Junta electoral para las elecciones de la Fundación Wikimedia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections committee and the translation is 46% complete.
Outdated translations are marked like this.

La junta electoral para las elecciones de la Fundación Wikimedia supervisa, en representación de la Fundación Wikimedia y de la comunidad Wikimedia, las elecciones a la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia o al Comité de Distribución de Fondos por la comunidad.

Historia

Con anterioridad a 2016, cada elección de la comunidad para la Junta y FDC resultó en la creación de una junta electoral provisional. El 7 de noviembre de 2015, la Junta Directiva aprobó la formación de una junta electoral permanente. Los miembros fundadores de esa junta permanente fueron anunciados el 20 de julio de 2016.

Responsabilidades

Board of Trustees elections

The Committee has responsibilities throughout every phase of the selection process for Community- and Affiliate-Selected Trustees, as established in Article IV, Section 3(C) in the Foundation Bylaws, including:

  • Timeline – Work with staff to determine and communicate election timeline specifics, based on target end date set by the Board.
  • Candidacy – Working with staff and in consultation with the Board, design the process for collecting and reviewing candidate declarations.
  • Outreach – Work with staff to reach the various Wikimedia communities with information about the election, including * voting and the call for candidates.
  • Volunteers – Determine whether additional volunteers are needed to assist with election administration, and work with staff to recruit and coordinate those volunteers.
  • Communications – Review communications about the election drafted by staff and collaborate in determining when communications should be issued by the Committee, by staff, or by the Board.
  • Evaluation – Assist in reviewing candidates based on criteria set by the Board.
  • Campaigning – Set and enforce rules regarding how candidates can campaign, and oversee the process of asking candidates to answer campaign questions.
  • Voting – Determine the voting method and voter eligibility criteria, and work with staff to determine the voting platform and review voter eligibility requests.
  • Results – Review and announce vote results.

The Committee, staff, and the Board shall collaborate to create a more granular division of responsibilities, as needed. If necessary, the Board shall be the final arbiter of questions or disputes regarding roles and responsibilities. All aspects of the trustee selection process are subject to the Board’s authority, as defined by applicable law, by the Foundation Bylaws, and by other governing documents.

Other elections

The Board may enlist the advice and assistance of the Committee regarding Wikimedia elections for other positions, or other movement-wide votes.

Membresía

Miembros y asesores ejercen por plazos de dos años y son nombrados por el Comité de Gobernanza de la Junta, en consulta con los miembros de la Junta y su consejeros.

Miembros actuales

Desde junio de 2021, el comité está formado por ocho voluntarios de la comunidad junto con asesores de la Fundación Wikimedia.[1]

The 2022-23 Elections Committee had their terms extended in May 2022. Their terms expire on 31 March 2023.

Nombre Idiomas Ubicación (zona horaria) Term ends
AbhiSuryawanshi en, hi, mr, pa, bn, bho, ur, kok Varias zonas horarias 31 de marzo de 2023
Carlojoseph14 tl, en-5, es-1, ceb-1 Filipinas (UTC+8) 31 de marzo de 2023
HakanIST tr, en-4, az-3, es-2, de-1 Turquía (UTC+3) 31 de marzo de 2023
KTC, Committee Chair en-N, yue-N Londres, Inglaterra (UTC+1) 31 de marzo de 2023
Mardetanha az-N, fa-N, en-3, tr-2, ar-1, bqi-1, crh-1, glk-1, mzn-1, tk-1 Zanjan, Irán (UTC+4:30) 31 de marzo de 2023
Masssly en-3, ha-2, ak-1, dag-N Acra, Ghana (UTC±0) 31 de marzo de 2023
Matanya en, he Israel (UTC+2) 31 de marzo de 2023
Ruslik0 en-3, ru-5 Moscú, Rusia (UTC+3) 31 de marzo de 2023
Enlace del tablero
Consejeros

Al menos dos empleados son nombrados por la directora ejecutiva de la Fundación Wikimedia para apoyar al comité y pueden ser nombrados consejeros adicionales (empleados o voluntarios) por la junta electoral dependiendo de sus necesidades con el apoyo del Comité de Gobernanza de la Junta Directiva.

Referencias