Jump to content

Destacados na Wikimedia, Xullo 2013

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, July 2013 and the translation is 98% complete.

Highlights da Fundación Wikimedia Report e a Wikimedia informe de enxeñería de xullo de 2013, cunha selección doutro importante evento do movemento Wikimedia

A Fundación Wikimedia destaca

A nova interface de edición móbil

Edición móbil

Este mes, o equipo de rede móbil lanzou novas características de navegación para os contribuíntes para tódolos sitios móbiles da Wikimedia, incluíndo a existente carga e watchlist característica estrela, así como un botón Editar. Isto significa que a edición (en forma de nivel de sección de edición Markup) está activado en tódolos sitios da Wikimedia móbiles para usuarios rexistrados. Os usuarios da nosa canle "beta" pronto han ver redeseñado as notificacións móbiles, así como as guías para os editores de primeira edición e uploaders. ([https :/ / blog.wikimedia.org/2013/01/11/mobile-beta-a-sandbox-for-new-experimental-features / Máis sobre a canle beta] e org/2011/10/27/wikimedia-mobile-opt-in-beta / como pode optar a probalo)

Wikipedia Zero chega á India

O primeiro lanzamento Zero de Wikipedia en India dá 60 millóns de subscritores de telefonía móbil libre de cargas para acceder á Wikipedia nos seus teléfonos móbiles. A campaña de promoción en torno a este lanzamento, liderado polo noso compañeiro Aircel, recibiu ampla cobertura na prensa e foi acompañado por Twitter e blogs de eventos. Os clientes de Aircel agora teñen acceso gratuíto á Wikipedia en inglés, así como para os 19 linguas indues da Wikipedia.

Lanzamento da beta do editor visual

En xullo, habilitada a nova interfaz de edición de varias Wikipedias como o editor estándar, primeiro para editores rexistrados e, a continuación, para usuarios anónimos tamén. Isto deu lugar a unha gran cantidade de produccións, e o equipo respondeu con centos de melloras para resolver problemas urxentes. Ademais, o equipo implantou melloras na interfaz de usuario, sobre todo para o diálogo de inserción de referencias. Actualmente, os usuarios están a facer preto de 800 edicións por hora usando o VisualEditor en Proxectos da Wikimedia.

Hai continuas discusións con diferentes comunidades lingüísticas sobre o posicionamento do beta VisualEditor na interface do usuario e avisos axeitados, o que indica o seu estado beta. A Fundación Wikimedia está a usar o período beta para recoller e analizar os informes de erros, melloras de recursos e datos, para observar o comportamento do usuario real, e para mellorar a experiencia de edición de forma continua. O noso obxectivo é que a eventual VisualEditor ao ser o editor estándar para tódolos usuarios de Wikipedia, capaz de deixar editar a maioría dos contidos sen necesidade de usar o editor wikitext.

Por favor axude a traducir a interface de usuario do Editor Visual.

Datos e tendencias

Visitantes globais únicos en xuño:

500 millóns (-4.25% comparado con maio; +6.37% comparado co ano anterior)
(Dados de comScore para todos os proxectos da Fundación Wikimedia; comScore presentará os dados de xullo a mediados de agosto)

Acesos a páxinas en xullo:

21,2 miles de millóns (+0,4% comparado con xuño; +19.8% comparado co ano anterior)
(Dados do servidor, tódolos proxectos da Fundación Wikimedia incluíndo o acceso de dispositivos móbiles, pero excluíndo a Wikidata e a páxina inicial do portal da Wikipedia.)

Editores rexistrados activos para xuño de 2013 (> = 5 mainspace edicións / mes, excluíndo bots):

Datos actualmente baixo revisión
([Datos da base de datos http://reportcard.wmflabs.org/graphs/active_editors], todos os proxectos da Fundación Wikimedia.)

Report Card (integración de varios datos e tendencias sobre os proxectos WMF, estatísticas):

Http :/ / reportcard.wmflabs.org /

(Definicións)

Financeiro

Wikimedia Foundation YTD Ingresos e Gastos do plan a 30 de xuño de 2013
Wikimedia Foundation YTD Gastos por funcións a partires do 30 de xuño de 2013

(Información financeira só dispoñible a xuño de 2013 na data deste informe.)

Toda a información financeira presentada é para o mes ata a data e ano ata a data 30 xuño de 2013.

Ingresos 51.040.795 $ (dólares USA)
Gastos:
Grupo de enxeñería 15.224.438 $ (dólares USA)
Recadación do Grupo 3.463.128 $ (dólares USA)
Donacións e Programas do Grupo 8.830.248 $ (dólares USA)
Grupo de goberno 742.435 $ (dólares USA)
Dereito/Comunidade de Avogados/Grupos de Comunicación 3.090.563 $ (dólares USA)
Finanzas/Recursos Humanos/Grupo de Administración 5.865.595 $ (dólares USA)
Gastos totais 37.216.407 $ (dólares USA)
Excedente total 13.824.388 $ (dólares USA)
  • Orzamentado para o mes de xuño é de 0.48 MM $ contra a previsión de 0,28 MM $, preto de 205 K $ ou 74% en relación ao orzamento.
  • Orzamento Ano-e-data é de 51.04 MM $ contra o plan de 46.07MM $, preto de 4.97 MM $ ou o 11% en relación ao plan.
  • Os gastos para o mes de xuño foron de 3.39 MM $ (dólares EE.UU.) contra o planexado de 3.99 MM $ (dólares EE.UU.), preto de 598 K $ (dólares EE.UU.) ou 15% dacordo co plan, principalmente debido á redución dos gastos de persoal, internet, aloxamento e gastos de subvencións (subvencións FDC), parcialmente compensado por gastos de capital máis elevados, servizos contratados fóra, honorarios advocatícios e gastos de viaxe.
  • Gastos anuais a día de hoxe son de 37.22 MM $ (dólares EE.UU.) contra o plantexado de 42.07 MM $ (dólares EE.UU.), preto de 4.85 MM $ (dólares EE.UU.) ou o 12%, no marco do plan, principalmente debido a menores gastos con persoal, internet Aloxamento, gastos de subvencións (subvencións FDC), e os gastos de viaxe, parcialmente compensado polo capital superior gastos, gastos legais, taxas bancarias, servizos contractuais externos, e os gastos de impostos de propiedade persoal.
  • Cartos en efectivo 39.75 MM $ (dolares EE.UU.) a 30 de xuño de 2013
Video da reunión de métricas e atividades da Fundación Wikimedia relativa ao mes de xullo (1 de agosto de 2013)

Outros temas destacados do movemento

Segundo lugar em Wiki Loves Public Art 2013: The Aino Fountain por Emil Wikström(en) em Lahti, Finlândia - fotografado por User:Kartanofoto

Anuncio Dos gañadores de "Wiki Loves Public Art"

At the end of July, the winners of Wiki Loves Public Art were announced. Similar to Wiki Loves Monuments, "Wiki Loves Public Art" is an international contest to take photos of artworks that are accessible to the public. It took place for the first time this year, in Austria, Finland, Israel, Spain (Barcelona) and Sweden. 225 participants uploaded more than 9,250 images.

Ana Toni (2009)

Novo membro de Board of Trustees: Ana Toni

Ana Toni foi appointed ao Consello de Administración da Fundación Wikimedia of Trustees en xullo para un mandato de dous anos. Toni é o CEO dunha empresa de consultoría con sede en Río de Xaneiro, Brasil, que traballa en cuestións sociais e ambientais. Ela serviu como o presidenta de Greenpeace Internacional, e xa traballou en posicións de liderado para a Fundación Ford e ActionAid.

Buenos Aires, maratón na antiga prisión militar

No 20 de xullo, "Memorial Edit-a-thon" a maratón foi en Buenos Aires ESMA un ex-"black site" (prisión militar ilegal), durante a Argentine military dictatorship from 1976 to 1983, e hoxe un museo dos dereitos humanos. Ademais de experto e novos editores da Wikipédia, tamén asistiron sobreviventes da prisón. O grupo arxentino da Wikimedia interviewed un dos participantes, un fotógrafo que dedicou a maior parte da súa carreira ao activismo político e posúe un acervo de 45 mil fotografías que desexe subir á Wikimedia Commons despois da dixitalización.