Comité des affiliations

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Affiliations Committee and the translation is 100% complete.

Other languages:
Acèh • ‎العربية • ‎مصرى • ‎azərbaycanca • ‎български • ‎বাংলা • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎français • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎سنڌي • ‎shqip • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎Setswana • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎ייִדיש • ‎中文

Ce que nous faisons Qui nous sommes Contactez-nous
Affiliations Committee at Wikimedia Conference 2017.jpg

Le "Comité d'Affiliations" conseille et donne des recommandations sur la reconnaissance et l'existence de mouvements affiliés à Wikipédia

Contact:
AffCom@lists.wikimedia.org
Twitter @WikimediaAffCom


  • 2018-03-07 Wikimedia Community User Group Wales is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2018-02-13 Wikibase Community User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2018-02-13 Wikimedians of North American Indigenous Languages User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2018-02-13 Don Wikimedians User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2018-02-06 Wikimedians of Romania and Moldova User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2018-01-23 Following the December 2017 Call for Candidates, three new members were appointed and two members were reappointed in the Affiliations Committee.
  • 2017-12-08 The Affiliations Committee looks for new candidates for the 2019-20 term.
  • 2017-09-10 Wikimedia Community User Group Malaysia is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-07-05 Wikimedians of Chicago User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-07-05 Wikimedians of Cameroon User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-07-05 Wikimedia Community User Group Cameroon is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-07-05 Odia Wikimedians User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.

Le Comité des affiliations (Affiliations Committee, abrégé AffCom, auparavant connu comme Comité des chapitres ou ChapCom) est un comité communautaire de Wikimédia engagé à conseiller le Conseil d’administration de la Fondation Wikimédia sur l’approbation de nouveaux affiliés au mouvement : des associations locales nationales ou sous-nationales, des organisations thématiques et des groupes d’utilisateurs.

Le Comité a été créé le 15 janvier 2006 par une résolution (en anglais sur le site de la Fondation) du Conseil d’administration, en même temps que plusieurs autres comités Wikimédia. Son mandat d’origine incluait la coordination du développement des associations locales ou « chapitres » Wikimédia — qui en leur temps étaient à une étape précoce d’organisation — de même que la facilitation des communications parmi les chapitres et entre les chapitres et la Fondation Wikimédia.

En 2012, suite à une discussion communautaire et une résolution (en anglais sur le site de la Fondation) résultante du Conseil d’administration, l’étendue du Comité a été augmentée pour inclure des organisations thématiques et des groupes d’utilisateurs. En accord avec la résolution, le Comité a ébauché sa charte qui a été officiellement approuvée par le Conseil en août, apportant la touche finale à la transition vers le nouveau Comité des affiliations.



Ce que nous faisons Qui nous sommes Contactez-nous
Le processus du Comité des affiliations (présentation PDF en 2012).

Le Comité des affiliations fait des recommandations au Conseil d’administration au sujet de la reconnaissance, l’approbation et l’existence des affiliés au mouvement Wikimedia et pour faciliter la création de ces organisations. En d’autres termes, le Comité aide des Wikimédiens partout dans le monde à s’organiser en associations locales (ou « chapitres »), en organisations thématiques ou en groupes d’utilisateurs, et à obtenir une reconnaissance officielle de la part de la Fondation Wikimédia.

Nous pouvons vous guider à traverser le processus fondateur de votre organisation en vous aidant à préparer les statuts légaux, en répondant aux questions sur ce qu’attend la Fondation de la part d’un affilié, en fournissant de l’aide et des conseils sur la résolution de problèmes courants techniques, relatifs aux marques, administratifs et de construction communautaire et, si approprié, en approuvant un soutien financier limité pour le démarrage de vos activités (pour couvrir les coûts d’enregistrement, ceux nécessaires au fonctionnement des premiers projets, etc.).

Si vous êtes intéressé pour vous rapprocher des efforts locaux dans votre région, n’hésitez pas à nous contacter en utilisant une des méthodes listées ci-dessous et nous serons heureux de vous mettre en contact avec les bonnes personnes.



Ce que nous faisons Qui nous sommes Contactez-nous
Pour des informations plus avancées, voir Comité des affiliations / Membres.

The Affiliates Committee comprises volunteers selected for their enthusiasm and their skills in community organising, cross-cultural communication, reviewing bylaws, and providing governance advice for emerging organisations. There are currently ten voting members with terms of two years each; the terms are arranged so that half of the seats are up for election every year.

Voting members of the Committee are helped by an unspecified number of non-voting advisers, either appointed by the Board of Trustees (known as Board liaisons) or by the Committee itself. Advisers provide the Committee with on-the-ground experience, language skills, and governance advice, and are able to take part in discussions on an internal wiki and a non-public mailing list.

