Jump to content

Dasar ruang mesra

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Friendly space policies and the translation is 42% complete.
Outdated translations are marked like this.

Dasar ruang mesra ialah garis panduan untuk perhimpunan komuniti Wikimedia secara bersemuka mahupun maya, yang menasihatkan agar semua peserta berusaha untuk menggalakkan pengalaman yang positif dan membina bagi semua peserta lain. Konsep yang berkaitan dengannya ialah kod tatalaku, iaitu sebuah dasar yang membimbing tingkah laku dalam semua konteks, dan bukan hanya terhad pada acara bersemuka sepertimana dasar ruang mesra.

Dasar ruang mesra umum untuk acara Wikimedia

Wikimedia Nederlands presentation about fitting the Universal Code of Conduct to its Friendly Space Policy, October 2023

Komuniti Wikimedia berdedikasi untuk menyediakan pengalaman yang mengalu-alukan kedatangan semua pihak, tanpa mengira jantina, orientasi seksual, identiti atau ekspresi jantina, ketidakupayaan, penampilan, bangsa, agama, atau lesen bebas pilihan mereka (dan tidak terhad kepada aspek-aspek tersebut sahaja). Kami tidak bertolak ansur dengan sebarang bentuk gangguan terhadap peserta acara. Peserta yang melanggar peraturan ini mungkin akan diminta untuk meninggalkan acara tersebut atas budi bicara penganjur acara.

Takrifan gangguan

Gangguan termasuklah:

  • Komen lisan yang menyinggung perasaan berkaitan jantina, orientasi seksual, identiti atau ekspresi jantina, ketidakupayaan, penampilan fizikal, saiz badan, bangsa, etnik, fahaman politik, atau agama.
  • Ancaman yang disengajakan, menghendap, mengekori tanpa rela, mengambil gambar atau merakam dengan niat mengganggu, dan gangguan yang berterusan terhadap sesi ceramah atau acara-acara lain.
  • Mempamerkan imej seksual tanpa mengikut konteks, sentuhan fizikal yang tidak wajar, dan perhatian seksual yang tidak diingini.

Refer to the Universal Code of Conduct's definition on harassment to learn more about what constitutes harassment in the Wikimedia movement globally.

Peserta yang diminta untuk menghentikan tingkah laku sedemikian dijangka akan mematuhinya dengan serta-merta.

Tindakan pembetulan

Memandangkan acara komuniti Wikimedia diuruskan oleh sukarelawan, penganjur acara bergantung pada bantuan semua hadirin untuk mengekalkan Dasar Ruang Mesra ini. Jika anda diganggu, menyedari orang lain sedang diganggu, atau mempunyai sebarang kebimbangan lain, sila hubungi mana-mana ahli kakitangan acara dengan segera.

Jika pihak penganjur berasa bimbang tentang tingkah laku seseorang individu, atau menerima aduan, mereka boleh mengambil tindakan yang bersesuaian dengan situasi tersebut. Ini boleh merangkumi amaran secara peribadi kepada individu yang berkenaan; dalam kes yang lebih serius, mereka mungkin perlu diminta untuk beredar. Dalam kes intipan (stalking/menghendap), kakitangan acara mungkin boleh menyediakan pengiring.

Individu yang mempunyai corak tingkah laku yang suka mengganggu, atau yang mengancam untuk mengganggu individu lain mahupun mengganggu kelancaran acara, mungkin akan diminta untuk tidak hadir.

Sebarang kebimbangan terhadap pelaksanaan dasar ini haruslah dibangkitkan kepada penganjur acara pada peringkat pertama, atau kepada komuniti Wikimedia yang lebih besar mengikut kesesuaian.

Maklumat Perhubungan

Bagi membantu para hadirin kekal selamat dan dapat berhubung apabila berlaku kecemasan, adalah berguna jika nombor-nombor perhubungan berikut disenaraikan:

  • Pihak penganjur acara (sebaik-baiknya nombor 24 jam)
  • Keselamatan hotel/tempat acara tempatan
  • Penguatkuasa undang-undang tempatan
  • Talian penting (hotline) serangan seksual tempatan
  • Perkhidmatan perubatan kecemasan dan bukan kecemasan tempatan
  • Syarikat teksi tempatan

Lihat juga

Scope Organization Policy Language(s)
Friendly space policies
Global WMF The Wikimedia Foundation’s friendly space policy
Affiliate Amical Wikimedia Protocol contra agressions i assetjament (Catalonia)
WMAT Wikimedia Österreich’s Code of Conduct
WMAU Wikimedia Australia Safe Space Policy
WMCH Wikimedia CH Friendly space policy
WMDC Wikimedia DC friendly space policy
WMEE Wikimedia Estonia: friendly space policy (Estonia)
WMID Wikimedia Indonesia: Friendly Space Policy (Indonesia)
WMNYC Wikimedia New York City friendly space policy
WMUK Wikimedia UK's Safe Space Policy
WMAM Wikimedia Armenia's friendly space policy (Armenia)
WMSE Wikimedia Sveriges Riktlinjer för inkluderande möten (en)
WMPL Wikimedia Polska - Safe Space Policy
WMNL Wikimedia Nederland: Friendly Space Policy (Belanda) (Inggeris)
WMPT Política de Espaço Amigável (Portugis)
Dasar dan halaman yang berkaitan:
Global General resources Keeping events safe
Event ban Event Ban policy
Code of conduct for technical spaces Kod tatalaku untuk ruang teknikal Wikimedia, termasuklah acara-acara
Friendly space expectations for grantees Geran:Harapan ruang mesra