Translation requests/WMF/Local chapters/pt

Translations of Wikimedia:Local chapters : ^±

• ar/العربية (closed)
• bn/বাংলা (closed)
• ca/català (published)
• cs/čeština (closed)
• da/dansk (closed)
• de/Deutsch (closed)
• dsb/dolnoserbski (closed)
• el/Ελληνικά (closed)
• en/English (published)
• es/español (closed)
• fa/فارسی (closed)
• fi/suomi (closed)
• fr/français (closed)
• he/עברית (closed)
• hsb/hornjoserbsce (closed)
• hu/magyar (closed)
• hy/հայերեն (closed)
• id/Bahasa Indonesia (closed)
• it/italiano (closed)
• ja/日本語 (closed)
• ko/한국어 (closed)
• lb/Lëtzebuergesch (closed)
• mk/македонски (closed)
• nb/norsk bokmål (closed)
• nl/Nederlands (closed)
• nn/norsk nynorsk (closed)
• oc/occitan (closed)
• pl/polski (closed)
• pt/português (closed)
• rm/rumantsch (closed)
• ro/română (closed)
• ru/русский (published)
• sr/српски / srpski (closed)
• sv/svenska (closed)
• tr/Türkçe (closed)
• uk/українська (closed)
• ur/اردو (closed)
• vi/Tiếng Việt (closed)
• yue/粵語 (closed)
• zh-hans/中文（简体） (closed)
• zh-hant/中文（繁體） (closed)

Capítulos locais

Mapa-mundi mostrando, em azul, os países que possuem local chapters. Países que tem um capítulo local estão em azul, os países em verde-azulado tem seus capítulos aprovados pela WMF mas estes ainda não foram fundados.

Os projetos da Wikimedia têm escopo internacional, e o movimento Wikimedia já tem um impacto significativo em todo o mundo. Para continuar esse sucesso em nível organizacional, a Wikimedia está construindo uma rede internacional de organizações associadas. Atualmente, há capítulos da Wikimedia em 38 países.

Local chapters (capítulos locais) são organizações auto-suficientes que compartilham os objetivos da Wikimedia Foundation e a representam dentro de uma determinada região geográfica. Eles apoiam a Wikimedia Foundation, a comunidade e os projetos da Wikimedia de diferentes maneiras - angariando doações, organizando eventos e projetos locais e difundindo a palavra da Wikimedia, Conteúdo Livre e cultura Wiki. Oferecem também à comunidade e aos potenciais parceiros um ponto de contato capaz de satisfazer as necessidades locais específicas.

Se você tiver dúvidas sobre local chapters ou desejar iniciar um em seu país ou região, não hesite em contatar o Comitê de Capítulos. Para mais informações sobre os capítulos existentes ou em planeamento, por favor veja a página Wikimedia chapters no meta-wiki.

Observe que os capítulos locais são associações independentes sem controle jurídico nem responsabilidade sobre os websites da Wikimedia Foundation, e vice-versa.

Alemanha: Wikimedia Deutschland

Wikimedia Deutschland – Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. (Wikimedia Alemanha - sociedade para a promoção do conhecimento livre) foi fundada em 13 de junho de 2004 em Berlim como o primeiro capítulo local da Wikimedia. No fim de 2006 o número de associados era superior a 300 membros. Entre outras atividades, a Wikimedia Deutschland iniciou várias parcerias importantes, por exemplo com a Directmedia Publishing, que publicou a Wikipedia Alemã em DVD, e a Deutsche Bibliothek (biblioteca nacional da Alemanha). Doações para a Wikimedia Deutschland são dedutíveis de impostos na Alemanha.

Argentina: Wikimedia Argentina

Wikimedia Argentina, fundada em 1 de setembro de 2007 em Buenos Aires, Argentina, é o Capítulo argentino da Wikimedia Foundation e uma associação sem fins lucrativos, conforme o Código Civil da Argentina.

Austrália: Wikimedia Australia

Wikimedia Australia é uma organização sem fins lucrativos formada no estado de Victoria em agosto de 2008. Foi aprovada pela Wikimedia Foundation a 1 de Março de 2008.

Áustria: Wikimedia Österreich

Wikimedia Österreich foi fundada em fevereiro de 2008.

