Fundraising 2011/FAQ/th

Fundraising 2011
th/ ไทย

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Needs proofreading
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Needs proofreading
Problems donating (source)	Needs proofreading
Recurring giving (source)	Needs proofreading
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Needs proofreading
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

มูลนิธิวิกิมีเดีย – คำถามที่ถูกถามบ่อยครั้ง

โดยสรุปแล้ว วิกิพีเดียคืออะไร? และอะไรคือวิกิมีเดีย?

วิกิพีเดีย (www.wikipedia.org) คือสารานุกรมที่มีขนาดใหญ่ที่สุดและเป็นที่นิยมมากที่สุดในโลก เป็นสารานุกรมออนไลน์ ใช้ฟรี และปลอดโฆษณา วิกิพีเดียมีบทความที่เขียนขึ้นโดยอาสาสมัครมากกว่า 47 ล้านเรื่อง ในภาษาต่างๆ มากกว่า 298 ภาษา มีผู้เข้าเยี่ยมชมในแต่ละเดือนมากกว่า 430 ล้านคน ซึ่งทำให้มันเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่เป็นที่นิยมมากที่สุดของโลก

วิกิพีเดียคืองานที่สร้างสรรค์ร่วมกันโดยผู้คนหลายล้านคนตลอดช่วงเวลา 10 ปีที่ผ่านมา : ใครๆ ก็สามารถแก้ไขข้อความได้ และแก้ไขเมื่อใดก็ได้ มันจึงเป็นสถานที่แบ่งปันข้อมูลความรู้ที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ผู้คนที่สนับสนุนวิกิพีเดียผูกพันไว้ด้วยความรักในการเรียนรู้ ความสงสัยใคร่รู้อันเฉลียวฉลาด และความตระหนักว่าเราสามารถมีความรู้มากขึ้นหากทำงานร่วมกัน แทนที่จะทำโดยลำพัง

มูลนิธิวิกิมีเดียเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่บริหารวิกิพีเดียกับโครงการพี่น้องอื่นๆ เมื่อรวมกันทั้งหมด เว็บไซต์เหล่านี้จึงเป็นเว็บที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับ 5 ของโลก มูลนิธิวิกิมีเดียเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรซึ่งมีสำนักงานในซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา และได้รับยกเว้นภาษีภายใต้มาตรา 501(c)(3) ของกฎหมายภาษีท้องถิ่นของสหรัฐอเมริกา (ตั้งแต่ ปี 2005) ซึ่งทำให้มีสถานะเป็นองค์กรการกุศล คุณสามารถตรวจดู จดหมายแจ้งยกเว้นภาษี และ รายงานทางการเงินและเอกสารประจำปีของเราได้

ภารกิจของเราคือทำให้ชุมชนอาสาสมัครทั่วโลกสามารถรวบรวมและพัฒนาองค์ความรู้ของโลกได้ และทำให้ทุกคนสามารถเข้าถึงได้โดยไม่ต้องมีค่าใช้จ่าย เราทำงานร่วมกันกับเครือข่ายแชปเตอร์ต่างๆ ในหลายประเทศเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้

ถ้าฉันบริจาคให้วิกิมีเดีย เงินเหล่านั้นจะไปที่ไหน?

เงินที่คุณบริจาคจะนำไปใช้จ่ายเป็นเงินเดือนพนักงานและค่าใช้จ่ายด้านเทคโนโลยี ถึงแม้วิกิพีเดียและโครงการพี่น้องทั้งหลายจะมีผู้เข้าใช้งานมากกว่า 430 ล้านคนต่อเดือน แต่เรามีพนักงานเพียง 302 คนเท่านั้น ดูข้อมูล staff ของเราได้

พนักงานของเราแบ่งออกเป็นสามฝ่าย : เทคโนโลยี (การดำเนินการของเว็บไซต์ การพัฒนาซอฟต์แวร์), ชุมชน (การเข้าถึงสาธารณะ โครงการสร้างความสัมพันธ์กับผู้อ่านและชุมชน การระดมทุน), และการพัฒนาโดยรวมทั้งโลก (สนับสนุนโครงการแชปเตอร์ และการเติบโตของวิกิมีเดียทั้งโลก) พนักงานส่วนที่เหลือของเราทำงานด้านบริหาร การเงิน และธุรการทั่วไป รวมถึงการปกป้องงานของเราทางกฎหมาย การสนับสนุนจากคุณยังนำไปใช้จ่ายค่าเซิร์ฟเวอร์ แบนด์วิธ และอินเตอร์เน็ตโฮสติ้ง ซึ่งทำให้เราสามารถดำเนินโครงการของวิกิมีเดียรวมถึงการเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ถ้าคุณบริจาคให้แก่แชปเตอร์ท้องถิ่นในภูมิภาคของคุณ การบริจาคของคุณจะสนับสนุนทั้งมูลนิธิวิกิมีเดีย และโครงการกิจกรรมต่างๆ ในประเทศของคุณด้วย

เหนืออื่นใด มูลนิธิวิกิมีเดียดำรงอยู่เพื่อสนับสนุนและแผ่ขยายเครือข่ายอาสาสมัครขนาดมหึมา ผู้เขียนและแก้ไขบทความให้แก่วิกิพีเดียและโครงการพี่น้อง อาสาสมัครเหล่านี้มีจำนวนมากกว่า 100,000 คนทั่วโลก

ฉันจะหาข้อมูลทางการเงินเพิ่มเติมได้ที่ไหน?

รายงานประจำปี 2009–2010 มูลนิธิวิกิมีเดีย ครอบคลุมปีงบประมาณที่แล้ว (1 กรกฎาคม ค.ศ. 2009 ถึง 30 มิถุนายน ค.ศ. 2010) พร้อมการประเมินปีถัดไป นี่เป็นรายงานประจำปีฉบับที่ 3 ของเรา รายงานประจำปีของมูลนิธิวิกิมีเดียคือการสรุปรายละเอียดทางการเงินขององค์กร กิจกรรมต่างๆ เป้าหมาย และความสำเร็จขององค์กร

แผนงานประจำปี 2011-12 คือแผนงบประมาณของเราสำหรับปีงบประมาณปัจจุบัน ประกอบด้วยสรุปเป้าหมายทางกลยุทธ์ของเรา รายละเอียดการใช้จ่ายและรายรับ และการวิเคราะห์ความเสี่ยง

คลิกที่ภาพข้างล่างนี้เพื่อดาวน์โหลดสำเนารายงานประจำปีหรือแผนงานประจำปีของเรา

	File:2011-12 Wikimedia Foundation Plan FINAL FOR WEBSITE .pdf
ดาวน์โหลดรายงานประจำปี 2009-2010 (ภาษาอังกฤษ): รูปแบบไฟล์ PDF (5.0 เมกะไบต์)	ดาวน์โหลดแผนงานประจำปี 2011-2012 (ภาษาอังกฤษ): รูปแบบไฟล์ PDF (400 กิโลไบต์) คำถาม-คำตอบเกี่ยวกับแผนงานประจำปี 2011-2012

แผนงานของคุณคืออะไร? จะเดินหน้าไปทิศทางไหน?

ดังที่จิมมี เวลส์ ผู้ก่อตั้งวิกิมีเดียกล่าวไว้ : "จินตนาการถึงโลกที่มนุษย์ทุกคนสามารถแบ่งปันความรู้ทั้งหมดกันได้อย่างเสรี"

เราเอาจริงเอาจังกับวิสัยทัศน์นี้ ทุกๆ เดือน ผู้คนกว่า 430 ล้านคนทั่วโลกกำลังใช้งานวิกิพีเดีย ซึ่งสามารถใช้งานออนไลน์ได้ ผ่านเครื่องมือสื่อสารของคุณ ผ่านดีวีดี หนังสือ หรือรูปแบบอื่นๆ เราหวังจะเข้าถึงคนทุกคน และมอบข้อมูลที่ดีขึ้นและมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ด้วยการสนับสนุนจากกระบวนการวางแผนที่ขับเคลื่อนอย่างเข้มข้นโดยชุมชน ปี ค.ศ. 2010 คณะกรรมการบริหารมูลนิธิวิกิมีเดียได้ตั้ง "เป้าหมายอันยิ่งใหญ่ ยากลำบาก และกล้าหาญ" แก่วิกิมีเดีย เป้าหมาย 5 ปีข้างหน้า (PDF) นี้รวมไปถึงการเพิ่มความสามารถในการเข้าถึงวิกิมีเดียทั่วโลกเป็นหนึ่งพันล้านคน และจำนวนบทความในวิกิพีเดียเป็น 50 ล้านเรื่อง เรายังมีเป้าหมายในการเพิ่มจำนวนการมีส่วนร่วม และการตรวจวัดและปรับปรุงคุณภาพของเนื้อหาในวิกิมีเดียทั้งหมด

วิกิมีเดียไม่ใช่องค์กรแบบยุคเก่า มันเป็นขบวนการเคลื่อนไหวระดับโลก แกนหลักของงานผลิตโดยอาสาสมัครหลายหมื่นแสนคนทั่วโลก ชุมชนอาสาสมัครเหล่านี้สนับสนุนโดยเครือข่ายองค์กร ซึ่งมีมูลนิธิวิกิมีเดียเป็นแกนกลาง ทำงานร่วมกันกับแชปเตอร์ท้องถิ่นในภูมิภาคต่างๆ 37 ภูมิภาคหรือประเทศ ด้วยชุมชนอาสาสมัครเหล่านี้จึงช่วยให้เราสามารถประสบความสำเร็จได้ด้วยเงินสนับสนุนเพียงเล็กน้อย

ต่อไปนี้คือกิจกรรมบางส่วนซึ่งเรากำลังมุ่งความสนใจในปัจจุบัน:

	ดำเนินงานเว็บไซต์ที่ใหญ่ที่สุดอันดับ 5 ของโลก วิกิมีเดียจำเป็นต้องบริหารอย่างยอดเยี่ยมเพื่อรักษาเว็บนี้ไว้ ในปี 2011 เรามีเซิร์ฟเวอร์ที่ต้องดูแลหลายร้อยเครื่องตั้งอยู่ที่สถานที่ต่างกัน 3 แห่ง ขณะที่แทรฟฟิกรวมทั่วโลกกำลังเติบโต เป้าหมายของเราคือทำให้เว็บไซต์สามารถเข้าถึงได้อย่างดีที่สุดจากคนทั่วโลก ทำให้เวลาเปิดใช้งานสูงที่สุด และให้มั่นใจว่าข้อมูลทั้งหมดในโครงการวิกิมีเดียปลอดภัยเรียบร้อยดี ภาพ: เซิร์ฟเวอร์ของวิกิมีเดียที่ศูนย์โฮสติ้งฟลอริดา
	สร้างเครื่องมือที่ดีที่สุดเท่าที่ทำได้เพื่อช่วยงานอาสาสมัครของวิกิมีเดีย เทคโนโลยีหลักที่ทำให้วิกิพีเดียและโครงการพี่น้องเป็นไปได้ คือ วิกิ ซึ่งคิดค้นขึ้นในปี ค.ศ. 1995 มีการเปลี่ยนแปลงไปมากหลังจากนั้น โครงการวิกิมีเดียดำเนินการบนซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สที่ชื่อว่า มีเดียวิกิ (MediaWiki) ซึ่งเราพัฒนาขึ้นเอง เป้าหมายของเราคือทำให้มันง่ายเท่าที่ทำได้เพื่อรวบรวมองค์ความรู้ และเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมให้แก่อาสาสมัครกับผู้อ่านในการเข้าถึงและร่วมพัฒนาบทความอย่างมีคุณภาพ บางส่วนเราก็คิดค้นขึ้นใหม่ อย่างน้อยที่สุดเราต้องพยายามรักษาตัวให้อยู่ในเทรนด์ของโลกเว็บไซต์ที่มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เนื่องจากซอฟต์แวร์ของเราเป็นโอเพนซอร์ส ทุกคนจึงสามารถใช้งานและร่วมพัฒนาได้ ภาพ: แผนภาพความเกี่ยวพัน แสดงความสัมพันธ์ของโครงการวิจัยการใช้งานวิกิพีเดีย
	สร้างทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับอาสาสมัครมือใหม่ วิกิมีเดียเกิดจากคน การสร้างชุมชนทั่วโลกให้เติบโต เราจำเป็นต้องกระตุ้นพวกเขาให้เข้ามามีส่วนร่วม และช่วยพวกเขาเมื่อเริ่มต้นใช้งานช่วงแรก เราจึงได้พัฒนาห้องสมุดที่บรรจุทรัพยากรมากมายเช่น วีดิโอ และภาพหน้าจอ รวมถึง "ฮาว-ทู" แบบที่พิมพ์ออกมาได้ และทรัพยากรเป้าหมายอื่นๆ อีกมาก (สำหรับคุณครู บรรณารักษ์ นักเรียน และอื่นๆ) ดูที่ ตู้ทรัพยากรของเรา วีดิโอ: อาสาสมัครวิกิมีเดียพูดถึงแรงผลักดันของตน ถ่ายทำจากการประชุมวิกิมาเนีย 2010 (แสดงผลดีที่สุดบนไฟร์ฟอกซ์)
	จัดกิจกรรมการประชุมต่างๆ ทั่วโลก อาสาสมัครวิกิมีเดียทั่วโลกหลายร้อยคนจะมาพบกันปีละครั้งในการประชุม วิกิมาเนีย (Wikimania) โดยเปลี่ยนสถานที่ประชุมไปทั่วโลกในแต่ละปี (คุณควรมาร่วมด้วย! ฤดูร้อนปี 2012 วิกิมาเนียจะจัดที่วอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา ส่วนแชปเตอร์ของวิกิมีเดียก็จัดกิจกรรมเสริมหลายสิบครั้งทั่วโลก ทั้งการประกวดแข่งขันและการประชุมสัมมนา บางงานมีเป้าหมายไปที่อาสาสมัครมือใหม่ บางงานจัดพื้นที่ให้ทบทวนผลงาน คุณค่าของผู้คนที่มารวมตัวกันนั้นเนื่องจากพวกเขามีแรงผลักดันมุ่งมั่นในพันธกิจของวิกิมีเดีย ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จของเรา ภาพ: ผู้เข้าร่วมการแข่งขัน "Free Your Knowledge" ระดับนักเรียนนักศึกษาในอินโดนีเซีย กำลังฟังพรีเซนเตชั่นแนะนำโครงการ (2010)
	ร่วมมือกับสถาบันทางวัฒนธรรมต่างๆ ห้องภาพ ห้องสมุด หอจดหมายเหตุ และพิพิธภัณฑ์ องค์กรเหล่านี้ปกปักรักษาประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวิทยาการของโลก พันธกิจของพวกเขาคือการรักษาและทำให้สาธารณะชนรับรู้ เช่นเดียวกันกับวิกิมีเดีย เราได้ร่วมมือกับสถาบันทางวัฒนธรรมต่างๆ ทั่วโลก - ไม่เพียงทำงานร่วมกับพวกเขาในการแปลงข้อมูลเป็นดิจิตัลฟรีๆ แต่ยังช่วยพัฒนาบทความของวิกิพีเดียและเนื้อหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับงานสะสมของพวกเขา วิกิมีเดียแชปเตอร์มีบทบาทสำคัญในการจัดการประชุมร่วมกันโดยมีเป้าหมายที่ภาควัฒนธรรม และทำให้เกิดความร่วมมือกันขึ้น ภาพ: อาสาสมัครวิกิพีเดียในกิจกรรม "backstage pass" จัดโดยบริติชมิวเซียม (2010)
	ทำงานร่วมกับภาคการศึกษา ในยุคของเว็บเปิด มีโครงการนักศึกษามากมายที่มีศักยภาพมากกว่าจะเป็นแค่แบบฝึกหัด อาจารย์หลายคนมอบหมายให้นักศึกษาเขียนงานส่งในวิกิพีเดีย ทุกฝ่ายล้วนได้ประโยชน์: นักศึกษามีผู้รับชมผลงานของเขาจริงๆ อาจารย์สร้างแรงผลักดันให้นักศึกษาได้สำเร็จ และผู้อ่านก็มีบทความดีๆ เพิ่มขึ้น วิกิมีเดียแชปเตอร์ยังขยายความร่วมมือออกไปยังโรงเรียนเพื่อพัฒนาสื่อการเรียนรู้และส่งเสริมการใช้งานวิกิพีเดียอย่างมีเหตุผลในชั้นเรียน ภาพ: นักศึกษาในชั้นเรียน การพัฒนาเศรษฐกิจท้องถิ่น ของ แบร์รี่ รูบิน มหาวิทยาลัยอินเดียนา กำลังพัฒนาบทความในวิกิพีเดียเพื่อส่งเป็นชิ้นงาน
	ทำให้วิกิพีเดียสามารถเข้าถึงได้จากทุกหนทุกแห่ง ในอนาคตผู้คนนับพันล้านคนจะเข้าถึงเว็บไซต์ผ่านโทรศัพท์เคลื่อนที่ บางคนอาจไม่เคยแตะต้องแลปท็อปเลยด้วยซ้ำ เราจำเป็นต้องมั่นใจว่าเว็บไซต์และบริการของเราสามารถทำงานได้บนสมาร์ทโฟนยุคใหม่ รวมถึงอุปกรณ์ปลายทางอื่นๆ (ถ้าเป็นไปได้) เวอร์ชั่นโมบายล์ของเราในปัจจุบันเป็นเพียงการเริ่มต้น และเราจะยังคงพัฒนาต่อไป (รวมถึงการข้ามให้พ้นประสบการณ์แบบอ่านอย่างเดียว) สำหรับคนที่ไม่สามารถเข้าถึงอินเตอร์เน็ตหรือไม่สะดวก เราจัดทำสำเนาวิกิพีเดียเพื่อให้สามารถใช้งานแบบออฟไลน์ได้อย่างสมบูรณ์ รวมถึงโครงการอื่นๆ เช่น the WikiReader, การอ่านแบบออฟไลน์บนเครื่องพีซีหรือสมาร์ทโฟน และเนื้อหาอื่นของวิกิมีเดียแบบที่พิมพ์ออกมาได้ ภาพ: วิกิพีเดียเวอร์ชั่นโมบายล์ ทำงานบนเครื่องเพลย์สเตชั่นแบบพกพา - รวมถึงบนสมาร์ทโฟนของคุณ
	ให้ข้อมูลแก่ผู้ตัดสินใจของเรา ผลการวิเคราะห์ ผลการวิจัย การทดลอง และการคาดการณ์อนาคตเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้ตัดสินใจได้ดีในระบบอันซับซ้อนอย่างวิกิมีเดีย Wikimedia Foundation Report Card และ Statistics Portal จะให้ข้อมูลการวิเคราะห์อย่างลึกซึ้งและทันสมัย ซึ่งช่วยให้เราเข้าใจผลกระทบจากงานของเรา Strategy Wiki คือพื้นที่สำหรับวางแผนสาธารณะ โดยสามารถวิเคราะห์แนวโน้มในระยะยาวได้ โครงการวิจัยทำให้เรามีข้อมูลการวิเคราะห์และทดลองอย่างลึกซึ้ง สนับสนุนโดยการทำงานของคณะกรรมการวิจัยซึ่งเป็นอาสาสมัคร เราเป็นพวกบ้าข้อมูล - คุณหวังจะเห็นอะไรจากคนที่ชอบทำงานบนสารานุกรมออนไลน์ละ? ภาพวาด: การคาดการณ์แนวโน้มเกี่ยวกับเวอร์ชั่นภาษาที่ใช้ได้และมีประโยชน์ต่อภาคส่วนต่างๆ กันของประชากรโลก

