Comité de afiliaciones

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Affiliations Committee and the translation is 100% complete.
Atajos :
AffCom,
AC

Wikimedia Conference 2018 – 164.jpg

El Comité de Afiliaciones aconseja y hace recomendaciones sobre el reconocimiento y la existencia de movimientos afiliados a Wikipedia

Contacto:
AffCom(_AT_)lists.wikimedia.org
Twitter@WikimediaAffCom
Facebook@WikimediaAffCom




El Comité de afiliaciones (anteriormente conocido como Comité de capítulos, coloquialmente AffCom) es un comité de la comunidad Wikimedia encargado de asesorar al Consejo directivo de la Fundación de Wikimedia sobre la aprobación de nuevos afiliados del movimiento: capítulos nacionales y subnacionales, organizaciones temáticas y grupos de usuarios.

El comité fue creado el 15 de enero de 2006 por una resolución del Consejo directivo, junto con otros comités de Wikimedia. Su propósito inicial comprendía la coordinación del desarrollo de los capítulos Wikimedia—los cuales, por aquel tiempo, se encontraban en un fase temprana de organización— así como facilitar la comunicación entre todos y cada uno de los capítulos y la Fundación Wikimedia.

En 2012, luego de una discusión de la comunidad y de la resolución del Consejo directivo, el alcance del comité fue extendido para incluir a las organizaciones temáticas y grupos de usuarios. De acuerdo con la resolución, el Comité redactó sus estatutos, los cuales fueron oficialmente aprobados por el Consejo de Administración en agosto, finalizando la transición al Comité de Afiliaciones.



El proceso del Comité de afiliaciones (presentación en PDF de 2012).

El Comité de afiliaciones hace recomendaciones al Consejo directivo para el reconocimiento, aprobación y existencia de las organizaciones del movimiento Wikimedia, y facilitar la creación de esas organizaciones. En otras palabras, el comité ayuda a los Wikimedistas de todo el mundo a organizarse por sí mismos en capítulos, organizaciones temáticas y grupos de usuarios y a obtener el reconocimiento oficial de la Fundación Wikimedia.

Podemos guiarte a través del proceso de formación de tu organización ayudándote a preparar estatutos, respondiendo preguntas sobre qué es lo que la Fundación espera de un afiliado, proporcionando ayuda y consejo para resolver asuntos técnicos comunes, de marcas registradas, administrativos y sobre la creación de comunidades, y —si es apropiado— aprobando ayuda financiera limitada para iniciar tus actividades (cubriendo costos de registro, costos para ejecutar los primeros proyectos, etc.).

Si estás interesado en contactar a los esfuerzos locales en tu área, siéntete libre de contactarnos usando cualquiera de los métodos listados más abajo, y estaremos encantados de ponerte en contacto con las personas correctas.



Para más información, véase Comité de afiliaciones/Miembros.

The Affiliates Committee comprises volunteers selected for their enthusiasm and their skills in community organising, cross-cultural communication, reviewing bylaws, and providing governance advice for emerging organisations. There are currently ten voting members with terms of two years each; the terms are arranged so that half of the seats are up for election every year.

Voting members of the Committee are helped by an unspecified number of non-voting advisers, either appointed by the Board of Trustees (known as Board liaisons) or by the Committee itself. Advisers provide the Committee with on-the-ground experience, language skills, and governance advice, and are able to take part in discussions on an internal wiki and a non-public mailing list.

Algunos miembros del personal de la Fundación Wikimedia también están presentes en la lista de correo privada y la wiki interna del comité actuando como enlaces y proporcionando información y asesoramiento cuando es necesario. Ellos no son formalmente miembros del comité, y están presentes a solicitud de la Fundación Wikimedia y con el permiso de miembros con derecho a voto del comité.

Todos los miembros del Consejo directivo de la Fundación Wikimedia tienen acceso a la wiki interna del Comité de afiliaciones.

Si quisieras ser un miembro con derecho a voto del Comité, por favor déjanos una nota en la página de discusión, y serás notificado cuando hayan puestos disponibles. La próxima selección está programada para finales del 2015, en la que los miembros nuevos se unirán a principios del 2016. También podrían sumarse nuevos miembros y asesores a mitad del período.

Miembros con derecho a voto
Miembro Idiomas Ubicación (zona horaria) Fin del período Funciones
Camelia Boban ro-N, it-4, en-2, fr-1 Rome, Italy (UTC+1) December 31, 2022 Presidente
Başak Tosun tr-N, en-5 Turkey, Eastern Europe (UTC+3) December 31, 2022
Jeffrey Keefer en-N, fr-2 United States, North America (UTC-4/UTC-5) December 31, 2022 Vicepresidente
Suyash Dwivedi hi-N, en-3, sa-2 India, South Asia (UTC+05:30) December 31, 2022 Tesorero
Bunty Avieson en-N Australia, Oceania (UTC+8/+9.5/+10) December 31, 2022
Linar Khalitov tt-N, ru-N, en-3 Kazan, Russia (UTC+3) June 30, 2023
Wojciech Pędzich pl-N, en-4 Poland, Europe (UTC+1) June 30, 2023
Mehman Ibragimov ka-N, ru-N, tr-N, az-N, en-3 Georgia, Eastern Europe (UTC+4) December 31, 2023 Secretario
Joy N. Y Agyepong en-N, tw-N, ak-N Ghana, Africa December 31, 2023
Benoît Prieur fr-N France, Europe (UTC+1) December 31, 2023

Non-voting members

Capaces de acceder a la lista de correo privada y a la wiki interna.

Community advisers
Asesor Idiomas Ubicación (zona horaria) Fin del período Extra
Maor Malul es, en-5, lad-4, pt-4, de-3, he-3, ca-3, af-2, guc-2, tr-2 Israel, Western Asia (UTC+2) December 31, 2022
Mardetanha az-N, fa-N, en-3, tr-2 Iran, Western Asia (UTC+3.30) June 30, 2023
Houcemeddine Turki aeb-N, ar-4, fr-4, en-3 Tunisia, North Africa (UTC+1) June 30, 2023
Board Liaisons
Liaison Languages Location (time zone) Term end Notes
Shani Evenstein Sigalov Israel, Western Asia (UTC+2)
Nataliia Tymkiv
Staff Liaisons
Liaison Languages Location (time zone) Term end Notes
Dumisani Ndubane ts-N, en-4 South Africa (UTC+2)
Manavpreet Kaur pa-N, en-4, hi-3, fr-2 Punjab, India, Asia (UTC+5:30)
Nahid Sultan bn-N, en-3, bpy-1.05, hif-1, as-1 Bangladesh, South Asia (UTC +6) Trust & Safety
Charles Roslof United States, North America (UTC-8/UTC-7) Legal
Stephen LaPorte United States, North America (UTC-8/UTC-7) Legal



  • La mejor forma de contactar al comité es escribiendo un correo a affcom(_AT_)lists.wikimedia.org; ten en cuenta que el comité en ocasiones puede tardar en responder los correos, si no recibes una respuesta a tu mensaje en un tiempo razonable, envíanos un recordatorio.
  • También puede contactar a los miembros del comité en forma individual haciendo clic sus nombres en la línea de tiempo de arriba; siéntase libre de usar nuestras páginas de discusión y correos electrónicos por cualquier pregunta relaciona a capítulos, organizaciones temáticas o grupos de usuarios.