Jump to content

Гранти:Очікування дружнього простору

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:Friendly space expectations and the translation is 100% complete.
Очікування дружнього простору

    Ми прагнемо забезпечити поважне, відкрите та вільне від переслідувань середовище в просторі Meta-wiki Grants для всіх. Процес надання грантів Фонду Вікімедіа має чітко визначені етапи та цілі. Ці очікування потрібні, щоб забезпечити приємну атмосферу для змістовних дискусій, у яких учасники взаємодіють із повагою.

    Ввічливість і припущення добрих намірів — це основні принципи руху Вікімедіа. Ми розуміємо, що більшість людей прагнуть допомогти проєктам і членам спільноти, а не зашкодити їм. Пам’ятайте, що більшість із нас — волонтери, і ми заслуговуємо на вдячність за час і зусилля, які вкладаємо в покращення проєктів Вікімедіа.

    Очікування

    Ми очікуємо, що ви враховуватимете наступне під час обговорень:

    1. Контекст і передумови: Чи маю я базове розуміння контексту та передумов обговорення? Чи впевнився я, що ознайомився з матеріалом, перш ніж просити інших пояснити?
    2. Культурні відмінності: Чи виявляю я чутливість до культурних відмінностей і мовних бар’єрів?
    3. Досвід: Чи враховую я рівень досвіду інших (у русі Вікімедіа, у сфері грантів, управлінні проєктами тощо) і не роблю необґрунтованих припущень?
    4. Підтримка: Чи формулюю я свої коментарі та запитання у підтримувальний, лаконічний і конструктивний спосіб, пропонуючи шляхи покращення?
    5. Зосередженість на впливі: Чи мої запитання стосуються впливу проєктної пропозиції, чи я надмірно зосереджений на дрібницях?

    Після того, як ви врахуєте ці моменти, можете вільно брати участь у грантових обговореннях. Якщо бажаєте, зверніться до члена команди Community Resources або Learning and Evaluation, які допоможуть донести ваші зауваження.

    Переслідування

    Ми не терпимо переслідувань учасників у будь-якій формі. Переслідування включає:

    • образливі коментарі, що стосуються гендерної ідентичності чи вираження, сексуальної орієнтації, інвалідності, зовнішності, раси, етнічної належності, політичних поглядів, національності чи релігії;
    • насильство, погрози насильством, навмисне залякування та особисті напади;
    • переслідування, стеження або продовження приватного спілкування після прохання припинити;
    • систематичне порушення дискусій;
    • навмисне «розкриття особи» та/або доксинг будь-чиєї особистої інформації без згоди;
    • оприлюднення приватного листування, навіть якщо воно не є образливим.

    Якщо вас турбує, як із вами або з іншими поводяться, негайно зв’яжіться з членом команди Community Resources Фонду Вікімедіа за адресою communityresources(_AT_)wikimedia.org.

    Дії

    Коментарі, що порушують ці очікування, будуть приховані або видалені. Порушників попросять негайно припинити будь-яку форму переслідування. Учасники, які порушують ці правила, отримають попередження, а питання може бути передане до відповідних спільнотних каналів. Корисні поради та шаблони для реагування на проблемні коментарі та користувачів: Рекомендації та шаблони.

    Ми очікуємо, що всі учасники простору Grants, включно зі співробітниками Фонду Вікімедіа, членами грантових комітетів, потенційними отримувачами грантів і членами спільноти, завжди дотримуватимуться цих очікувань. Ми цінуємо ваш внесок і вашу відданість створенню дружнього середовища для всіх.

    Маєте питання? Зверніться на friendlyspace(at)wikimedia.org.