Comissão de Filiações

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Affiliations Committee and the translation is 15% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Acèh • ‎العربية • ‎مصرى • ‎azərbaycanca • ‎български • ‎বাংলা • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎français • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎سنڌي • ‎shqip • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎Setswana • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎ייִדיש • ‎中文

O que fazemos Quem somos Contacto
Affiliations Committee at Wikimedia Conference 2017.jpg

The Affiliations Committee advises and makes recommendations regarding the recognition and existence of Wikimedia movement affiliates.

Contact:
AffCom@lists.wikimedia.org
Twitter @WikimediaAffCom


  • 2017-12-8 The Affiliations Committee is looking for new candidates for the 2019-20 term.
  • 2017-09-10 Wikimedia Community User Group Malaysia is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-07-05 Wikimedians of Chicago User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-07-05 Wikimedians of Cameroon User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-07-05 Wikimedia Community User Group Cameroon is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-07-05 Odia Wikimedians User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-06-28 Hindi Wikimedians User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-06-27 Wikipedia Library User Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.
  • 2017-05-19 Wikimedia Tool Developers Group is recognized as a user group for a one-year renewable period.

A Comissão de Filiações (antes conhecida como Comissão de Capítulos) é uma comissão da comunidade Wikimedia encarregada de aconselhar o Conselho Diretor em relação às novas afiliações do movimento: capítulos nacionais ou subnacionais, organizações temáticas e grupo de utilizadores.

A Comissão foi criada a 15 de Janeiro de 2006 por deliberação do Conselho Diretor, em conjunto com as demais comissões Wikimedia. Sua atribuição inicial incluía a coordenação do desenvolvimento dos capítulos Wikimedia—que àquela altura estavam em estágio inicial de organização—assim como facilitar a comunicação dos capítulos entre si e com a Fundação Wikimedia.

Em 2012, após uma discussão da comunidade e uma consequente resolução do Conselho Diretor, o âmbito da Comissão foi ampliado para incluir organizações temáticas e grupo de utilizadores. De acordo com a resolução, a Comissão elaborou o seu estatuto que foi oficialmente aprovado pelo Conselho em agosto, finalizando a sua transição para a Comissão de Filiações.



O que fazemos Quem somos Contacto
The Affiliations Committee's process (PDF presentation in 2012).

The Affiliations Committee makes recommendations to the Board of Trustees on the recognition, approval and existence of Wikimedia movement affiliates, and for facilitating the creation of those organisations. In other words, the Committee helps Wikimedians from all around the world self-organise into chapters, thematic organisations and user groups, and to gain official recognition from the Wikimedia Foundation.

Nós podemos guiá-lo durante o processo de fundação de sua organização, ajudando-o a preparar o estatuto, respondendo a perguntas sobre o que a Fundação espera de uma filiação, oferecendo ajuda e conselhos na solução de questões técnicas, de marcas, administrativas e de construção da comunidade, e - se for o caso -, com a aprovação de um apoio financeiro limitado para iniciar suas atividades (cobrindo custos de registro, custos de execução dos primeiros projectos, etc.).

Se você estivar interessado em contactar-se com esforços locais em sua área, não hesite em contactar-nos através de qualquer dos métodos listados abaixo, e ficaremos felizes de colocá-lo em contacto com as pessoas certas.



O que fazemos Quem somos Contacto
Para mais informação, consulte Affiliations Committee/Members.

The Affiliates Committee comprises volunteers selected for their enthusiasm and their skills in community organising, cross-cultural communication, reviewing bylaws, and providing governance advice for emerging organisations. There are currently ten voting members with terms of two years each; the terms are arranged so that half of the seats are up for election every year.

Voting members of the Committee are helped by an unspecified number of non-voting advisers, either appointed by the Board of Trustees (known as Board liaisons) or by the Committee itself. Advisers provide the Committee with on-the-ground experience, language skills, and governance advice, and are able to take part in discussions on an internal wiki and a non-public mailing list.

Certain Wikimedia Foundation staff members are also actively present on the Affiliations Committee's non-public mailing list and internal wiki acting as liaisons and providing insight and advice when needed. They are not formal members of the committee, and are present at the request of the Wikimedia Foundation and with permission from voting members of the committee.

All members of the Wikimedia Foundation Board of Trustees have access to the Affiliations Committee's internal wiki.

If you'd like to be a voting member of the Committee, please leave a note on the talk page, and you'll be notified when seats become available. The next selection is scheduled for the end of 2015, with new members joining the Committee in early 2016. New members and advisers may be added mid-term, as well.

Voting members
Member Languages Location (time zone) Term end Role
Carlos Colina es-N, en-5, lad-4, pt-4, de-3, he-3, ca-2, guc-2, af-2, it-2 Israel, Asia (UTC+2/UTC+3) December 31, 2017 Vice-Chair
Emna Mizouni ar-N, en-3, fr-3, es-1 Tunisia, Africa (UTC+1) December 31, 2017
Galileo Vidoni es-N, en-3, fr-2, it-2, pt-1 Argentina, South America (UTC-3) December 31, 2017
Kirill Lokshin en-N, ru-N, fr-1 United States, North America (UTC-5/UTC-4) December 31, 2018 Chair
Satdeep Gill pa-N, en-4, pnb-4, hi-3, ur-3, fr-2, es-2, fa-1 Patiala, India (+5.5) December 31, 2018 Treasurer
Camelia Boban ro-N, it-4, en-2, fr-1 Rome, Italy (UTC+1) December 31, 2018
Rosie Stephenson-Goodknight en-N, es-3, fr-2, sr-2 United States, North America (UTC-8/UTC-7) December 31, 2019 Secretary
Tanweer Morshed bn-N, en-4, de-1 Bangladesh, Asia (UTC+6) December 31, 2019
Salvador Alcántar Morán es-N, en-3, de-2 Mexico, North America (UTC-6) December 31, 2019
Farah Jack Mustaklem  ar-N, en-N, fr-3, he-2, es-1 Palestine, Asia (UTC+2/UTC+3) December 31, 2019
Olushola Olaniyan en-4, yo-N Lagos, Nigeria (UTC+1) December 31, 2019
Non-voting advisers
Able to access the committee's non-public mailing list and internal wiki.
Adviser Languages Location (time zone) Term end Extra
Bence Damokos hu-N, en-3, hr-2, et-1, it-1, sr-1 Hungary, Europe (UTC+1/UTC+2) December 31, 2016
Anasuya Sengupta United States, North America (UTC-8/UTC-7) December 31, 2018
Patricio Lorente Argentina (UTC-3) December 31, 2018
Ting Chen Germany (UTC+2) December 31, 2018
Maria Sefidari es-N, en-4, fr-3, pt-1, it-1 Europe (UTC+1/UTC+2) Board Liaison
Natalia Tymkiv uk-N, en-4, ru-4 Ukraine, Europe (UTC+2/UTC+3) Board Liaison
Jaime Anstee United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff Liaison
Dumisani Ndubane ts-N, en-4 South Africa (UTC+2) Staff Liaison
Charles Roslof United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff Liaison (Legal)
Stephen LaPorte United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff Liaison (Legal)
Edward Galvez United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff observer
Winifred Olliff United States, North America (UTC-8/UTC-7) Staff observer
Delphine Ménard fr-N, en-4, de-3, es-2, it-2 Germany, Europe (UTC+1/UTC+2) Staff observer



O que fazemos Quem somos Contacto
  • The best way to contact the Committee is to write an e-mail to affcom@lists.wikimedia.org; please note that the Committee might be sometimes slow in responding to e-mails, so if you don't receive a reply to your message in a reasonable time, just send us a reminder.
  • You can also contact the members of the Committee individually by clicking on their usernames in the timeline above; feel free to use our talk pages and e-mails for any questions related to chapters, thematical organisations or user groups.
  • Sporadically, members of the Committee idle on the #wikimedia-affcomConecte-se IRC channel on Freenode; however, contacting us on the mailing list would almost always be a better choice.
  • You may also arrange a phone call (via Skype or Google Hangout) with members of the Committee.