richiesta di pareri condotta tra aprile e giugno 2013, si è deciso di stabilire, per gli amministratori e gli altri titolari di diritti avanzati, un limite massimo di tempo di inattività senza verifica comunitaria di due anni.
Spiegazione
Una verifica condotta da parte degli steward sull'attività dei burocrati e degli amministratori su tutti i wiki (relativa sia agli edit che alle azioni di amministrazione) ha mostrato che è presente un considerevole numero di burocrati e amministratori:
- che non hanno mai usato i propri diritti;
- che possono aver usato i propri diritti in passato, ma non sono più attivi sul wiki in cui detengono tali diritti
Policy
- Il tempo massimo di inattività senza verifica comunitaria per i detentori di diritti avanzati di amministrazione, dovrebbe essere di due anni. Per chiarezza, coloro cui sono attribuiti diritti avanzati amministrativi sono definiti in questo documento come
- Per inattività in questo caso si intende zero edit e zero azioni amministrative sul wiki in cui si detengono i diritti.
- Gli steward effettueranno con regolarità un controllo dei livelli di attività dei detentori di permessi avanzati.La verifica sarà effettuata su base annuale o semestrale, secondo ciò che deciderà ogni gruppo di stewards attivi in quel momento.
Queste verifiche esamineranno tutti i wiki pubblici. Comunque, i wiki sui quali gli steward non effettueranno notifiche né azioni di rimozione includono:- wiki con un ArbCom attivo, per esempio la Wikipedia in inglese, giacché questi progetti possono decidere circa le rimozioni per inattività;
- wiki con processi di verifica al momento attivi, come Wikimedia Commons;
- wiki specificamente indicati da Wikimedia Foundation, compresi wiki privati, wiki di discussione "fishbowl", e wiki dei capitoli (chapter) di Wikimedia.
- Quanto qui di seguito descrive la procedura per contattare detentori di diritti inattivi, la risposta che ci si attende da questi utenti sui loro wiki rispettivi, e il processo di rimozione dei diritti. Nei progetti in cui non si abbia già localmente un processo formale di verifica, gli steward o i loro delegati dovranno:
- informare quei detentori di diritti avanzati che hanno ecceduto il tempo a loro disposizione per l'inattività. Questa notifica (notifica di protratta inattività) sarà loro inviata come messaggio in pagina di discussione utente sul wiki in cui detengono tali diritti.
- The notified users should then post information to the local community about the notice of maximum inactivity they received from the stewards in order to discuss the matter. If the community then decides to manage these inactive advanced administrative rights holders on their own, they should contact the stewards at the stewards' noticeboard, where the messaged user could provide evidence to the stewards about the local community's decision.
- If the stewards do not receive a suitable reply as outlined above after approximately one month, they will evaluate the responses and decide whether to refer the management decisions back to the local communities for comment and review, or to remove the advanced administrative rights from the inactive user. The aim of this process is ultimately to leave each decision to local communities if there are any, which will be upheld and supported by the stewards.
Nota bene
- Alcune comunità di WMF hanno già processi di revisione dei detentori di diritti amministrativi; esempi di questi processi attualmente in uso sono:
- livelli di attività minima per numero di modifiche o azioni amministrative;
- inattività per un periodo di tempo massimo fissato;
- processo di revoca;
- processo di riconferma.
- La maggior parte di queste wiki con questo tipo di processi usano anche un periodo approssimativo di 12 mesi come parte dei processi di revisione dei livelli di attività dei detentori di diritti amministrativi.
- Questa linea guida non sovrascrive l'autorità dei processi di revisione delle singole comunità, compresi quelli più restrittivi; per esempio, gli steward sono attualmente confermati annualmente dalla comunità della Wikimedia Foundation, mentre checkuser ed oversighter sono attualmente soggetti ad alti standard nelle linee guida relative all'inattività.