Certains membres du personnel de la Fondation Wikimedia (Asaf Bartov et Stephen LaPorte) sont également présents de façon active sur la liste de diffusion par courriel du Comité des affiliations, ils agissent comme agents de liaison et fournissent analyses et conseils si nécessaire.

All members of the Wikimedia Foundation Board of Trustees have access to the Affiliations Committee's internal wiki.

If you'd like to be a voting member of the Committee, please leave a note on the talk page, and you'll be notified when seats become available. The next selection is scheduled for the end of 2015, with new members joining the Committee in early 2016. New members and advisers may be added mid-term, as well.

Membres votants
Membre Langues Lieu (fuseau horaire) Fin de mandat Notes
Carlos Colina es-N, en-5, lad-4, pt-4, de-3, he-3, ca-2, guc-2, af-2, it-2 Israel, Asia (UTC+2/UTC+3) December 31, 2019 Vice-président
Emna Mizouni ar-N, en-3, fr-3, es-1 Tunisia, Africa (UTC+1) December 31, 2019
Derick Ndimnain Alangi en-5, fr-2 Cameroon, Africa (UTC+1) December 31, 2019
Sami Mlouhi ar-N, en-3, fr-3, it-1 Tunisia, Africa (UTC+1) December 31, 2019
Biplab Anand ne-N, mai-N, hi-4, en-2, bh-2, awa-2, dty-2, sa-2 Nepal, Asia (UTC+5.45) December 31, 2019
Kirill Lokshin en-N, ru-N, fr-1 United States, North America (UTC-5/UTC-4) December 31, 2018 Président
Satdeep Gill pa-N, en-4, pnb-4, hi-3, ur-3, fr-2, es-2, fa-1 Patiala, India (+5.5) December 31, 2018 Trésorier
Camelia Boban ro-N, it-4, en-2, fr-1 Rome, Italy (UTC+1) December 31, 2018
Rosie Stephenson-Goodknight en-N, es-3, fr-2, sr-2 United States, North America (UTC-8/UTC-7) December 31, 2019 Secrétaire
Tanweer Morshed bn-N, en-4, de-1 Bangladesh, Asia (UTC+6) December 31, 2019
Salvador Alcántar Morán es-N, en-3, de-2 Mexico, North America (UTC-6) December 31, 2019
Farah Jack Mustaklem  ar-N, en-N, fr-3, he-2, es-1 Palestine, Asia (UTC+2/UTC+3) December 31, 2019
Olushola Olaniyan en-4, yo-N Lagos, Nigeria (UTC+1) December 31, 2019
Conseillers non votants
Able to access the committee's non-public mailing list and internal wiki.
Conseiller Langues  Lieu (fuseau horaire) Fin de mandat Notes
Anasuya Sengupta United States, North America (UTC-8/UTC-7) December 31, 2018
Patricio Lorente Argentina (UTC-3) December 31, 2018
Ting Chen Germany (UTC+2) December 31, 2018
Maria Sefidari es-N, en-4, fr-3, pt-1, it-1 Europe (UTC+1/UTC+2) Board Liaison
Natalia Tymkiv uk-N, en-4, ru-4 Ukraine, Europe (UTC+2/UTC+3) Board Liaison
Jaime Anstee United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff Liaison
Dumisani Ndubane ts-N, en-4 South Africa (UTC+2) Staff Liaison
Charles Roslof United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff Liaison (Legal)
Stephen LaPorte United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff Liaison (Legal)
Edward Galvez United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff observer
Winifred Olliff United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff observer
Delphine Ménard fr-N, en-4, de-3, es-2, it-2 Germany, Europe (UTC+1/UTC+2) Staff observer



Ce que nous faisons Qui nous sommes Contactez-nous
  • La meilleure façon de contacter le Comité est de lui adresser un courriel à affcom@lists.wikimedia.org ; veuillez noter que le Comité pourrait parfois être lent à répondre aux courriels, donc si vous ne recevez pas de réponse à votre message dans un temps raisonnable, envoyez-nous juste un rappel.
  • Vous pouvez aussi contacter les membres du Comité individuellement en cliquant sur leurs noms d’utilisateurs dans la frise chronologique ci-dessus ; soyez libre d’utiliser nos pages de discussion et adresses de courriel pour toutes questions relatives aux chapitres, organisations thématiques et groupes d’utilisateurs.
  • Sporadiquement, les membres du Comité peuvent être présents sur le canal IRC $irc-wikimedia-chapters sur Freenode ; cependant, nous contacter par courriel sur la liste de diffusion devrait presque toujours être une meilleure solution.
  • Vous pouvez également organiser un appel téléphonique (via un logiciel ou fournisseur de téléphonie supportant un protocole Webex ou Google Hangouts) avec les membres du Comité.