Jump to content

Політика дружнього простору

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Friendly space policies and the translation is 42% complete.
Outdated translations are marked like this.

Політика дружнього простору — це настанови для позамережевих заходів, організовуваних вікімедійною спільнотою, що ратують за те, аби всі учасники цих заходів намагалися сприяти забезпеченню кожному учасникові чи учасниці позитивного та конструктивного досвіду. Пов'язаною концепцією є кодекс поведінки — політика, яка регулює поведінку у всіх контекстах, а не тільки на позамережевих заходах, як це робить політика дружнього простору.

Загальна політика дружнього простору для заходів Вікімедіа

Wikimedia Nederland presentation about fitting the Universal Code of Conduct to its Friendly Space Policy, October 2023

Спільнота Вікімедіа прагне забезпечити кожному досвід привітного спілкування незалежно від статі, сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності чи вираження, інвалідності, зовнішнього вигляду, раси, релігії або певної улюбленої вільної ліцензії (коло аспектів не є вичерпним). Ми не толеруємо агресію щодо учасників конференції. Учасників, що порушуватимуть ці правила, організатори можуть попросити покинути захід.

Визначення поняття «агресія»

Агресія включає:

  • Образливі усні зауваження, що стосуються статі, сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності або вираження, інвалідності, зовнішності, розмірів тіла, раси, етнічної приналежності, політичних поглядів або віросповідання.
  • Навмисне залякування, переслідування, настійливе, небажане стеження, надмірне фотографування чи записування, постійне перебивання промов або інших подій.
  • Показ сексуальних образів без контекстуальної прив'язки до тематики заходу, недоречний фізичний контакт і небажана сексуальна увага.

Refer to the Universal Code of Conduct's definition on harassment to learn more about what constitutes harassment in the Wikimedia movement globally.

Учасники, до яких звернулися із проханням припинити так поводитись, повинні негайно виконати це прохання.

Дії для виправлення ситуації

Оскільки проведенням заходів спільноти Вікімедіа займаються волонтери, організатори заходу залежать від допомоги всіх учасників із забезпеченням дотримання політики дружнього простору.

Якщо щодо Вас проявляють агресію, Ви помітили, що агресію проявляють щодо когось іншого, чи існують будь-які інші проблеми, будь ласка, одразу зв'яжіться з кимось із організаторів заходу.

Якщо організатори стурбовані поведінкою окремого учасника чи отримали скаргу, вони можуть вжити заходів відповідно до ситуації. Це може включати особисте попередження такій особі; у серйозніших випадках може з'явитись необхідність попросити таку особу покинути захід. У випадках переслідування, команда організаторів, можливо, матиме змогу забезпечити ескорт.

Особи, відомі своєю агресивною поведінкою, або які погрожують утисками окремих учасників, чи й нанесенням шкоди самому заходу, можуть отримати прохання взагалі його не відвідувати.

Будь-які питання, що пов'язані з реалізацією цієї політики, слід обговорити, в першу чергу, з організаторами заходу або, за бажання, із ширшою спільнотою Вікімедіа.

Контактна інформація

Щоб допомогти учасникам залишатися в безпеці і змогти зв'язатися, коли виникає надзвичайна ситуація, корисно зазначити такі контактні номери телефонів:

  • Організатори заходу (в ідеалі, номер для цілодобового зв'язку)
  • Місцева охорона готелю чи місця проведення заходу
  • Місцеві правоохоронні органи
  • Місцева гаряча лінія для повідомлень про сексуальне насильство
  • Місцеві швидка допомога та медичні служби
  • Місцева компанія таксі

Див. також

Scope Organization Policy Language(s)
Friendly space policies
Global WMF The Wikimedia Foundation’s friendly space policy
Affiliate Amical Wikimedia Protocol contra agressions i assetjament (каталонська)
WMAT Wikimedia Österreich’s Code of Conduct
WMAU Wikimedia Australia Safe Space Policy
WMCH Wikimedia CH Friendly space policy
WMDC Wikimedia DC friendly space policy
WMEE Wikimedia Estonia: friendly space policy (естонська)
WMID Wikimedia Indonesia: Friendly Space Policy (індонезійська)
WMNYC Wikimedia New York City friendly space policy
WMUK Wikimedia UK's Safe Space Policy
WMAM Wikimedia Armenia's friendly space policy (вірменська)
WMSE Wikimedia Sveriges Riktlinjer för inkluderande möten (en)
WMPL Wikimedia Polska - Safe Space Policy
WMNL Wikimedia Nederland: Friendly Space Policy (нідерландська) (англійська)
WMPT Política de Espaço Amigável (португальська)
Пов'язані політики та сторінки:
Global General resources Забезпечення безпеки заходів
Event ban Event Ban policy
Code of conduct for technical spaces Кодекс поведінки для технічних просторів Вікімедіа, включно з позамережевими заходами
Friendly space expectations for grantees Гранти:Очікування дружнього простору