Translation requests/WMF/Local chapters/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

This is the source for translation of Translation requests/WMF/Local chapters



Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

国別協会[edit]

国別協会のある国を青色で表示しています。

ウィキメディア・プロジェクトは国際的な広がりを示しており、ウィキメディア・ムーブメントはすでに顕著な影響を世界に及ぼしています。この成功を組織的に維持するため、ウィキメディアでは協力関係にある組織の国際的なネットワークを構築しています。現在、40の国および地域にウィキメディアの国別協会があります。

それぞれの国別協会は互いに独立した組織であり、ある特定の地理的な区分において、ウィキメディア財団の掲げる目標に賛成し支持します。国別協会はウィキメディア財団、ウィキメディア・コミュニティーならびにウィキメディア・プロジェクトをさまざまな方法で支持します。たとえば寄付金を募ったり、国別のイベントやプロジェクトを企画運営したり、ウィキメディアやフリーメディアという用語を広めたりします。国別協会はまた、ボランティアのコミュニティーやパートナー候補や支援者を集め、それぞれの国別の需要に応える連絡先を設けます。

もしあなたが国別協会に質問があるなら、あるいはあなたの国で国別協会を立ち上げたいと考えているなら、ぜひChapters committee | 国別協会とコンタクトを取ってください。

国別協会とウィキメディア財団は、相互に独立しており、国別協会がウィキメディア財団のウェブサイトに法的な支配力や責任をもつことはありません。またウィキメディア財団のウェブサイトが国別協会に法的な支配力や責任をもつことはありません。ご留意ください。

2008-2009年の募金キャンペーンへの国別協会の参加[edit]

以下の国別協会は、2008-2009年の募金キャンペーンへの参加に同意しました。これはそれぞれの国別協会が集めた収益金の50パーセントを、ウィキメディア財団と同意した活動に、また残りの50パーセントは国別のプログラム活動に投資することを意味します。ということは、たとえば、ある国別協会が50,000USドルの募金を集めた場合、そのうち25,000USドルをヨーロッパのデータセンターのサーバに投資し、25,000USドルを広報イベントやコンテスト、コンテンツの提携その他、その協会の活動にあてることができるのです。 このキャンペーンに参加した国別協会はまた、毎週、ウィキメディア財団に活動報告を提出し、一般的に用いる経理処理に従うことを認めています。

アルゼンチン アルゼンチン: Wikimedia Argentina[edit]

Wikimedia Argentinaは、2007年9月1日にアルゼンチン・ブエノスアイレスにて設立されたウィキメディア財団のアルゼンチン国別協会であり、アルゼンチンの民法典に基づき運営される非営利社団です。公式サイト: www.wikimedia.org.ar

連合王国 連合王国: Wikimedia UK[edit]

Wiki UK Ltd, d/b/a Wikimedia UKはウィキメディア財団の連合王国国別協会です。2008年11月に設立され、2009年1月に財団が正式に認知しました。公式ウェブサイト: www.wikimedia.org.uk

イスラエル イスラエル: ウィキメディア・イスラエル[edit]

ウィキメディア・イスラエル (ヘブライ語: ויקימדיה-ישראל, アラビア語: ويكيمديا إسرائيل) はウィキメディア財団のイスラエル国別協会です。2007年6月26日に登記しました。設立準備は、地域のウィキメディアン・コミュニティのとある会合で提案されて2006年12月15日に始まりました。公式ウェブサイト (ヘブライ語、アラビア語、英語):www.wikimedia.org.il

イタリア イタリア: Wikimedia Italia[edit]

Wikimedia Italia - Associazione per la diffusione della conoscenza liberaはウィキメディア財団のイタリア国別協会です。2005年6月17日にカニーノで結成されました。公式ウェブサイト: www.wikimedia.it

インドネシア インドネシア: Wikimedia Indonesia[edit]

Wikimedia Indonesiaは2008年9月5日ジャカルタで設立された非営利有限責任社団です。2008年10月7日にウィキメディア国別協会として承認されました。公式ウェブサイト: www.wikimedia.web.id

ウクライナ ウクライナ: Вікімедіа Україна[edit]

громадська організація «Вікімедіа Україна» (英語: Wikimedia Ukraine Community Association) は2009年5月31日、初めての年次総会で設立されました。2009年7月3日に財団はこの組織を地区協会として承認しました。2009年7月13日にВікімедіа Українаは法務省に団体登録しました。公式ウェブサイト: ua.wikimedia.org

オーストラリア オーストラリア: Wikimedia Australia[edit]

Wikimedia Australiaは、2008年8月にヴィクトリア州で発足した、非営利有限責任法人です。ウィキメディア財団には2008年3月1日に承認されました。公式サイト: www.wikimedia.org.au

オーストリア オーストリア: Wikimedia Österreich[edit]

Wikimedia Österreichは2008年2月に設立されました。公式サイト: www.wikimedia.at

オランダ オランダ: Wikimedia Nederland[edit]

Vereniging Wikimedia Nederlandはウィキメディア財団のオランダ国別協会です。2006年3月27日にアイントホーフェンで設立されました。公式ウェブサイト: nl.wikimedia.org

合衆国 合衆国ニューヨーク市: Wikimedia New York City[edit]

Wikimedia New York Cityは合衆国内の国内協会です。2009年1月12日に財団が認知しました。公式ウェブサイト: http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_New_York_City

