Stewards/elections 2011/Guidelines/ro

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
alegeri 2011 Stewards (Ghid de aplicare)
Această pagină îndrumă utilizatorii interesați de votarea sau participarea la alegerile administrative. Vă rugăm să citiți fiecare secțiune relevantă de mai jos.

Votanți[edit]

Înainte să votați trebuie:

  • să aveți un cont pe Meta (acest wiki);
  • să aveți un cont global (sau un cont pe Meta cu pagină de utilizator legată la pagina d-voastră principală de wiki și o legătură către contul d-voastră meta din pagina d-voastră de utilizator wiki);
  • să nu folosiți contul pentru sarcini automatizate (boți);
  • să aveți realizate cel puțin 600 de editări înainte de 1 noiembrie 2010 (pe un wiki, sau editări din întregul spațiu wiki combinate);
  • să aveți realizate cel puțin 50 de editări între 1 august 2010 și 31 ianuarie 2011 (pe același wiki ca acela amintit mai sus, sau editări pe întregul spațiu wiki combinate).

Vă puteți verifica automat eligibilitatea.

Traducători[edit]

Vă rugăm să ne ajutați să traducem aceste pagini în limbile d-voastră:

Sugestii pentru participanți[edit]

  • Puteți să le puneți întrebări candidaților în pagina de Stewards/elections 2011/Întrebări.
  • Puteți adăuga un scurt comentariu (cel mult două rânduri) explicând votul d-voastră. Conversațiile lungi (răspunsuri la voturile acordate de alții) pot fi mutate pe pagina de discuții împreună cu o înștiințare, astfel încât ceilalți să știe unde să le caute.
  • Deoarece unii utilizatori și-au dezactivat ÎnștiințareaCentrală, puteți informa și alți utilizatori care ar fi interesați de participarea la votare.

Candidaţi[edit]

Cerinţe preliminare[edit]

Vă rugăm să citiţi cu atenţie TOATE cerinţele înainte de a candida. Dacă nu îndepliniţi următoarele cerinţe, veţi fi automat descalificat.

Pentru a candida la poziţia de mediator, trebuie:

  • să vă angajaţi să respectaţi politicile de mediere, de verificare, de supraveghere și de confidenţialitate;
  • să deţineţi un cont de autentificare global;
  • să deţineţi un cont de utilizator pe acest wiki (ataşat contului global);
  • să deţineţi cel puţin un cont de utilizator pe unul dintre proiectele Wikimedia Foundation, unde aţi fost activ în ultimele şase luni;
  • să aveţi sau să fi avut drepturi de administrator la un proiect Wikimedia Foundation pe o durată de cel puţin trei luni.

(Vă puteţi verifica automat eligibilitatea.)

De asemenea, activitatea mediatorilor poate avea consecinţe juridice (vezi regulile de verificare şi de supraveghere), de aceea trebuie:

  • să fi împlinit vârsta de minim 18 ani, precum și vârsta majoratului în ţara dv. înainte de ultima zi de vot;
  • să furnizaţi numele complet şi dovada de identitate către Wikimedia Foundation.

Mediatorii fiind implicaţi adesea în proiecte internaţionale, cunoașterea unor limbi străine constituie un avantaj, dar nu este obligatorie. Mediatorii ar trebui să fie, de asemenea, disponibili pe durate de timp rezonabile. Regulile de mediere impun anumite limitări; de exemplu, mediatorii sunt sfătuiţi să nu își folosească funcţia în proiectele la care participă activ, pentru a evita conflictele de interese. Sunt încurajaţi să ofere asistenţă la cererile de mediere și pot folosi canalul IRC #wikimedia-stewardsconnect de pe freenode pentru a intra în contact direct cu alţi utilizatori şi mediatori.

Mediatorii inactivi își vor pierde funcţia.

Candidatură[edit]

Pentru a vă depune candidatura, faceţi următorii pași.

Inscrierile candidatilor incep pe 15 ianuarie 2011, 00:00 (UTC).

Creaţi declaraţia şi pagina voastră de vot[edit]

  • Creaţi-vă subpagina (doar deschideţi pagina şi apăsaţi butonul save)

  • Modificaţi pagina şi introduceţi următoarele informaţii:
    • Numele tău real (opţional);
    • o legătură către contul tău de pe Meta şi o legătură către un al doilea cont care respectă cerinţele preliminare.
    • lista de limbi în care poţi să scrii şi să citeşti, folosind modelul de prescurtare Wikimedia ca „fr-3“ (vezi {{user language}}).
    • un scurt rezumat al participării voastre în Fundaţia Wikimedia. Este recomandat să menţionaţi statutul de administrator sau birocrat, munca voluntară, cum ar fi să fiţi membri ai OTRS sau al unui Comitet de arbitraj, sau orice alte informaţii pe care tu le crezi relevante. Puteţi citi cererile deja depuse pentru mai multe idei.
  • Acum creaţi-vă pagina de vot (nu trebuie să faceţi nicio modificare; doar creaţi pagina):

  • Când aţi terminat cu asta, adăugaţi-vă singur la lista de candidaturi (cu {{/NUMELE TĂU DE UTILIZATOR}}) şi la lista paginilor de vot (cu {{:Stewards/elections 2011/votes/NUMELE TĂU DE UTILIZATOR}}) şi adăugaţi o secţiune către pagina de întrebări şi adaugă subpagina ta pe pagina de alegeri adugând următorul text în ordine alfabetică: "{{se2011 candidate indexer|NUMELE TĂU DE UTILIZATOR}}". Voluntarii vor adăuga traduceri în diferite limbi pentru tine.

Furnizaţi o dovadă a identităţii dumneavoastră[edit]

Information

Dovada identităţii dumneavoatră trebuie primită înainte de 7 februarie sau veţi fi descalificat. Vedeţi aici cum trebuie să procedaţi:Steward handbook/email templates.