Asociados del movimiento Wikimedia/Modelos

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia movement affiliates/Models and the translation is 100% complete.

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Banjar • ‎Canadian English • ‎Deitsch • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Simple English • ‎Tiếng Việt • ‎asturianu • ‎dansk • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎español de América Latina • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎svenska • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎नेपाली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎தமிழ் • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎ဖၠုံလိက် • ‎ဘာသာ မန် • ‎አማርኛ • ‎中文 • ‎日本語
¿Quiere ayudar a traducir? Traduzca los mensajes que faltan.
Wikimedia Conference 2017 – Group photo 2 (small).jpg
Como reconocimiento de la diversidad de los grupos que contribuyen con el movimiento Wikimedia, el [[Junta Directiva de la Fundación Wikimedia|Consejo directivo de la fundación Wikimedia]] reconoce modelos de asociación dentro del movimiento Wikimedia, a saber, Wikimedia local chapters|capítulos, Wikimedia thematic organizations|organizaciones temáticas y Wikimedia user group|grupos de usuarios.


Historia

Los modelos de afiliación a Wikimedia actuales fueron desarrollados por el Proyecto de roles del movimiento. El desarrollo inició en 2010 después de discutirlo en la Reunión de capítulos 2010 y fue aprobado de forma unánime por la junta directiva el 31 de marzo de 2012. El Comité de afiliaciones aconseja y hace recomendaciones sobre el reconocimiento y la existencia de los afiliados al movimiento Wikimedia.


Modelos de asociados del movimiento Wikimedia

Los asociados pueden cambiar de un modelo de asociación a otro. Deben priorizar la intercooperación sin jerarquizarse.

Wikimedia local chapters|Capítulos
Son organizaciones sin fines de lucro, incorporadas e independientes, que representan y apoyan el movimiento Wikimedia en todo el mundo, enfocándose en un área geográfica. Los capítulos, u organizaciones nacionales/subnacionales, utilizan un nombre que los vincula claramente con Wikimedia y poseen permiso de usar las marcas registradas de Wikimedia con propósitos laborales, publicitarios y recaudatorios.
Wikimedia thematic organizations|Organizaciones temáticas
Organizaciones sin fines de lucro registradas legalmente que representan al movimiento Wikimedia y apoyan su trabajo enfocadas en un tema, tópico, asunto o problema específicos en un país o en varios países y regiones. Las organizaciones temáticas usan un nombre que las asocia claramente a Wikimedia y tienen autorización para usar las marcas registradas de Wikimedia para su trabajo, publicidad y recolección de fondos.
Wikimedia user groups|Grupos de usuarios
Grupos de afiliación abierta con una persona de contacto definida y un historial de proyectos, diseñados para ser fáciles de formar. Los grupos de usuarios pueden registrarse legalmente o no hacerlo y reciben autorización limitada para usar las marcas de Wikimedia para promover eventos y proyectos.
Aliados del movimiento (no activo aún)
Organizaciones con intereses similares que apoyan el trabajo del movimiento Wikimedia. Están listadas públicamente y reciben autorización limitada para usar las marcas para indicar públicamente su apoyo y colaboración con Wikimedia. Nota: Este modelo está en desarrollo y no está activo todavía. Los borradores de las propuestas están en Wikimedia Affiliates Network y Movement roles project/Movement Partners.


Comparación de los requisitos para los diferentes modelos de afiliación
Requisitos Capítulos Organizaciones temáticas Grupos de usuarios de Wikimedia
Cantidad mínima de editores Wikimedia activos 10 10 3
Cantidad mínima de miembros sugerida 20 20 10
Enfoque Geográfico Temática Cualquiera que promueva a Wikimedia
Misión alineada con la Fundación Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Cumplir con los lineamientos sobre nombres y con la política de marcas registradas MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
La información del grupo está publicada en alguna wiki de Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Planes para actividades o esfuerzos que promuevan los proyectos de Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Acepta miembros nuevos MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Dos contactos designados con la Fundación Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Registrado legalmente MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Estatutos modificables aprobados por el Comité de Afiliaciones MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Dos años de actividad antes de realizar la solicitud MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Necesita autorización por la junta directiva de la Fundación Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Junta directiva electa por los miembros, incluyendo los nuevos MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Publicar regularmente en Meta-Wiki informes sobre las actividades y los estados financieros MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Capacidad para representar al movimiento Wikimedia en áreas específicas. MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Tiempo normal de desarrollo 2–3 years 2–3 years 1–4 months
Tiempo estimado de aprobación 4–6 months 4–6 months 1–3 weeks


Comparación de estimaciones basados en modelos de afiliación
Expectativas Capítulos Organizaciones temáticas Grupos de usuarios de Wikimedia
Actividades para apoyar actividades de Wikimedia, en línea o fuera de línea (modo presencial). MW-Icon-CheckMark.svg
Múltiples cada cuatrimestre.
MW-Icon-CheckMark.svg
Múltiples cada cuatrimestre.
MW-Icon-CheckMark.svg
Al menos uno al año
Noticación de cambios sobre manejo de documentos o liderazgo MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Compromiso con las políticas y principios de gobierno. MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Colaboración con otros afiliados y proyectos MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Reporte anual publicado en Meta-Wiki MW-Icon-CheckMark.svg
Detallado
MW-Icon-CheckMark.svg
Detallado
MW-Icon-CheckMark.svg
Resumen
Documentar el conocimiento, dentro del alcance del grupo, de forma accesible a la comunidad Wikimedia. MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Actividad regular y reportes de finanzas publicadas en Meta-Wiki MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Monitorear y participar en tópicos de comunicación relacionados con el enfoque del grupo. MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Monitorear y participar en casos que tengan vinculación con políticas públicas relacionadas con el enfoque del grupo. MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Representar a Wikimedia en enventos públicos relacionados con grupo y su ámbito. MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Diversas fuentes de financiamiento MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg