Comitê de Afiliações

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Affiliations Committee and the translation is 100% complete.

Other languages:
Acèh • ‎Afrikaans • ‎العربية • ‎مصرى • ‎azərbaycanca • ‎български • ‎বাংলা • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎français • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎کھوار • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎سنڌي • ‎shqip • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎Setswana • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎ייִדיש • ‎中文

What we do Who we are Contact us
AffCom Group Photo WMCON16.JPG

The Affiliations Committee advises and makes recommendations regarding the recognition and existence of Wikimedia movement affiliates.

Contact:
AffCom@lists.wikimedia.org
Twitter @WikimediaAffCom


  • 2017-02-16 Wikimedians of Erzyan Language User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-02-16 Karavali Wikimedians User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-02-21 Wikimedians of Lëtzebuerg User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-02-28 West Bengal Wikimedians User Groups is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-02-28 Wikimaps User Groups is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-01-16 The Affiliations Committee appointed three new members for the 2017-2018 term.
  • 2016-12-18 The Affiliations Committee announced call for membership for 2017-18 term.
  • 2016-11-7 WikiDonne User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2016-11-7 WikiConference North America User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.

O Comitê de Afiliações (anteriormente conhecido como Comitê de Capítulos, coloquialmente AffCom) é um comitê da comunidade da Wikimedia encarregada de aconselhar o Conselho Diretivo da Fundação Wikimedia em relação às novas afiliadas ao movimento: capítulos nacionais ou subnacionais, organizações temáticas e grupos de usuários.

O Comitê foi criado em 15 de janeiro de 2006, por uma resolução do Conselho Diretivo, juntamente com vários outros Comitês da Wikimedia. Seu mandato original incluía a coordenação do desenvolvimento dos capítulos da Wikimedia – que na época estavam numa fase precoce da organização –, bem como facilitar a comunicação entre os capítulos e a Fundação Wikimedia.

Em 2012, após uma discussão da comunidade e uma resultante resolução do Conselho Diretivo, o âmbito do Comitê foi expandido para incluir organizações temáticas e grupos de usuários. Em conformidade com a resolução, o Comitê elaborou sua carta régia, oficialmente aprovada pelo Conselho em agosto, finalizando a transição ao Comitê de Afiliações.



What we do Who we are Contact us
Processo do Comitê de Afiliações (apresentação em PDF, 2012).

O Comitê de Afiliações faz recomendações para o Conselho Diretivo sobre o reconhecimento, a aprovação e a existência de afiliadas ao movimento Wikimedia, e para facilitar a criação dessas organizações. Em outras palavras, o Comitê ajuda wikimedistas de todo o mundo a organizarem-se em capítulos, organizações temáticas e grupos de usuários e ganharem reconhecimento oficial da Fundação Wikimedia.

Podemos lhe guiar através do processo de fundação de sua organização, ajudar a preparar o estatuto, responder perguntas sobre o que a Fundação espera de uma afiliação, fornecer ajuda e aconselhamento na resolução de questões técnicas, de marcas, administrativas e de construção da comunidade, e – se apropriado – pela aprovação de suporte financeiro limitado para dar início às suas atividades (cobrindo custos de registro e de execução dos primeiros projetos).

Se tiver interesse em entrar em contato com esforços locais em sua área, não hesite em entrar em contato conosco usando qualquer um dos métodos listados abaixo, e nós estaremos felizes colocar você em contato com as pessoas certas.



What we do Who we are Contact us
For further information, see Comissão de Afiliações/Membros.

The Affiliates Committee comprises volunteers selected for their enthusiasm and their skills in community organising, cross-cultural communication, reviewing bylaws, and providing governance advice for emerging organisations. There are currently ten voting members with terms of two years each; the terms are arranged so that half of the seats are up for election every year.

Voting members of the Committee are helped by an unspecified number of non-voting advisers, either appointed by the Board of Trustees (known as Board liaisons) or by the Committee itself. Advisers provide the Committee with on-the-ground experience, language skills, and governance advice, and are able to take part in discussions on an internal wiki and a non-public mailing list.

Certos membros da equipe de Wikimedia Foundation (Asaf Bartov e Stephen LaPorte) também estão presentes ativamente na lista de discussão do Comitê de afiliações atuando como ligações e discernimento e aconselhamento quando necessário.

All members of the Wikimedia Foundation Board of Trustees have access to the Affiliations Committee's internal wiki.

If you'd like to be a voting member of the Committee, please leave a note on the talk page, and you'll be notified when seats become available. The next selection is scheduled for the end of 2015, with new members joining the Committee in early 2016. New members and advisers may be added mid-term, as well.

Membros votantes
Membros Idiomas Localização (fuso horário) Fim de mandado Extra
Carlos Colina es-N, en-5, lad-4, pt-4, de-3, he-3, ca-2, guc-2, af-2, it-2 Israel, Asia (UTC+2/UTC+3) December 31, 2017 Vice-Presidente
Kirill Lokshin en-N, ru-N, fr-1 United States, North America (UTC-5/UTC-4) December 31, 2018 Presidente
Emna Mizouni ar-N, en-3, fr-3, es-1 Tunisia, Africa (UTC+1) December 31, 2017
Tanweer Morshed bn-N, en-4, de-1 Bangladesh, Asia (UTC+6) December 31, 2017
Salvador Alcántar Morán es-N, en-3, de-2 Mexico, North America (UTC-6) December 31, 2017
Rosie Stephenson-Goodknight en-N, es-3, fr-2, sr-2 United States, North America (UTC-8/UTC-7) December 31, 2017 Secretary
Galileo Vidoni es-N, en-3, fr-2, it-2, pt-1 Argentina, South America (UTC-3) December 31, 2017
Satdeep Gill pa-N, en-4, pnb-4, hi-3, ur-3, fr-2, es-2, fa-1 Patiala, India (+5.5) December 31, 2018 Tesoureiro
Camelia Boban ro-N, it-4, en-2, fr-1 Rome, Italy (UTC+1) December 31, 2018
Conselheiros não-votantes
Able to access the committee's non-public mailing list and internal wiki.
Conselheiro Idiomas Localização (fuso horário) Fim de mandado Extra
Bence Damokos hu-N, en-3, hr-2, et-1, it-1, sr-1 Hungary, Europe (UTC+1/UTC+2) December 31, 2016
Maria Sefidari es-N, en-4, fr-3, pt-1, it-1 Europe (UTC+1/UTC+2) Board Liaison
Natalia Tymkiv uk-N, en-4, ru-4 Ukraine, Europe (UTC+2/UTC+3) Board Liaison
Jaime Anstee United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff Liaison (Lead)
Edward Galvez United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff Liaison
Charles Roslof United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff Liaison (Legal)
Stephen LaPorte United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff Liaison (Legal)
Winifred Olliff United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff observer
Delphine Ménard Germany, Europe (UTC+1/UTC+2) Staff observer



What we do Who we are Contact us
  • A melhor maneira de entrar em contato com o Comitê é escrevendo um e-mail para affcom@lists.wikimedia.org; por favor, note que o Comitê pode, às vezes, demorar para responder aos e-mails, então se você não receber uma resposta em um tempo razoável, basta nos enviar um lembrete.
  • Também é possível contatar os membros do Comitê individualmente, clicando em seus nomes de usuário no cronograma acima; sinta-se livre para usar as nossas páginas de discussão e e-mails para quaisquer questões relacionadas a capítulos, organizações temáticas ou grupos de usuários.
  • Esporadicamente, membros do Comitê estão presentes no canal IRC #wikimedia-affcomConecte-se, no Freenode; no entanto, entrar em contato conosco pela lista de discussão quase sempre será a melhor escolha.
  • Você também pode fazer um telefonema (via Skype ou Hangouts) com os membros do Comitê.