Stewards/elections 2011/Guidelines/ca

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
eleccions del 2011 Stewards (guia per a proposar una candidatura)
Aquesta pàgina és una guia per als usuaris interessats en votar o ser un candidat a les eleccions a steward. Si us plau, llegeix els passos a seguir a sota.

Votants[edit]

Per a votar, has de:

  • tenir un compte creat a Meta (aquest wiki);
  • tenir un compte global (o un compte a Meta amb la pàgina d'usuari enllaçada a la teva wiki principal, i un enllaç des de la teva pàgina d'usuari d'aquesta wiki al teu compte meta);
  • no usar principalment el teu compte per a tasques automatitzades (bots);
  • haver fet almenys 600 edicions abans 01 November 2010 (a una wiki, o edicions en wikis unificades que també poden ser sumades);
  • haver fet almenys 50 edicions entre 01 August 2010 i 31 January 2011 (a la mateixa wiki que a dalt, o edicions on wikis unificades que poden ser sumades).

Tu pots comprovar automàticament si compleixes els requisits.

Traductors[edit]

Si us plau ajudeu a traduir aquestes pàgines a la vostra llengua:

Suggerències als participants[edit]

  • Tu pots fer preguntes als candidats a Stewards/elections 2011/Questions.
  • Tu pots afegir un petit comentari (una o dues línies) explicant el teu vot. Les llargues conversacions (respostes a vots d'altres) poden ser traslladades a la pàgina de discussió, amb una nota afegida als altres participants per a que ho puguin trobar.
  • Com que alguns usuaris tenen desactivada l'avís CentralNotice, tu també pots informar a altres usuaris que puguin estar interessats a participar a la votació.

Candidats[edit]

Requisits previs[edit]

Abans de sol·licitar ser un steward, has de:

  • acordar respectar les polítiques sobre els stewards, checkusers, oversights, i privacitat;
  • tenir un compte global (SUL);
  • tenir un compte d'usuari a la wiki de Meta (afegida al teu compte unificat);
  • tenir un compte a almenys un projecte de la Fundació Wikimedia on hagis estat actiu almenys durant sis mesos;
  • tenir o haver tingut drets d'administrador en un projecte de la Fundació Wikimedia per un període d'almenys tres mesos.

(Tu pots comprovar aquests requisits automàticament.)

Donat que l'activitat dels stewards pot comportar conseqüències legals (vegeu les polítiques sobre els checkusers i oversights), has de:

  • tenir almenys 18 anys d'edat, i almenys la majoria d'edat al teu país abans del dia final de la votació;
  • proporcionar el teu nom complet i una prova d'identitat a la Fundació Wikimedia.

Els stewards preferiblement han de conèixer diferents llengües, donat que el treball d'steward amb freqüència implica actuar sobre projectes de diferents idiomes, però no és un requeriment indispensable. Han d'estar disponibles regularment. La política d'stewards defineix limitacions; per exemple, els stewards poden no tenir accés a projectes als quals siguin actius per a evitar conflictes d'interessos, i són encoratjats a vigilar i prestar ajuda a les pàgines de peticions als stewards. També han d'entrar al canal IRC #wikimedia-stewardsconnect a freenode per a solucionar peticions.

Als stewards inactius se'ls llevarà l'accés a les seves eines.

Sol·licituds[edit]

Si vols proposar-te a tu mateix com a candidat, si us plau, segueix els següents passos:


La presentació de candidatures comença el dia 15 de gener de 2011 a les 00:00 (UTC).

Crea la teva pàgina de presentació i una de votació[edit]

  • Crea una subpàgina (només la ha d'obrir i després desar)

  • Edita la pàgina amb la següent informació:
    • El teu nom real (opcional);
    • un enllaç al teu compte d'usuari a Meta, i enllaç a un segon compte on compleixis els requisits previs.
    • una llista dels idiomes que puguis llegir i escriure, emprant el format de Wikimedia com "fr-3" (vegeu {{user language}}).
    • un breu resum de la teva participació a la Fundació Wikimedia. En particular si has estat administrador o buròcrata, membre de l'OTRS o d'un Comitè d'Arbitratge, o qualsevol altra informació que pugui ser rellevant. Pots llegir les presentacions d'altres candidats per tenir una idea.
  • Ara crea la teva pàgina de votació (no necessita cap modificació; només crear la pàgina):

Proporcionar una prova d'identitat[edit]

Information

La prova d'identitat ha de ser rebuda abans del 7 de febrer o seràs desqualificat. Si us plau, llegiu Steward handbook/email templates per conèixer quin procediment seguir.