Fundraising 2011/Jimmy Letter 003/fa

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

شاید گوگل نزدیک به یک‌میلیون سرور داشته باشد. یاهو چیزی در حدود ۱۳٬۰۰۰ کارمند دارد. ما ۴۰۰ سرور و ۹۳ کارمند داریم.

ویکی‌پدیا پنجمین تارنمای پربازدید جهان است و هر ماه به ۴۲۰ میلیون کاربر مختلف، با میلیاردها صفحه بازدید، خدمات می‌دهد.

تجارت خوب است و پذیرش آگهی گناه نیست اما ویکی‌پدیا جای تبلیغات نیست!

SITENAME چیز ویژه‌ای است. چیزی مانند یک کتابخانه یا پارک همگانی. همانند معبدی برای ذهن است؛ جایی که همگی می‌توانیم برای اندیشیدن، یادگرفتن، و به‌اشتراک‌گذاشتن دانشمان به آنجا برویم.

روزی که بنیاد ویکی‌مدیا را پایه‌گذاری کردم می‌توانستم آن را تبدیل به شرکتی سودبر کنم با آگهی‌های تجاری، اما بر آن شدم تا کاری دیگر کنم. ما سال‌ها به‌سختی تلاش کردیم تا خودمان را جمع‌وجور نگه داریم. ما به انجام رسالت خود پرداخته‌ایم و اتلاف را برای دیگران می‌گذاریم.

اگر هریک از کسانی که این یادداشت را می‌خوانند تنها ۵ دلار اهدا می‌کردند، تنها نیاز بود یک روز در سال کمک جمع‌آوری کنیم. اما همه نمی‌توانند یا مایل نیستند کمک کنند. این هم اشکالی ندارد. همه‌ساله تنها شماری از افراد تصمیم به کمک می‌گیرند.

خواهشمندیم امسال با پرداخت ۵ دلار، ۱۰ یورو، ۱۰۰۰ ین و یا هرچه در توان دارید، برای پشتیبانی و نگهداری پروژه‌های ویکی‌مدیا بپردازید.

سپاسگزارم،

جیمی ولز
بنیان‌گذار ویکی‌پدیا