มูลนิธิวิกิมีเดียไม่ใช่บริษัทเพิ่งตั้งใหม่ที่จะสูญสลายไปในเวลาไม่กี่ปี เราได้ฟันฝ่ามาเป็นเวลานานแล้ว ทุกสิ่งที่เราทำมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้คุณและทุกคนในโลก สามารถเข้าถึงองค์ความรู้ทั้งปวงของโลกได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย โปรดร่วมกันกับเรา!

คุณให้การสนับสนุนโปรเจ็กต์ไหนบ้าง?

มูลนิธิวิกิมีเดียให้การสนับสนุนวิกิพีเดีย สารานุกรมออนไลน์ และเว็บไซต์ 1 ใน 5 อันดับที่มีผู้เข้าใช้งานมากที่สุดในโลก นับแต่ก่อตั้งวิกิพีเดียเมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 2001 และเข้าร่วมในมูลนิธิวิกิมีเดียในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2003 เราก็เติบโตอย่างน่าตื่นตะลึง วิกิพีเดียภาคภาษาอังกฤษซึ่งเป็นโครงการแรกของเรา ได้ขยายตัวขึ้นจนมีบทความมากกว่า 6,000,000 บทความในปัจจุบัน เมื่อรวมวิกิพีเดียทุกภาษาเข้าด้วยกัน เรามีจำนวนบทความมากกว่า 47,000,000 เรื่อง

นอกเหนือจากวิกิพีเดีย มูลนิธิวิกิมีเดียยังสนับสนุน:

• Wikimedia Commons แหล่งรวบรวมสื่อข้อมูลมากกว่า 43,000,000 ชิ้นที่สามารถนำไปใช้งานได้ฟรี ทั้งภาพ วีดีโอ และไฟล์เสียง
• Wikibooks โครงการสร้างตำราฟรี
• Wiktionary พจนานุกรมหลายภาษา
• Wikisource ห้องสมุดเก็บบันทึกข้อมูลต้นฉบับต่างๆ ซึ่งมีมากกว่า 3,200,000 หน้า ใน 49 ภาษา
• Wikinews เว็บไซต์ข่าวประชาชน
• Wikiversity แพลตฟอร์มการเรียนรู้แบบอินเตอร์แอคทีฟ
• Wikiquote แหล่งรวบรวมคำคม
• Wikispecies สารบัญรายชื่อสิ่งมีชีวิตบนโลก

เราเป็นผู้นำและสนับสนุนการพัฒนา MediaWiki ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์วิกิแบบโอเพนซอร์สที่ทำงานอยู่เบื้องหลังเว็บไซต์ของเราทั้งหมด เราช่วยจัดทำกิจกรรมชุมชนและการเข้าถึงทรัพยากรของเราเพื่อให้ประชาชนทุกคนเข้ามีส่วนร่วมในโครงการของเราได้ นอกจากนี้เรายังสร้างเนื้อหาจากวิกิพีเดีย แบบออฟไลน์ที่สามารถดาวน์โหลดไปใช้ได้ และ database archives

มูลนิธิวิกิมีเดีย ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับวิกิลีกส์

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จากหน้า โครงการของเรา

คุณมีวิธีทำให้วิกิพีเดียคงความสมดุลระหว่างการเปิดอย่างเสรี กับการทำให้น่าเชื่อถือมากขึ้นอย่างไร?

เราเชื่อว่าการเพิ่มพูนการมีส่วนร่วมจะทำให้วิกิพีเดียดีขึ้น ในขณะเดียวกัน เราต้องรักษามาตรฐานอันเข้มงวดที่ทำให้วิกิพีเดียเป็นที่น่าเชื่อถือสำหรับนักวิทยาศาสตร์, นักวิชาการ, นักข่าว, และ มูลนิธิต่างๆ

มูลนิธิวิกิมีเดียดำเนินการอย่างไร?

มูลนิธิวิกิมีเดียมีพนักงาน 302 คน นำโดย Executive Director ซู การ์ดเนอร์ พนักงานทำหน้าที่สนับสนุนการทำงานของอาสาสมัครหลายแสนคนซึ่งพัฒนาเนื้อหาให้แก่โครงการวิกิมีเดีย มูลนิธิวิกิมีเดียยังได้รับการสนับสนุนจากอาสาสมัครอีกนับไม่ถ้วนผ่านทางคณะกรรมการต่างๆ หรือในสถานการณ์ เฉพาะกิจ

คณะกรรมการบริหารประกาศถึงวิสัยทัศน์และพันธกิจอันชัดแจ้งของมูลนิธิวิกิมีเดีย พวกเขาตรวจสอบและช่วยเหลือเพื่อพัฒนาแผนระยะยาว การมองภาพรวม และสนับสนุนการระดมทุนของมูลนิธิวิกิมีเดีย นับเป็นคณะทำงานที่มีอำนาจสูงสุดของมูลนิธิวิกิมีเดียตามที่ระบุไว้ในระเบียบ ดูบันทึกการประชุมของคณะกรรมการที่เผยแพร่ และมติจากที่ประชุมกรรมการ คณะกรรมการจะได้รับเลือกตั้งบางส่วนจากชุมชนของผู้ร่วมพัฒนาในโครงการของวิกิมีเดีย และอยู่ภายใต้การสนับสนุนของคณะกรรมการที่ปรึกษาซึ่งมีแองเจลา บีสลีย์ สตาร์ลิง เป็นประธาน

สำนักงานของเราตั้งอยู่ที่เมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา พนักงานของเราส่วนใหญ่ทำงานที่นี่ ส่วนคณะกรรมการทุกคนและพนักงานบางส่วนจะทำงานแบบรีโมท

เราพยายามอย่างยิ่งที่จะทำงานโดยไม่ต้องปรากฏตัวตน และได้เผยแพร่นโยบายหลัก และ ข้อมูลทางการเงิน

มูลนิธิวิกิมีเดียหาเงินทุนอย่างไร?

วิกิมีเดียได้รับทุนสนับสนุนหลักผ่านทางการบริจาคโดยคนทั่วไปนับแสนคน และยังได้รับสนับสนุนเครื่องเซิร์ฟเวอร์และโฮสติ้งด้วย (ดูรายชื่อผู้สนับสนุน)

มูลนิธิวิกิมีเดียได้รับบริจาคจากประเทศต่างๆ มากกว่า 50 ประเทศทั่วโลก เงินบริจาคโดยเฉลี่ยค่อนข้างน้อย แต่ด้วยจำนวนที่มากมายจึงทำให้เราสามารถทำสำเร็จได้ มีผู้บริจาคเงินให้เราตลอดทั้งปี ส่วนการระดมทุนอย่างเป็นทางการ มูลนิธิวิกิมีเดียจะจัดขึ้นปีละครั้ง

เราไม่รับเงินเพื่อการโฆษณา

มูลนิธิวิกิมีเดียได้รับยกเว้นภาษีในสหรัฐอเมริกาตามมาตรา 501(c)(3) การบริจาคจากประเทศอื่นอาจได้รับลดหย่อนภาษีด้วยก็ได้ ดูรายละเอียดที่การขอลดหย่อนภาษีเงินบริจาค คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดการบริจาคผ่าน PayPal, MoneyBookers หรือทางไปรษณีย์ วิธีการบริจาคแบบอื่น โปรดติดต่อเราผ่าน donatewikimedia.org

คุณหวังว่าจะได้รับเงินบริจาคเป็นจำนวนเท่าไร?

แผนรายได้ปี 2011-12 คือ 29.5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 24% จากรายได้ในช่วงปี 2010-11 ที่ 23.8 ล้านเหรียญสหรัฐฯ

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านการเงินของเราที่ รายงานทางการเงิน หน้าอื่นที่เกี่ยวข้องคือ แผนปี 2011-12 (PDF) และ รายการคำถาม-คำตอบ

ใครสนับสนุนคุณในเป้าหมายนี้บ้าง?

เงินทุนส่วนใหญ่มาจากบุคคลธรรมดา - ผู้คนเช่นคุณ เราได้รับเงินสนับสนุนจากชุมชนและมูลนิธิเอกชนด้วย รวมถึงความช่วยเหลืออื่นๆ จากองค์กรธุรกิจ ดูในรายชื่อผู้สนับสนุนของเรา

ฉันจะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมล่าสุดของคุณได้ที่ไหน?

สำหรับปีงบประมาณ 2009-10 โปรด ดาวน์โหลดรายงานประจำปี 2009-2010: PDF version (5.0 MB)

หากคุณต้องการติดตามข่าวสารจากวิกิมีเดีย ขอแนะนำแหล่งข้อมูลดังต่อไปนี้

• บล็อกของมูลนิธิวิกิมีเดีย
• Planet Wikimedia รวมถึงบล็อกชุมชนวิกิมีเดีย
• จดหมายข่าว Wikimedia Announcements รวมถึงประกาศข่าวสารจากแชปเตอร์และสมาชิกชุมชน

ฉันจะบริจาคอย่างไร?

หากต้องการบริจาค ไปที่ เพจระดมทุนของเรา คุณสามารถบริจาคผ่านบัตรเครดิตหลัก (เช่นวีซ่า, มาสเตอร์การ์ด, ดิสคัฟเวอร์ หรืออเมริกันเอ็กซเพรส), PayPal, Moneybookers, โอนผ่านธนาคาร หรือส่งเช็คมายังมูลนิธิก็ได้ การบริจาครองรับหลายสกุลเงิน แม้ไม่ครบทุกสกุลก็ตาม

ฉันจะบริจาคเป็นรายเดือนโดยอัติโนมัติได้หรือไม่?

