Rhyddhewch Bassel

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Bassel Khartabil and the translation is 52% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎башҡортса • ‎català • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎magyar • ‎interlingua • ‎italiano • ‎Bahasa Melayu • ‎Nederlands • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎sicilianu • ‎slovenščina • ‎українська • ‎中文

Galarwn o golli Bassel Khartabil.

Bassel Khartabil ym Mehefin 2010. Llun gan Joi Ito.

Pwy oedd Bassel Khartabil?

Datblygwr meddalwedd agored o Balisteina-Syria oedd Bassel Khartabil ac un o wirfoddolwr Wicipedia.
Roedd yn un o olygyddion cynharaf y Wicipedia Arabeg. Cyfranai hefyd i brosiect ar Mozilla Firefox a arweiniodd at sefydlu Comin Creu, yn Syria. Disgrifir ei waith ar drwyddedau Arabeg Comin Creu fel hanfodol.
Caiff Bassel ei gydnabod fel arweinydd y gymuned rhyngrwyd yn Syria, ac enillodd Wobr Rhyddid Gwybodaeth 2013, a gyflwynwyd gan y gymdeithas ddi-elw Index on Censorship. Yn 2012 fe'i enwyd gan y cylchgrawn Foreign Policy fel un o feddylwyr mawr y byd am "fynnu, yn erbyn y ffactore, chwyldro di-drais yn Syria".

Beth ddigwyddodd i Bassel?

Deellir iddo gael ei gadw yn y ddalfa yn Syria ers 15 Mawrth 2012.
Yn Rhagfyr 2012 fe'i rhoddwyd o flaen erlynydd Syria, a chredir na chaniatawyd iddo gyflwyno tystiolaeth nac amddiffyn ei hun. Honir iddo gael ei roi mewn carchar ger ffin Damascus.
Ar 3 Hydref 2015 symudwyd ef o'r carchar i sifiliaid i fan anhysbys. Ni welwyd ef ers hynny. Yn awst 2017 datgelwyd iddo gael ei ddienyddio gan Syria yn 2015.

Pwy sy'n cefnogi Bassel?

In April 2015, the United Nations Working Group on Arbitrary Detention called for Bassel's immediate release from prison, and described his continued detention as "arbitrary." The Group has further specified that Bassel's imprisonment constituted a violation of Articles 9, 14 and 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights, noting that the Syrian government failed to provide "any information that would indicate that Mr. Khartabil's peaceful non-violent activity constituted a threat to national security or public order."
Subsequently, over 30 human rights organisations (including Amnesty International, Human Rights Watch, Index on Censorship, and the Gulf Center for Human Rights) signed an open letter urging the Syrian government to reveal Bassel's whereabouts and reunite him with his family. The Board of Directors of Creative Commons also approved a resolution calling for Bassel's release, and the MIT Media Lab offered Bassel a position of research scientist at the Center for Civic Media to work on projects to make Syria's history available to the world.
Wikimedia Foundation, the organisation hosting Wikipedia, also supported Bassel's release. In addition to informing the press about Bassel's situation, the Foundation has spoken about it publicly at events and on social media. In March 2014, it hosted a Wikipedia edit-a-thon in Bassel's honour, and has remained in direct contact with his family.
#FreeBassel - Photo by Kennisland


Ble medraf ddarllen rhagor?

There are Wikipedia articles about Bassel in over 15 languages, including English, Arabic, French, German, Spanish, and others. (All are linked from his Wikidata item.)
You can also try these links: