Jump to content

전역 차단

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Global blocks and the translation is 55% complete.
Outdated translations are marked like this.

최근의 토론과 질문에 대해서는 전역 잠금 토론 문서를 참조하세요.

전역 차단은 IP 주소 또는 IP 주소 범위가 고정 된 기간 동안 또는 무기한으로 모든 위키미디어 위키를 편집하지 못하도록 방지하기 위해 수행되는 기술적 조치입니다. 전역 차단은 기본적으로 차단 된 IP에서 계정 생성을 비활성화하고 계정에 로그인 한 동안 편집을 방지 할 수도 있습니다.

전역 IP 차단

IP 차단은 기술적으로 가능한 유일한 전역 차단 형태입니다. GlobalBlocking 확장기능은 메타를 제외한 모든 위키미디어 프로젝트를 편집하지 않도록 IP 주소 또는 범위(IPv4에서는 최대 /16, IPv6에서는 최대 /19)를 차단할 수 있습니다.또한 사무장 또는 특수 그룹의 WMF 직원만 사용할 수 있습니다. 이것들은 전역차단에 기록됩니다.

메타에 혼란을 야기하는 전역 차단된 IP 주소는 로컬로 차단됩니다.

전역 차단 지침

예외는 존재하지만, 지침은 다음과 같습니다.

  • 전역 차단은 각 프로젝트에서 각자 문서 보호/IP 차단을 하는 것으로는 효율적인 처리가 힘들거나 불가능할 때에만 사용되어야 합니다.
  • 다음의 경우 IP 주소에 대한 전역 차단이 가능할 수 있습니다:
    • 광범위한 위키 간 문서 훼손 행위에 가담하는 사람. 위키 간 문서 훼손은 현재 사무장의 개입이 필요합니다(로컬 커뮤니티가 문서 훼손을 관리하도록 허용하는 것과 반대).
    • 사용자가 해당 위키의 외부 링크 정책을 분명히 무시하는 위키간 스팸에 참여하는 사람.
    • 그렇지 않으면 누가 여러 프로젝트를 노골적으로 방해하고 해당 프로젝트의 지역 사회가 행동을 효과적으로 관리할 수 없습니다. 이것은 "트롤링" 또는 유사한 행위를 다루기 위한 것이 아닙니다.
    • 스팸 링크 또는 포럼 스팸과 같은 여러 프로젝트에서 남용되고 합법적인 목적으로 광범위하게 사용되지 않는 공개 프록시입니다.
  • 전역 차단은 필요한 만큼의 최소 기간으로 정해져야 합니다. 모든 광역 차단은 기한이 설정되어 있습니다.
  • 전역 차단은 가능한 한 "익명 사용자만 제한"하여야 합니다.
  • 전역 차단은 차단이 발생했을 때 토론 페이지 접근을 삭제합니다.

Global account blocks

The GlobalBlocking extension can block accounts from editing all Wikimedia projects except Meta, and is only available to Stewards and selected WMF staff in special groups like WMF Support and Safety. These global account blocks are logged in the Global block log.

Globally blocked accounts that cause disruption on Meta may additionally be locally blocked.

Guidelines

이 섹션은 현재 초안입니다.

While exceptions exist, these are the guidelines:


  • Global blocks should only be placed where a combination of local blocks would be ineffective or inefficient.
  • Global blocks may be placed on accounts:
    • Who engage in widespread cross-wiki vandalism, where that cross-wiki vandalism would currently require the intervention of stewards (as opposed to allowing local communities to manage the vandalism).
    • Who engage in cross-wiki spamming, where the user shows clear disregard for external link policies of the respective wikis.
    • Who are otherwise blatantly disrupting multiple projects, and the local communities of those projects are unable to effectively manage the behaviour. This is not intended to cover "trolling" or similar behaviour.
  • Global blocks should be placed with the lowest expiry possible, while still remaining effective.


예외

"전역 IP 차단 면제" 계정은 이러한 전역 차단에서 제외됩니다. 개별 위키에서 로컬로 만들어진 IP 및 IP 범위 차단에 여전히 취약합니다. 전역 IP 차단 면제를 신청하려면 사무장 요청/전역 권한을 참조하거나 Template:$utrs를 사용하세요.

To apply for global IP block exemption, see Steward requests/Global permissions or use the Unblock Ticket Request System.

A local IP block exemption (Special:UserRights), granted by a local sysop, will exempt a user from a global IP block on that wiki.

로컬 차단 해제

전역 IP 차단은 해당 위키의 모든 관리자 에 의해 특정 위키에서 로컬로 차단 해제 될 수 있습니다(Special:Global차단 화이트 리스트). 마찬가지로, 사용자 계정은 IP 차단 내에서 잡힌 경우 차단을 해제 할 수 있으며, 이러한 차단은 로컬 IP 차단 면제(특수:사용자 권한)을 부여하여 로컬 위키에서 무시할 수 있습니다.

전역 차단의 결정

요청 또는 이의 제기는 전역 차단(차단 해제) 및 잠금(잠금 해제) 요청 페이지 또는 차단 해제 티켓 요청 시스템에서 이루어져야 합니다.

같이 보기