Fundraising 2011/Thank You Mail/th

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

เรียน คุณ [first name]

คุณเป็นบุคคลที่น่าประทับใจ ขอบคุณอย่างสูงสำหรับการบริจาคให้กับมูลนิธิวิกิมีเดีย

นี่เป็นวิธีการที่เราชำระค่าใช้จ่ายของมูลนิธิ -- ผู้คนเช่นเดียวกับคุณ ที่มอบเงินห้าดอลลาร์, ยี่สิบดอลลาร์, หนึ่งร้อยดอลลาร์ ฉันยังประทับใจการบริจาคในช่วงปีก่อนกับเงินห้าปอนด์จากสาวน้อยคนหนึ่งในประเทศอังกฤษ ผู้ซึ่งขอให้พ่อแม่ของเธออนุญาตให้เธอได้บริจาคเงิน คุณได้ทำเช่นดียวกับสาวน้อยคนนั้น ที่ได้ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับการดำเนินวิกิพีเดียต่อไปอย่างไร้ข้อจำกัด การเข้าถึงข้อมูลที่เป็นกลางสำหรับทุกคนทั่วโลก ขอบคุณสำหรับทุกคนทั้งที่ช่วยและไม่ช่วยบริจาคเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของเรา ขอบคุณมากค่ะ

ฉันรู้ว่ามันง่ายที่จะไม่ใส่ใจการขอบริจาคของเรา และฉันดีใจที่คุณให้ความสนใจต่อเราและอาสาสมัครนับพันที่เขียนวิกิพีเดีย: ขอขอบคุณสำหรับการช่วยบริจาคที่ทำให้เราสามารถทำให้โลกเป็นสถานที่น่าอยู่กว่าเดิม เราจะใช้เงินของคุณอย่างคุ้มค่าและฉันขอขอบคุณต่อความไว้วางใจของคุณที่มีต่อเรา

ด้วยความขอบคุณ
ซู การ์ดเนอร์
กรรมการบริหารมูลนิธิวิกิมีเดีย


ทางเลือกอื่น:
เราต้องการให้คุณผู้ซึ่งบริจาคได้แจ้งถึงกิจกรรมชุมชนของเราและเป็นผู้ระดมทุนหากคุณต้องการ หากไม่ต้องการรับอีเมล์ดังกล่าวจากเรา กรุณาคลิกที่นี่:

[unsub link]

สำหรับการบันทึกของคุณ: การบริจาคของคุณในวันที่ [date] คือ [amount]

จดหมายนี้อาจเป็นบันทึกการบริจาคของคุณ ไม่มีสินค้าหรือบริการแอบแฝงในบางส่วนหรือทั้งหมดของการสนับสนุนนี้ มูลนิธิวิกิมีเดียเป็นองค์กรการกุศลไม่แสวงผลกำไร มีสถานะการยกเว้นภาษีในสหรัฐอเมริกาตาม 501(c)(3) ที่อยู่ของเราคือ 149 นิวมอนท์โกเมอรี ชั้น 3 ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย 94105 สหรัฐอเมริกา หมายเลขการยกเว้นภาษี: 20-0049703