Creació massiva de comptes

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Mass account creation and the translation is 27% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎British English • ‎English • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎čeština • ‎русский • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎नेपाली • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Actualment, en els projectes Wikimedia el nombre de comptes que es poden crear en un període de 24 hores des de la mateixa IP està limitat a sis. Hi pot haver diferents situacions, com esdeveniments de difusió, on pot ser útil crear-ne més. Les pàgines mw:Help:Mass account creation i Grants:Learning patterns/Six-account limit expliquen algunes de les maneres d'evitar aquest límit. Aquesta pàgina estableix dues opcions.

Using the Program and Events Dashboard

If you have a coordinated outreach event managed through the Programs & Events Dashboard, exemptions are built in the workflow if the attendees sign up and the coordinator creates the accounts inside the dashboard.

Convertir-se en "creador de comptes"

Pàgina principal d'ajuda: mw:Help:Mass account creation

Si esteu organitzant molts d'aquests esdeveniments, us pot convenir l'obtenció del permís de creador de comptes en els wikis involucrats en els esdeveniments. Aquests permisos són específics de cada projecte. Si sou un administrador o buròcrata del wiki determinat, és possible que ja tingueu el permís de creador de comptes, ja que aquesta és la configuració per defecte de MediaWiki. (Si no sabeu si això s'aplica al vostre wiki, vegeu Special:ListGroupRights per comprovar si el vostre grup inclou "No veure's afectat pels límits d'accions (noratelimit)". Si és així, el vostre grup té el permís de creador de comptes.)

Because of the Single User Login (SUL) system, granting the right on any Wikimedia wiki will suffice; that user will then be able to create accounts, on that wiki, that work on all Wikimedia wikis. So if you can add the right on a single Wikimedia wiki, you can add this right locally, and the recipient will be able to create accounts locally.

Per cada wiki on vulgueu el permís de creador de comptes:

  • Comproveu Special:ListGroupRights per veure si, en aquest wiki, els administradors o buròcrates locals poden assignar als usuaris el grup "creador de comptes". Si és així, contacteu un administrador o buròcrata local per demanar el permís.
  • Podeu trobar una llista d'aquests usuaris en un wiki determinat a Special:Listusers/sysop.
  • Com que no tots els administradors i buròcrates poden estar actius, comproveu les contribucions recents d'alguns d'ells i escolliu-ne tres que hàguin editat recentment.
  • Publiqueu en les seves pàgines de discussió la sol·licitud de permís de creador de comptes. Hauríeu d'enllaçar als esdeveniments que heu organitzat o altres evidències de que sou una persona creïble, no una petició fútil o malintencionada.
  • Si els administradors o buròcrates del wiki local no us poden assignar al grup, o si no rebeu cap resposta, intenteu publicar la sol·licitud a Steward requests/Permissions.

If the local user doesn't know how to add the right, send them to the Special:UserRights help.

Wikis específiques

  • En la Viquipèdia en català, aquesta pàgina és el millor lloc per demanar aquest permís.

Sol·licitud per treure temporalment el límit per IP

Many people who are organizing Wikipedia events find this option confusing. Choosing this option usually requires having a conversation with the network administrator at the location where the group of people will register Wikimedia accounts. Rarely do people without a good relationship to the site tech team make this option work for them. Although this option is recommended for all sorts of people who host Wikipedia events, please note that this is more complicated than typical event management. However, unlike the other methods explained above, this will also raise edit rate limits for your participants to 90 edits/minute for each participant, instead of the default limit for newbies 8 edits/minute for all newbies coming from same IP address.

Please check carefully the IP addresses the conference venue gives you.

If the IP address starts by 10. or by 192.168., this is a private address, used internally on the network, but not routable.

If the IP address is included between 172.16.0.0 and 172.31.255.255, this is also a private address.

Tot i que els creadors de comptes en poden crear per la gent assistent a un esdeveniment, de vegades hi ha situacions en què seria preferible obrir una IP per permetre sobre la marxa la creació individual d'aquests comptes, com ara en un esdeveniment GLAM, sense necessitat d'iniciar sessió amb un compte amb privilegis. Permetent a la gent crear els seus propis comptes pot ajudar a que se sentin més compromesos. A continuació s'explica el procediment per sol·licitar una anul·lació temporal del límit de creació de comptes d'una adreça IP específica per a un esdeveniment de difusió. Considereu abans si és realment necessari prendre aquest camí més burocràtic.

While there are alternatives which make it easy to create accounts beyond the limit, there are sometimes situations where it would be preferable to open an IP to allow registering in a standard way and to avoid incurring in edit rate limits, especially for events with hundreds of attendees. Experience shows that encouraging participants to create their own accounts often helps them feel more engaged. What follows is the procedure to request a temporary lift of the account creation cap on a specific IP for an outreach event. Please consider if it's really necessary to take this more bureaucratic way.

  1. Creeu una tasca en el sistema de seguiment de Wikimedia per a la sol·licitud de configuració del lloc. Afegiu "Wikimedia-Site-requests" com a projecte. Heu d'incloure la següent informació:
    • La data i la franja horària de l'esdeveniment (inici i final) i la zona horària que heu utilitzat (local o UTC).
    • Les IP que voleu permetre (potser haureu de contactar l'organització del local per conèixer aquesta informació).
    • El nombre de persones que s'espera que assisteixin a l'esdeveniment.
    • La llista de wikis (no oblideu projectes germans com Commons) on voleu permetre la creació de comptes (penseu en wikis col·laterals com Commons).
    • Un enllaç a la pàgina wiki de presentació de l'esdeveniment o, si no n'hi ha cap, un enllaç a la vostra pàgina d'usuari de la vostra wiki principal.
  2. Si l'ompliu amb poc marge de temps, cerqueu un sysadmin que us atengui en el canal IRC #wikimedia-tech

Vegeu també Requesting wiki configuration changes; wikitech:Increasing account creation threshold conté les instruccions pels administradors de sistema.

See also