Canada: Wikimedia Canadá

Wiki Canada, (d/b/a Wikimedia Canada em Inglês e Wikimédia Canada em Francês), é o Capítulo canadiano da Wikimedia Foundation. Foi incorporado em Novembro de 2010 e formamente reconhecido pela Wikimedia Foundation em Maio de 2011.

Chile: Wikimedia Chile

Wikimedia Chile é uma organização sem fins lucrativos de acordo com a lei chilena, formalmente reconhecida como um capítulo local pela Wikimedia Foundation em Junho de 2011 e fundado em 16 de Julho de 2011.

Dinamarca: Wikimedia Danmark

Wikimedia Danmark é o capítulo dinamarquês da Wikimedia Foundation. Foi formado em 14 de Março de 2009 e aprovado em 3 de Julho de 2009.

Espanha: Wikimedia España

Wikimedia España é o capítulo espanhol da Wikimedia Foundation e uma associação sem fins lucrativos de acordo com as leis da Espanha. Foi fundado e reconhecido pela Wikimedia Foundation em Fevereiro de 2011 após um longo processo de mais de quatro anos.

Estados Unidos, Nova Iorque: Wikimedia New York City

Wikimedia New York City é um capítulo sub-nacional da Wikimedia nos Estados Unidos, reconhecido pela Foundation em 12 de Janeiro de 2009. Foi incorporado como uma organização sem fins lucrativos em 7 de Julho de 2009, e atende os estados de New York, New Jersey, Connecticut e Pensilvânia. Adira a nossa mailing list para saber mais sobre eventos e encontros locais.

Estónia: Wikimedia Eesti

Mittetulundusühing Wikimedia Eesti foi fundado em 25 de Julho de 2010 em Tallinn, Estónia. Foi reconhecido pela Wikimedia Foundation em 31 de Agosto de 2010 e foi oficialmente registado em 6 de Outubro de 2010.

Filipinas: Wikimedia Philippines

Wikimedia Philippines (WMPH) é o capítulo filipino da Wikimedia Foundation, uma entidade sem fins lucrativos, devidamente registrada na "Securities and Exchange Commission" da República das Filipinas. Produto de quase quatro anos de intensa discussão entre muitos membros da comunidade wikimedia nas Filipinas, a WMPH foi aprovada pela Wikimedia Foundation em 17 de Março de 2010, e foi oficialmente incorporada em 12 de Abril de 2010.

Finlândia: Wikimedia Suomi

Wikimedia Suomi (Wikimedia Finlândia) foi fundada em Junho de 2009.

França: Wikimédia France

Wikimédia France, fundada em 23 de Outubro de 2004, em Paris, é uma associação sem fins lucrativos, conforme a lei francesa de Julho de 1901.

Hong Kong: 香港維基媒體協會

Wikimedia Hong Kong Limited (Em chinês: 香港維基媒體協會有限公司) é o capítulo local da Wikimedia Foundation na Região Administrativa Especial de Hong Kong. Ela foi fundada em 14 de Julho de 2007 em Hong Kong, e foi oficialmente registada em 18 de Setembro de 2007. Ela foi reconhecida pela Fundação em 1 de Março de 2008.

Hungria: Wikimédia Magyarország

Wikimédia Magyarország Egyesület foi fundado em Setembro de 2008 e foi formalmente registada e reconhecido pela Foundation em Novembro de 2008 com o objectivo de prosseguir a missão da Wikimedia Foundation, como associação de utilidade pública.

Índia: Wikimedia Índia

Wikimedia India é o capítulo indiano da Wikimedia Foundation. Foi formalmente aprovado pela Foundation em Junho de 2010 e foi registado como uma sociedade em 3 de Janeiro de 2011. O capítulo é constituído pela sua Comissão Executiva e permite a inscrição de qualquer pessoa interessada em aderir.

Indonésia: Wikimedia Indonesia

A Wikimedia Indonesia é uma associação sem fins lucrativos formada em 5 de Setembro de 2008 em Jacarta, Indonésia, e aprovada como um capítulo da Wikimedia em 7 de Outubro de 2008.

Israel: Wikimedia Israel

Wikimedia Israel (Hebreu: ויקימדיה-ישראל, Árabe: ويكيمديا إسرائيل) é o capítulo israelense da Wikimedia Foundation. Foi oficialmente registado em 26 de Junho de 2007, depois de um processo de organização iniciado em 15 de Dezembro de 2006, quando a ideia foi apresentada perante a comunidade local da Wikimedia em uma de suas conferências.

