ÉditeurVisuel/Bulletin d’actualités/2017/Mai

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2017/May and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎саха тыла • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어


Lire ceci dans une autre langueListe d’abonnement à cette lettre d’information multilingue

ÉditeurVisuel
Le saviez-vous ?

Saviez-vous qu’il est possible de relire ses modifications visuellement ?

Cette image montre quelques modifications faites à un article. La majeure partie des changements est mise en évidence avec le formatage.
Une fois vos modifications effectuées, tapez votre compte rendu d’édition et cliquez sur « Review your changes ».

En mode visuel, les ajouts, les suppressions, les nouveaux liens et le formatage sont surlignés. Les autres modifications, telles que le changement des dimensions d’une image, sont décrits par des notes sur le côté.


Interrupteur proposant les options visuel et wikitexte ; l’option « visuel » est sélectionnée.


CLiquez sur l’interrupteur pour basculer entre les comparaisons visuelle et wikitexte.


Capture d’écran affichant les mêmes modifications, dans l’affichage de comparaison wikitexte à deux colonnes.


La comparaison wikitexte est la même que celle qui est utilisée avec les éditeurs wikitexte et les historiques de pages. Vous pouvez lire et aider à traduire le guide utilisateur, qui fournit plus d’informations sur l’utilisation de l’éditeur visuel.


Depuis le dernier bulletin d’actualités, l’équipe de l’Éditeur visuel a passé l’essentiel de son temps à travailler sur l’éditeur wikitexte 2017 qui est disponible dans l’éditeur visuel en tant que fonctionnalité bêta ainsi que sur le nouvel outil de comparaison visuel. Le tableau de bord de l’équipe est disponible sur Phabricator. Vous pouvez trouvez des liens vers le travail fini chaque semaine sur mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Les priorités actuelles sont la correction de bogues, la poursuite du développement de l’éditeur wikitexte 2017 en tant que fonctionnalité bêta, et l’amélioration de l’outil de comparaison visuel.

Changements récents

  • Un nouveau mode d’édition wikitexte est disponible en tant que fonctionnalité bêta sur les appareils de bureau. L’éditeur wikitexte 2017 dispose de la même barre d’outils que l’éditeur visuel et donne accès au service citoid ainsi qu’à d’autres outils modernes. Allez dans Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures pour activer le New wikitext mode.
  • Un nouvel outil de comparaison visuel est disponible dans le mode visuel de l’Éditeur visuel. Vous pouvez basculer entre les aperçus wikitexte et visuel. Il est prévu d’ajouter des fonctionnalités supplémentaires. Dans l’avenir, cet outil sera intégré dans les autres composants MediaWiki. [1]
  • L’équipe a ajouté le support des colonnes multiples pour les listes de notes de bas de page. La balise <references /> peut afficher automatiquement les longues listes de références en colonnes sur les écrans larges. Cela rend les notes de bas de page plus faciles à lire. Vous pouvez demander le support des colonnes multiples pour votre wiki. [2]
  • Vous pouvez maintenant utiliser la fonctionnalité de votre navigateur pour changer la direction de la saisie dans le nouveau mode wikitexte. Cela est particulièrement utile pour les utilisateurs de langages RTL comme ourdou ou hébreu qui doivent écrire du JavaScript ou du CSS. Vous pouvez utiliser Cmd+Maj+X ou Ctrl+Maj+X pour faire appel à la fonctionnalité. [3]
  • Le changement de mode d’édition entre visuel et wikitexte est à présent cohérent. Un menu déroulant propose les deux options. C’est à présent le même en édition web sur bureau et sur mobile, et dans les interfaces qui comportent de l’édition comme Flow. [4]
  • L’élément Categories a été déplacé en haut du menu Page options (clic sur l’icône « hamburger ») pour un accès facilité. [5] Une nouvelle fonctionnalité « Modèles utilisés sur cette page » est également disponible à cet endroit. [6]
  • Il devient possible d’insérer des balises <chem> (ou leur alias <ce>) pour les formules chimiques dans l’éditeur visuel. [7]
  • Les tableaux peuvent être enroulés ou déroulés. [8]
  • Le menu Special character inclut maintenant des caractères pour le syllabaire des Amérindiens du Canada et les marques de citation angulaires (‹› and ⟨⟩). L’équipe remercie le développeur bénévole, Tpt. [9]
  • Un bogue causait une suppression du contenu du reste de la page en cas de conflit d’édition. C’est corrigé. L’équipe s’excuse pour le dérangement. [10]
  • Il y a un nouveau raccourci clavier pour les citations : Ctrl+Maj+K sur PC, ou Cmd+Maj+K sur Mac. C’est choisi sur le modèle du raccourci pour les liens qui est Ctrl+K ou Cmd+K respectivement. [11]

Changements à venir

  • L’équipe travaille actuellement sur un outil de coloration syntaxique. Cela amènera les paires de balises <ref> et d’autres syntaxes wikitexte à être surlignées. Elle sera activable et désactivable. Elle fera son apparition sur le mode wikitexte de l’Éditeur visuel, probablement en fin 2017, avant d’être éventuellement déployée sur d’autres éditeurs. [12]
  • Le type de bouton utilisé pour Show preview, Show changes et terminer une modification va changer sur tous les éditeurs wikitexte supportés par WMF. Les nouveaux boutons utiliseront OOjs UI. Les boutons seront plus gros, plus brillants et plus faciles à lire. Les libellés vont rester les mêmes. Vous pouvez tester le nouveau bouton en modifiant une page et en ajoutant &ooui=1 à la fin de l’URL, comme cela : https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 Le style précédent ne pourra plus être utilisé, même avec des changements CSS locaux. [13]
  • L’éditeur wikitexte obsolète de 2006 sera supprimé cette année. Il est utilisé approximativement par 0,03 % des éditeurs actifs. Regardez une liste des outils d’édition sur mediawiki.org si vous ne savez pas lequel vous utilisez. [14]
  • Si vous ne lisez pas ceci dans votre langue favorite, participez à la traduction ! Inscrivez-vous à la liste de diffusion des traducteurs ou contactez-nous directement, afin que nous puissions vous avertir dès que la prochaine version sera prête. Thank you!

Elitre (WMF)