User:Frhdkazan/Wikimania2017

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Окончательный постер

RU[edit]

Место для подготовки выступления на Викимании или информационно-образовательного плаката на её основе

Языковые коды, охватываемые проектом «Википедии на языках народов России»

План[edit]

On-going "Discover Russia. Start from Don (Round 2)" writing contest's English page

Программа мероприятия как всегда очень насыщенная — наиболее вероятно краткое выступление (lightning talk, 5 мин, ограниченное кол-во участников) или информационный плакат (poster, человек задерживается не более 1-2 минут, но смотрят почти все). Даже если с первого раза дадут разрешение на лекцию (lecture, 25 минут, чрезвычайно маловероятно) - нужно презентоваться достойно, чтобы предложения последующих из России и других стран Евразии воспринимались с большей готовностью. Видеозаписи выступлений с предыдущих Викиманий доступны на Викискладе.

Подсказки: Workshop: the ABCD of Storytelling / Posters that work

Внимание (Attention)[edit]

Russian Wikinews' Regional Multilingualism Project page.
Finno-Ugric Wikiseminar-2016 Logo (Wikimedia RU).svg 3rd Finno-Ugric Wikiseminar contributed to the launch of Erzya Wikimedians User Group - Russia's second.

Потратить время чтобы выслушать выступление / прочитать плакат по проекту "Википедии на языках народов России" имеет смысл, потому что заголовок, вступление, картинка и графики сразу говорят о деле:

Потому что (Because)[edit]

Sakha language version of Multilingual Russian Wikinews article.
Urals Wikiseminar 2016: We share experience in various regions of Russia.
Wiki-grandmas rule in Bashkir Wikipedia.
"Calendar on the MainPage" August template for Buryat Wikipedia
More Bashkir Wiki-ladies.
Pachliopta pandiyana, Malabar rose, is a swallowtail butterfly endemic to the wet jungles of South India. (Picture of the day on 1st AUG 2017)
Youngsters about to take over Tatar Wikipedia.
So, how do we approach starting Wikimedians of Tatar language User Group?


Проект "Википедии на языках народов России" ценен для всех википедистов и викимедистов планеты, потому что:

Хор/Контент (Chorus/Content)[edit]

Что делаем:

Побуждение к действию (Do: action)[edit]

Присоединяйся!

  • Познакомьтесь с нашими ресурсами, посмотрите что может быть полезным вам
  • Задействуйте наш коллективный разум чтобы найти идеи для преодоления вызовов, уникальных для вашей вики
  • Вносите свой вклад в обмен лучшими практиками и ваяйте будущее во всех уголках движения

Текст выступления[edit]

Слайды к презентации

Отчёт[edit]

9 августа[edit]

10 августа[edit]

11 августа[edit]

Работа по программе конференции:

12 августа[edit]

Работа по программе конференции:

11:00-12:15: Организовал и участвовал во встрече с Jaime Anstee - сотрудником Фонда, поддерживающим работу волонтёрского Комитета по присоединению

13 августа[edit]

Работа по программе конференции:

12:45-14:15: С помощью Kacie Harold организовал и перевёл обеденную встречу с представителями Фонда

После церемонии закрытия и неофициального ужина, попереводил общение Дмитрия Жукова (на ВМРУ) с Иво Круусамяги (из WMEE) по поводу предстоящего международного конкурса «ВикиНаука-2017» (про предыдущий этап эволюции данного конкурса)

14 августа[edit]

  • Научился создавать новые элементы Викиданных, добавлять в них свойства, работать с запросами на query.wikidata.org (например "Отобрази на карте мира все памятники, имеющие отношение к кошкам")
  • Интересные ресурсы, работающие на Викиданных:
  • http://transparency.wikimedia.org/

Идеи и задачи на будущее[edit]

Ролл-ап "Викимедиа Франция"

EN[edit]

Poster[edit]

Final poster

This is the place for drafting my Wikimania-2017 presentation or a poster out of it

I'm most likely to get a slot for a lightning talk (5 min, limited number of participants) or an informative-educational poster (viewed by almost everyone, usually maximum 1-2 minutes). Even if I get the lecture slot (25 min, highly unlikely), it's important that the presentation is effective for the listeners/viewers in attendance - thus future presenters from Russian Federation and other Eurasian countries would be more welcome (other things being equal, of course).

Hints to use: Workshop: the ABCD of Storytelling / Posters that work

Outline[edit]

  • Attention
  • Because
  • Content
  • Do: action

Entry[edit]

Who we are[edit]

What we have to offer[edit]

What's in it for you?[edit]

WE THANK YOU & ALL THOSE WHO CONTRIBUTE TOWARDS GROWING OUR WIKIVERSE!