Itália: Wikimedia Itália

Wikimedia Italia - Associazione per la diffusione della conoscenza libera é o capítulo italiano da Wikimedia Foundation, criado em 17 de Junho de 2005, em Canino.

Macedónia: Викимедија Македонија

"Викимедија Македонија" (Wikimedia Macedónia) é uma associação pública que funciona sob a lei para associações públicas e fundações, e foi fundada em 13 de Março de 2009 em Skopje, Macedónia. Foi aprovada pela Wikimedia Foundation em 21 de Setembro de 2009.

México: Wikimedia México

Wikimedia México é o capítulo mexicano da Wikimedia Foundation. Foi aprovado pelo Board of Trustees da Wikimedia Foundation em 3 de Agosto de 2011, e ainda precisa ser incorporado como uma associação civil de acordo com as leis do México.

Noruega: Wikimedia Norge/Noreg/Norga

Wikimedia Norge (Bokmål; Nynorsk Wikimedia Noreg, Northern Sami Wikimedia Norga) é o capítulo norueguês da Wikimedia. Foi fundado em 23 de Junho de 2007 e registado em Setembro de 2008.

Polónia: Wikimedia Polska

Stowarzyszenie Wikimedia Polska (Wikimedia Polska Association) é o capítulo polaco da Wikimedia Foundation. Foi criado em 14 de agosto de 2005, e registrado três meses depois, em 15 de novembro.

Países Baixos: Wikimedia Nederland

Vereniging Wikimedia Nederland é o capítulo neerlandês da Wikimedia Foundation. Foi fundado em 27 de março de 2006 em Eindhoven.

Portugal: Wikimedia Portugal

Associação Wikimedia Portugal (WMP) é o capítulo português da Wikimedia Foundation. Foi aprovado pela WMF em 4 de Julho de 2009, e foi registado sob a lei portuguesa como uma organização sem fins lucrativos em 11 de Setembro de 2009.

Reino Unido: Wikimedia UK

Wiki Educational Resources Ltd, d/b/a conhecido como Wikimedia UK é o capítulo britânico da Wikimedia Foundation. Foi fundado em Novembro de 2008 e foi formalmente reconhecido pela fundação em Janeiro de 2009.

República Checa: Wikimedia Česká republika

Wikimedia Česká republika foi fundada em março de 2008.

Rússia: Викимедиа Россия

Викимедиа РУ (Wikimedia RU) é o capítulo russo da Wikimedia Foundation. Foi aprovado em maio de 2008 e foi oficialmente registado como uma organização (sob a forma de "parcerias não comerciais") de acordo com a lei da Federação Russa em Novembro de 2008.

Sérvia: Wikimedia Србије

Wikimedia Србије é o capítulo sérvio da Wikimedia Foundation. Foi criado em 3 de dezembro de 2005 e foi registrado quase dois meses depois.

Suécia: Wikimedia Sverige

Wikimedia Sverige é o capítulo sueco da Wikimedia Foundation. Foi criado em 20 de outubro de 2007, e aprovado em 11 de dezembro de 2007.

Suíça: Wikimedia CH

Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens é o capítulo suíço da Wikimedia Foundation. Foi estabelecido em Olten em 14 de maio de 2006.

Taiwan: 中華民國維基媒體協會

Wikimedia Taiwan (Chinese: 中華民國維基媒體協會) é o capítulo taiwanês da Wikimedia Foundation. Foi oficialmente registrado em 11 de fevereiro de 2007 em Taipei, Taiwan, depois de um processo que começou em 19 de fevereiro de 2006. Foi aprovado pela Wikimedia Foundation como um Wikimedia Chapter em 4 de julho de 2007.

Ucrânia: Вікімедіа Україна

Wikimedia Ukraine Community Association (Ucraniano: громадська організація «Вікімедіа Україна») foi fundada em 31 de Maio de 2009. Em 3 de Julho de 2009 a organização foi aprovada pela WMF como um capítulo local. Em 13 de Julho de 2009, a Wikimedia Ucrânia foi registrada pelo Ministro da Justiça.