Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/UCoC Phase 2 Ratification Results Announcement/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Résultats du vote de ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.

Bonjour à tous,

Nous tenons à remercier les plus de 2300 Wikimédiens et Wikimédiennes qui ont participé au vote de la communauté sur les directives d'application du code de conduite universel (UCoC). À l'heure actuelle, le groupe de scrutateurs bénévoles a terminé la vérification des votes et les résultats finaux sont disponibles sur Meta-wiki. Un résumé rapide peut être trouvé ci-dessous :

  • 58,6 % Oui, 41,4 % Non
  • Des contributeurs de 128 wikis ont participé au vote
  • Dans plus de trente langues

Ce résultat signifie qu'il y a suffisamment de soutien pour que le Conseil d'administration examine le document. Cela ne signifie pas que les directives d'application sont automatiquement finalisées.

Ensuite, l'équipe de projet rassemblera et résumera les commentaires exprimés lors du processus de vote, puis les publiera sur Meta-wiki. Les directives d'application seront soumises au conseil d'administration pour examen. Le conseil d'administration examinera les commentaires reçus lors du vote et déterminera si certains aspects des directives doivent être affinés. Si c'est le cas, ces commentaires ainsi que les contributions apportées via Meta-wiki et d'autres conversations communautaires constitueront le point de départ pour réviser ces directives afin de répondre aux besoins exprimés par les communautés dans les réponses des électeurs.

Au cas où le conseil d'administration avancerait dans la ratification, l'équipe du projet UCoC commencerait à soutenir des propositions spécifiques de ces directives. Certaines de ces propositions comprennent la collaboration avec les membres de la communauté pour la constitution de l'U4C (Comité de coordination du Code de conduite universel), le lancement de consultations sur la formation et accompagner les conversations sur l'amélioration de nos systèmes de signalement. Il y a encore beaucoup à faire, mais nous pourrons passer à la phase suivante de ce travail.

De nombreuses personnes ont contribué à faire en sorte que le texte ainsi que les directives d'application fonctionnent pour nos communautés. Nous continuerons à travailler en collaboration sur les détails des propositions fortes décrites dans les directives telles qu'elles ont été présentées par les Wikimédiens et wikimédiennes qui se sont engagé.es dans le projet de différentes manières au cours de l'année dernière.

Une fois de plus, nous remercions tous ceux et toutes celles qui ont participé à la ratification de ces directives d'application.

Pour plus d'informations concernant les résultats, veuillez consulter la page des résultats.

Bien à vous,

User:SNg (WMF)

Stella Ng au nom de l'équipe du projet UCoC

Senior Manager, Trust and Safety Policy