Learning Days Lightning Speech[edit]

Some numbers from our monitoring, analytics & best practices exchange project centered around 32 Active Wikipedias (July 2017 Stats):

Group Language Code Articles Total Pgvws (K) MainPage PgVws (K) Actve Users Speakers Spkrs/ Act.User
East Slavic languages (2) Russian :ru: 1,563,045 805131 19407 10,652 260000000 24408.6
Ukrainian* :uk: 928,307 29436 624.5 2,651 45000000 16974.7
Turkic languages (9) Azerbaijani* :az: 149,067 4701 64.5 525 45000000 85714.3
Bashkir :ba: 49,492 323 15.9 64 1223744 19121
Crimean Tatar :crh: 6,599 125.98 13.1 25 500000 20000
Chuvash :cv: 42,078 345.1 5.4 40 1300000 32500
Kazakh* :kk: 224,830 2612.2 36.7 141 11000000 78014.2
Karachay-Balkar :krc: 2,029 97.6 11.2 10 400000 40000
Sakha :sah: 12,038 217.8 12.7 25 480000 19200
Tatar :tt: 86,756 457.8 15.7 101 6496600 64322.8
Tyvan :tyv: 1,828 49.5 10.4 15 264000 17600
Mongolic languages (2) Buryat :bxr: 2,160 101.6 10.9 14 283000 20214.3
Kalmyk :xal: 2,082 96.98 10.4 8 80546 10068.3
Indo-European languages (3) Pontic Greek :pnt: 465 47.7 10.97 8 1200000 150000
Ossetian :os: 11,658 183.5 13.1 31 530000 17096.8
Yiddish* :yi: 14,799 305.15 14.03 51 3000000 58823.5
Northeast Caucasian languages (4) Avar :av: 2,314 92.1 11.2 25 788960 31558.4
Chechen :ce: 221,063 255.4 15.3 43 1393900 32416.3
Lak :lbe: 1,219 55.4 10.6 8 145895 18236.9
Lezgian :lez: 3,986 106.4 10.45 21 789520 37596.2
Northwest Caucasian languages (2) Kabarda-Cherkess :kbd: 1,583 58.3 10.3 13 1628500 125269.2
Adyghe :ady: 409 45.5 7.1 13 590000 45384.6
Finno-Ugric languages (10) Finnish* :fi: 466,560 52948.8 3477.3 1,603 5400000 3368.7
Komi-Permian :koi: 3,450 60.85 10.5 12 63100 5258.3
Komi-Zyrian :kv: 5,320 158.3 10.97 16 160599 10037.4
Mokshan :mdf: 1,186 53.7 10.48 11 2025 184.1
Meadow Mari :mhr: 10,047 167.05 11.15 18 365316 20295.3
Hill Mari :mrj: 10,268 114.9 11.47 15 23062 1537.5
Erzyan :myv: 5,695 95.3 10.75 17 432000 25411.8
Livvi Karelian :olo: 3,074 75.03 N/A 17 31000 1823.5
Udmurt :udm: 4,699 93.04 11.2 20 324338 16216.9
Vepsian :vep: 6,073 148.8 10.93 36 3613 100.4

Report[edit]

  • On August 9-10 I took part in Learning Days @ Wikimania-2017 (three different rooms simultaneously + other events at the same time)
  • On Aug.11-13 I attended Conference program (up to 11 parallel sessions, materials) + adhoc meetings & discussions.
    • On Aug.13 made an improved lightning talk in front of a different audience.
  • On Aug.14 attended Wikidata seminar.
  • All along Wikimania was making new contacts, learning about their projects & respective communities. My working knowledge of French, Turkish & Italian turned out to be quite useful.

Aug.9[edit]

Aug.10[edit]

Aug.11[edit]

Following Conference Program for the day:

Aug.12[edit]

Following Conference Program for the day:

11:00-12:15: Meeting with WMF staff representative Jaime Anstee, who supports Affiliations Committee volunteers

Aug.13[edit]

Following Conference Program for the day:

12:45-14:15: Kacie Harold helped me to organize lunch time meeting with WMF representatives (I did English<->Russian interpretation)

14:15-15:30 - Russia team post meeting TO DO discussion

After Closing ceremony, informal dinner & networking, I interpreted Dmitry Zhukov's (@ WMRU) interaction with Ivo Kruusamägi from WMEE regarding upcoming «WikiScience-2017» international contest (see about previous stage of this contest evolution)

Aug.14[edit]

To do list[edit]

Ролл-ап "Викимедиа Франция"