ได้ มูลนิธิวิกิมีเดียสนับสนุนการบริจาคเป็นรายเดือน - คุณสามารถสมัครได้โดยไปที่หน้านี้ การบริจาครายเดือนดำเนินการผ่าน PayPal แต่อาจรับเงินผ่านกระบวนการชำระเงินอื่นๆ ของทางเว็บนั้นได้ซึ่งรวมถึงบัตรเครดิตด้วย คุณจำเป็นต้องมีแอคเคาน์ใช้งานที่ PayPal ก่อน การบริจาคจะเกิดขึ้นเดือนละครั้งทุกๆ วันครบรอบหลังจากคุณบริจาคครั้งแรก ไปเรื่อยๆ จนครบ 12 เดือน ในเดือนที่ 12 คุณจะได้รับจดหมายแจ้งเพื่อขอยืนยันการบริจาคต่อไป หากคุณไม่ต้องการรบริจาคต่อ ก็ไม่ต้องทำอะไร การบริจาคจะไม่ต่ออายุอัตโนมัติ ถ้าคุณต้องการบริจาคต่ออีก 1 ปี ให้ดำเนินการตามคำแนะนำในจดหมายนั้น

คุณจะถอนเงินจากบัญชีธนาคารของฉันเป็นรายเดือนได้โดยตรงหรือไม่?

มูลนิธิวิกิมีเดียไม่สามารถถอนเงินจากบัญชีธนาคารของคุณโดยตรงได้ แต่คุณอาจใช้แอคเคาน์ของ PayPal ทำเช่นนั้นได้ ดูคำแนะนำล่าสุดได้จาก PayPal

ถ้าฉันต้องการยกเลิกการบริจาครายเดือนอัตโนมัติ จะทำอย่างไร?

เราเข้าใจดีว่าสถานการณ์อาจเปลี่ยนแปลงได้ ถ้าคุณต้องการยกเลิกการบริจาครายเดือน ให้ล็อกอินแอคเคาน์ของ PayPal ไปที่หัวข้อ "subscription creation" คลิกที่ "details" จากนั้นคลิกที่ "cancel subscription" หลังจากนั้นคุณจะไม่ต้องจ่ายเงินรายเดือนอีก อีกวิธีหนึ่งคือคุณสามารถยกเลิกได้โดยติดต่อมูลนิธิวิกิมีเดีย (ส่งอีเมล์มาที่ givingwikimedia.org) พร้อมแจ้งชื่อ อีเมล์ และหมายเลขโทรศัพท์ (เพื่อเราจะสามารถติดต่อให้คุณทราบได้เมื่อทำการยกเลิกแล้ว)

ฉันจะส่งเช็คไปได้ที่ไหน?

ส่งเช็คไปที่:

Wikimedia Foundation, Inc.
P.O. Box 98204
Washington, DC 20090-8204
USA

Note: donations by check are processed directly at our centralized lockbox location which is in Washington, DC.

ขอเป็นเช็คดอลล่าร์สหรัฐฯ จากบัญชีธนาคารในสหรัฐอเมริกา เช็คในสกุลอื่นหรือจากบัญชีธนาคารอื่นนอกสหรัฐฯ จะทำให้เรามีค่าใช้จ่ายดำเนินการสูงขึ้น ซึ่งจะทำให้มูลค่าเงินบริจาคของคุณน้อยลงไป ถ้าคุณไม่มีบัญชีธนาคารในสหรัฐฯ คุณสามารถบริจาคผ่านบัตรเครดิต PayPal หรือการโอนเงินทางอื่นซึ่งทำให้เงินบริจาคของคุณมีมูลค่าเต็มเม็ดเต็มหน่วย

ฉันจะส่งแบบฟอร์ม, จดหมาย หรือวัสดุอื่นๆถึงมูลนิธิวิกิมีเดียได้ที่ไหน?

การติดต่อทั้งหมด รวมถึงแบบฟอร์มส่วนลดและการจับคู่ Matching Gifts โปรดส่งมาที่:

Wikimedia Foundation, Inc.
P.O. Box 98204
Washington, DC 20090-8204
USA

Note: donations by check are processed directly at our centralized lockbox location which is in Washington, DC.

ฉันสามารถบริจาคหุ้นให้มูลนิธิวิกิมีเดียได้หรือไม่?

มูลนิธิวิกิมีเดียรับบริจาคเป็นหุ้น คุณสามารถบริจาคโดยโอนหุ้นจากโบรกเกอร์ของคุณมายังโบรกเกอร์ของเรา โดยแจ้งชื่อของเรา หมายเลขบัญชี และเลข DTCC clearing ของเราให้โบรกเกอร์ของคุณทราบ ดังนี้

Account holder name: Wikimedia Foundation, Inc.
Financial broker: Smith Barney
Investment account number: 546-0356C-14-782
DTCC Clearing account number: #0418

เงินบริจาคของฉันสามารถนำไปลดหย่อนภาษีได้หรือไม่?

