المنع العام

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Global blocks and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎føroyskt • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎čeština • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ગુજરાતી • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
Correct.svg هذه الصفحة مسودة حالياً. للمزيد من المعلومات حول هذا الأمر راجع صفحة النقاش.

لإداريي الترجمة: في المعتاد، لا يتطلب الأمر وسم المسودات من أجل ترجمتها.

لنقاشات وأسئلة أخرى تمت منذ وقت قريب، طالع صفحة نقاش المنع العام.

المنع العام هو مجموعة من السبل التي يمكن من خلالها منع حساب أو عنوان أيبي من تحرير كافة مواقع ويكيميديا لفترة من الزمن أو إلى الأبد.

توجد طلبات لفرض المنع أو طرد مستخدم على كافة مواقع ويكيميديا كل بضعة أشهر (أكثر تواترا في 2011؟). في الوقت الحالي لا توجد أداة متاحة لتقوم بذلك الأمر عدا أداة المنع العام لعنوان أيبي (أنظر ما يلي)، إلا أن هذا الأمر محل عمل.

في الوقت الحالي، يمكن طلب فرض منع عام لحساب ما - وهذا الأمر يمكن إما أن يفرض في شكل:

  • منع يدوي على كافة مواقع الويكي التي ينشط عليها هذا الحساب
  • يفرض بصفة مؤقتة كإغلاق عام إلى أن يصبح المنع العام ممكنا (رغم أن هذا الأمر لا ننصح به، عدا في الحالات شديدة الأثر).

المنع العام لعناوين الأيبي

حتى سنة 2012، منع عناوين الأيبي هو السبيل الوحيد للمنع العام الذي يمكن تنفيذه فنيا. يمكن لامتداد المنع العام\n(GlobalBlocking) منع عنوان أيبي أو نطاق عناوين (بحد أقصى /16 في IPv4 وبحد أقصى /4 في IPv6) من تعديل كافة مشاريع ويكيميديا عدا ميتا، وهو متاح فقط للمضيفين. كما أن أعمال المنع هذه تسجل في سجل المنع العام.

كما تمنع عناوين الأيبي الممنوعة بشكل عام والتي تتسبب في حدوث تعطيل على ميتا محليا.

الإرشادات

في ظل وجود استثناءات، النقاط التالية هي الإرشادات:

  • يجب أن تفرض أعمال المنع العام فقط حينما يتبين أن مزيج من أعمال حماية الصفحات والمنع المحلي والطرق الفنية والغير فنية الأخرى غير مجدية أو غير فعالة.
  • يمكن فرض المنع العام على عناوين الأيبي:
  • حينما تشارك في أعمال تخريب واسعة النطاق على أكثر من موقع ويكي وحينما يتطلب هذا التخريب في الوقت الحالي تدخل المضيفون (بخلاف السماح للمجتمعات المحلية التعامل مع التخريب).
  • حينما تشارك في نشر مواد غير مرغوب فيها على أكثر من موقع ويكي وحينما يتجاهل المستخدم بوضوح سياسات الروابط الخارجية الخاصة بمواقع الويكي المتأثرة.
  • حينما تتسبب بشكل مفضوح في تعطيل عدة مشاريع، ولم تتمكن المجتمعات المحلية لهذه المشاريع من التعامل بفعالية مع هذا السلوك. الغرض من ذلك ليس التعامل مع "التصيد" أو أي سلوك مشابه.
  • حينما تكون بروكسيهات مفتوحة تستغل بشكل مسيء على عدة مشاريع مثل الروابط التي تقدم محتوى غير مرغوب فيه أو المنتديات التي تفعل ذات الأمر، والتي لا تستخدم بما فيه الكفاية لأغراض مشروعة.
  • يجب أن تفرض أعمال المنع العام بصلاحية هي أقل ما يمكن، بينما تظل سارية. كما يجب أن تكون لكافة أعمال المنع العام تاريخ انتهاء سريان (لن يسمح أن تكون أي منها دون تاريخ انتهاء سريان).
  • يجب أن تفرض أعمال المنع العام حينما يكون ذلك ممكنا ومنطقيا مع وجود وسم مجهول فقط مفعل. تذكر أنه وفي هذه الحالة بالذات يمنع أيضا إنشاء حسابات من العنوان/العناوين الممنوعة.
  • سوف تزيل أعمال المنع العام إمكانية الوصول إلى صفحات النقاش حينما يكون المنع ساريا.