スイス スイス: Wikimedia CH[edit]

Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissensはウィキメディア財団のスイス国別協会です。2006年5月14日オルテンで設立されました。公式ウェブサイト: www.wikimedia.ch

スウェーデン スウェーデン: Wikimedia Sverige[edit]

Wikimedia Sverigeはウィキメディア財団のスウェーデン国別協会です。2007年10月20日に結成され、2007年12月11日に承認されました。公式ウェブサイト: se.wikimedia.org

セルビア セルビア: Wikimedia Србије[edit]

Wikimedia Србијеはウィキメディア財団のセルビア国別協会です。2005年12月3日に結成され、2箇月ほど後に団体登録しました。公式ウェブサイト: rs.wikimedia.org

中華民国 台湾: 中華民國維基媒體協會[edit]

中華民國維基媒體協會 (英語: Wikimedia Taiwan) はウィキメディア財団の台湾国別協会です。2007年2月11日に台北で登記しました。設立準備は2006年2月19日に始まりました。2007年7月4日にウィキメディア財団がウィキメディア国別協会として承認しました。公式ウェブサイトは http://www.wikimedia.tw/wiki (中文、英語)。

チェコ共和国 チェコ共和国: Wikimedia Česká republika[edit]

Wikimedia Česká republikaは2008年3月に設立されました。公式サイト: www.wikimedia.cz.

ドイツ ドイツ: Wikimedia Deutschland[edit]

Wikimedia Deutschland – Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. (ウィキメディア・ドイツ—自由な知識普及協会) は2004年6月13日、ベルリンで、ウィキメディア初の地域協会として設立されました。2006年末時点で会員数は公称300名以上です。様々な活動を通じて、Wikimedia Deutschlandはいくつかの重要なパートナーシップを築きました。たとえばDirectmedia Publishing (ドイツ語版ウィキペディアDVDを出版)、Deutsche Bibliothek (ドイツ国立図書館) などです。Wikimedia Deutschlandへの寄付はドイツでは免税です。詳しくは公式ウェブサイト: www.wikimedia.de

デンマーク デンマーク: Wikimedia Danmark[edit]

Wikimedia Danmarkはウィキメディア財団のデンマーク国別協会です。2009年3月14日に結成され、2009年7月3日に承認されました。公式ウェブサイト: http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Danmark

ノルウェー ノルウェー: Wikimedia Norge/Noreg/Norga[edit]

Wikimedia Norge (ボクマル。ニューノシク: Wikimedia Noreg。北サーミ語: Wikimedia Norga) はノルウェーのウィキメディア国別協会です。2007年6月23日に設立され、2008年9月に団体登録しました。公式ウェブサイト: [[m:Wikimedia Norge|Preliminary page on Meta-Wiki]

ハンガリー ハンガリー: Wikimédia Magyarország[edit]

Wikimédia Magyarország Egyesületは2008年9月に設立され、2008年11月に登記して財団が認知しました。ウィキメディア財団の使命を実現することを目的とした公益社団です。公式ウェブサイト: wikimedia.hu

フィンランド フィンランド: Wikimedia Suomi[edit]

Wikimedia Suomi (ウィキメディア・フィンランド) は2009年6月に設立されました。公式ウェブサイト: wikimedia.fi

ブラジル ブラジル: Wikimedia Brasil[edit]

Instituto Wikimedia Brasilは、2008年10月にウィキメディア財団により、将来的にブラジル国別協会になるものとして承認されました。法人化後に公式にウィキメディアの国別協会となります。公式サイト: www.wikimedia.org.br または メタ・ウィキ をご覧ください。

フランス フランス: Wikimédia France[edit]

Wikimédia Franceは2004年10月23日パリで設立されました。フランス非営利社団契約法 (1901年7月法) に基づき運営される非営利社団です。公式サイト: www.wikimedia.fr

ポーランド ポーランド: Wikimedia Polska[edit]

Stowarzyszenie Wikimedia Polska (ウィキメディアポーランド協会) はウィキメディア財団のポーランド国別協会です。2005年8月14日に結成され、3箇月後の11月18日に団体登録しました。公式ウェブサイト: pl.wikimedia.org

ポルトガル ポルトガル: Associação Wikimedia Portugal[edit]

Associação Wikimedia Portugal (WMP) はウィキメディア財団のポルトガル国別協会です。2009年7月4日に財団が承認し、2009年9月21日にポルトガル法に基づく公式組織として団体登録しました。公式ウェブサイト: wikimedia.pt

香港 香港: 香港維基媒體協會[edit]

香港維基媒體協會有限公司 (英語: Wikimedia Hong Kong Limited) は香港特別行政区でのウィキメディア財団地域協会です。2007年7月14日香港で設立され、2007年9月18日登記しました。2008年3月1日に財団が認知しました。詳しくは公式ウェブサイト (英語、中国語伝統字): www.wikimediahk.org

マケドニア マケドニア: Викимедија Македонија[edit]

Викимедија Македонија (英語: Wikimedia Macedonia) は、市民協会・財団法に基づき運営される市民協会です。2009年3月13日スコピエで設立されました。2009年9月21日にウィキメディア財団が承認しました。公式ウェブサイト: http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Macedonia

ロシア ロシア: Викимедиа РУ[edit]

Викимедиа РУ (ウィキメディア・RU) は2008年3月に承認されました。公式ウェブサイト: www.wikimedia.ru