โปรดดูที่ รายชื่อประเทศ สำหรับรายละเอียดการขอลดหย่อนภาษี

หากฉันบริจาคเงิน ฉันจะรับใบกำกับภาษีได้อย่างไร?

ถ้าคุณบริจาคผ่าน PayPal หรือบัตรเครดิต คุณจะได้รับใบกำกับภาษีทางอีเมล์ ตราบที่คุณระบุอีเมล์ของคุณไว้ในขณะบริจาคด้วย การบริจาคด้วยเช็คที่มีมูลค่ามากกว่า 50 เหรียญจะได้รับใบกำกับภาษีทางไปรษณีย์ซึ่งคุณต้องแจ้งที่อยู่ให้กับเรา คุณอาจขอใบกำกับภาษีการบริจาคของคุณโดยเขียนถึงเราที่ givingwikimedia.org (โปรดแจ้งที่อยู่ติดต่อกลับของคุณ วิธีที่คุณบริจาค และจำนวนเงินบริจาคด้วย)

ฉันจะระบุเป้าหมายสำหรับเงินบริจาคเพื่ออะไรบางอย่างที่เจาะจงได้ไหม?

องค์กรการกุศลในสหรัฐอเมริการวมถึงมูลนิธิวิกิมีเดีย จำเป็นต้องเคารพต่อเป้าประสงค์ของผู้บริจาค หมายความว่าถ้าคุณระบุให้เงินบริจาคของคุณนำไปใช้สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะอย่าง เราต้องทำตามประสงค์ของคุณหรือมิฉะนั้นก็ต้องคืนเงินให้คุณ แต่ก่อนที่คุณจะตัดสินใจทำเช่นนั้น โปรดพิจารณาว่าเงินบริจาคที่ไม่ระบุเจาะจงจะเป็นประโยชน์กับเรามากกว่า การเจาะจงเงื่อนไขใช้งานทำให้เพิ่มภาระงานด้านการบริหารจัดการและต้นทุนการวางแผน ทำให้มีความยุ่งยากซับซ้อนภายในสูงขึ้น

ทำไมจึงกำหนดจำนวนเงินบริจาคขั้นต่ำ?

จำนวนเงินบริจาคต่ำสุดคือ 1 เหรียญ เรารับเงินบริจาคจำนวนน้อยๆ จากผู้ที่อาจไม่มีเงินมากนัก และเรารู้สึกเป็นหนี้บุญคุณต่อผู้บริจาคเหล่านี้เป็นอย่างสูง โดยสัตย์จริง หากเงินนั้นมีความหมายต่อคุณ มันย่อมมีความหมายต่อเราเช่นกัน แต่ไม่ใช่เรื่องแปลกที่มีคนอาศัยกลไกบริจาคของเราเพื่อทดสอบดูว่าบัตรเครดิตที่ขโมยมานั้นใช้ได้หรือเปล่า คนเหล่านี้จะทดสอบการใช้งานด้วยเงินจำนวนน้อยมากๆ และเราพบว่าจำนวนเงินขั้นต่ำ 1 เหรียญทำให้พวกเขาลังเล

ฉันจะช่วยกระจายข่าวเพื่อช่วยคุณได้อย่างไร?

โปรดกระจายข่าวออกไปทุกวิธีที่คุณทำได้! บอกเพื่อนและครอบครัวของคุณ บอกพวกเขาว่าวิกิพีเดียมีความหมายต่อคุณอย่างไร ถามพวกเขาว่าเคยใช้หรือเปล่า ถ้าเคย เรามีความหมายต่อเขาไหม โปรดใช้ข้อความต่อไปนี้เป็นลายเซ็นแนบท้ายอีเมล์ของคุณ:

We’ve created the greatest collection of shared knowledge in history. Help protect Wikipedia. Donate now: http://donate.wikimedia.org

นโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้บริจาคเป็นอย่างไร?

เราถือเป็นเรื่องจริงจังที่ต้องรักษาความเป็นส่วนตัวของผู้บริจาค โปรดดูรายละเอียดที่ นโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้บริจาค กล่าวโดยย่อ เราจะไม่แบ่งปันข้อมูล ขาย หรือแลกเปลี่ยนอีเมล์ของคุณไม่ว่ากับใครก็ตาม

ฉันจะติดต่อมูลนิธิได้อย่างไร?

หากคุณยังมีคำถามหรือข้อกังวลใจ โปรดติดต่อเราได้ทุกเมื่อ

คำถามเกี่ยวกับการบริจาค โปรดส่งไปที่ donationswikimedia.org

คำถามอื่นๆ ดูรายละเอียดที่หน้า Contact us