الاستثناءات

تستثنى الحسابات التي تحمل تصريح "الاستثناء من المنع العام لعناوين الأيبي" من أعمال المنع العام هذه. إلا أنها ما زالت معرضة لأعمال منع عنوان أيبي أو نطاقات عناوين الأيبي المفروضة محليا على مواقع الويكي. كي تتقدم للحصول على استثناء من المنع العام لعناوين الأيبي طالع طلبات المضيفين/التصاريح العامة.

إلغاء المنع المحلي

يمنع إلغاء أعمال المنع العام لعنوان أيبي على مواقع ويكي محددة على يد إداريي النظام على الموقع المعني (Special:GlobalBlockWhitelist). وعلى نفس الوتيرة يمكن إلغاء منع حسابات المستخدمين حينما يقعوا تحت طائلة منع الأيبي، حيث يمكن تخطي هذا المنع على موقع الويكي المحلي عن طريق منح استثناء محلي من منع الأيبي (خاص:حقوق المستخدمين).

المنع العام لمستخدم

See also: Global bans

Correct.svg هذا القسم مسودة حاليا.

يماثل المنع العام للمستخدمين ذلك المستخدم لمنع عناوين الأيبي، إلا أنه يطبق على اسم مستخدم (ويوجد خيار تحديد عنوان الأيبي المستخدم مؤخرا أيضا). جاري في الوقت الحالي مناقشة طلب سمة برمجية تتيح استخدام امتداد المنع العام مع الحسابات التي تحمل أسماء.

يجب أن تشمل المعايير ما يلي:

  • التسبب في حدوث مشاكل بصفة متكررة لا تمثل أية مشاركة نافعة بأي حال من الأحوال:
    • استنزاف صبر العديد من مجتمعات الويكي والتهديد بارتكاب ذلك مجددا
    • التواتر بين التخريب والتصيد أو ارتكاب سلوكيات هدامة أخرى أو كلاهما في ظل وجود مقدار ضئيل من العمل النافع
  • ارتكاب أمر يجعل منهم غير مرغوب فيهم على أي مشروع:
    • التهديد أو تنفير المساهمين أو خلافه (على سبيل المثال: التحرش أو تهديد الآخرين تهديدات يعاقب عليها القانون)
    • الضلوع في أذى عميق ومخطط له بعناية: إضافة أعمال مزيفة ومخالفة لحقوق الطبع بصفة متكررة
  • حماية مواقع الويكي (ومجتمعاتها) حينما لا يكون المستخدم قد منع بالفعل والتي قد تتعرض للضرر أو تظن أنها محل ضرر بسبب أعمال مرتقبة متوقعة على يد المستخدم، بينما لا يستطيعون منعها باستخدام أدوات وعمليات محلية.

المتطلبات العامة الواجب استيفائها هي كالتالي:

  • أن يؤثر الأمر على أكثر من موقع ويكي
  • فرض العديد من المجتمعات أعمال طرد طويلة الأجل
  • يحتمل أن يواصل المستخدم فعل سلوكياته على مواقع ويكي أخرى حينما يفرض عليه المنع محليا

اتخاذ قرار بشأن المنع العام

Correct.svg هذا القسم مسودة حاليا.

يجب أن ترسل الطلبات أو طلبات النقض على صفحة طلبات المنع [إلغاء المنع] العام والطرد [إلغاء الطرد] العام.

يجب أن تتم مناقشة الطرد العام في طلب التعليق الخاص به وأن يذكر على أوسع نطاق على ميتا، وعلى كافة المجتمعات التي يكون فيها المستخدم نشطا باللغة المحلية. يجب أن يرسل إشعار، على أقل تقدير، حينما تجري مناقشة عملية طرد محلي - أو في الميدان لو لم توجد عملية محلية متبعة.

انظر أيضا