Wikcionario/Tremendo grupo de usuarios de Wikcionario

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wiktionary/Tremendous Wiktionary User Group and the translation is 80% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Melayu • ‎Canadian English • ‎Deutsch • ‎English • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎العربية • ‎ไทย • ‎한국어
Atajo :
TWUG

El Tremendous Wiktionary User Group o Tremendo grupo de usuarios y usuarias de Wikcionario (TWUG) es un grupo de usuarios con fin de difundir todos los Wikcionarios y sus múltiple usos.

El grupo busca facilitar la comunicación entre las distintas comunidades, desarrollar proyectos conjuntos, promocionar los Wikcionarios y coordinar el desarrollo técnico. También se propone animar a los contribuidores a redactar propuestas de becas para cubrir sus necesidades, principalmente para impulsar reuniones o conferencias.

Actividades propuestas

  • Obras extrañas - un inventario de las publicaciones sobre los Wikcionarios, de las herramientas basadas en datos lexicográficos y de las colaboraciones con instituciones.
  • Comunicación interna - compartir las ideas sobre el proyecto, sobre las conventiones, el material pedagógico y visual para promover los Wikcionarios (afiche, folletos, guías,…) y las diapositivas echadas por conferencias de parte de la comunidad.
  • Incentivo técnico - recopilar ideas y sugerencias para el futuro del proyecto, incluyendo el proyecto actual de incluir lexicógrafo en Wikidata y nuestras necesidades para la adaptación del editor visual a nuestras necesidades.
  • LexiSesión - organizar sesiones compartidas con contribuidores de los Wikcionarios para mejorar colectivamente todos los proyectos al mismo tiempo.
  • Encuentros - organizar encuentros, conferencias, talleres o cursos de Wikcionario para principiantes. Facilitar la organización de contribuidores residentes en instituciones o en pequeños proyectos.
  • Transversal: Atracción - dar a conocer el contenido de los Wikcionarios, incrementar los contactos con otros proyectos colaborativos y con instituciones (lexicógrafos, lingüistas, pedagogos,…) con dos temas centrales: educación y diversidad lingüística.

Breve historia del TWUG

La necesidad de reunir a los contribuidores de los Wikcionarios nació en Lyon (Francia) en 2015. Un grupo local de contribuidores empezó a informar sobre su proyecto, redactaron una página mensual de noticias y organizaron encuentros mensuales centrados en Wikcionario.

Sus avances fueron presentados en la conferencia Wikimania 2016, con el título How the French Wiktionary became a grown-up project (Cómo maduró el Wikcionario francés). Ese mismo día organizaron un encuentro informal sobre Wikcionario, al cual acudieron 23 personas que sentaron las bases de la fundación de este grupo.

Esta página y la posibilidad de crear un grupo han sido influenciados por el grupo de usuarios de Wikisource y el grupo Wikinewsie. Está aún en proceso, por lo que siéntete libre de comentar cualquier aspecto de esta página. Recuerda que esta página es traducida a otros idiomas, así que se concreto cuando añadas o borres algo para ayudar a los traductores.

Ser miembro

El grupo está abierto a cualquier persona que contribuya o esté interesada en Wikcionario. No hay ningún requisito previo.

Las discusiones serán principalmente en Meta y serán traducidas tanto como sea posible. Por el momento, no nos planteamos utilizar la lista de correo wiktionary-l (https://lists.wikimedia.org/mailman/subscribe/wiktionary-l).

Gobernanza

En su fundación, el grupo se organiza sin jerarquía. Esperamos tratar todas las lenguas por igual, a pesar de que las traducciones posiblemente serán limitadas. Si el grupo crece, podríamos considerar la implantación de cargos con mandatos cortos y poca responsabilidad. Las decisiones se tomarán por falta de contestación o con consenso dependiendo del tema.

Comunicación con la Wikimedia Foundation

Contribuidores interesad@s

  1. Noé (fr.wikt)
  2. Benoît Prieur (fr.WP, fr.wikt, fr.WV, Commons,…)
  3. Delarouvraie (fr.wikt)
  4. Lyokoï (fr.wikt, Commons, WS)
  5. Jberkel (en.wikt, pt.wikt)
  6. psychoslave (fr.wikt, eo.wikt)
  7. Lydia Pintscher (WD)
  8. Daniel Kinzler (WD)
  9. Epantaleo (en.wikt)
  10. Ariel1024 (he.wikt)
  11. Otourly (fr.wikt, fr.WP, Commons, fr.WS,...)
  12. VIGNERON (fr.wikt, WS, WD,…)
  13. Shavtay (he.wikt)
  14. TaronjaSatsuma (ca.wikt)
  15. Rodelar (es.WP, WD)
  16. Marcmiquel (ca.wikt)
  17. Xenophôn (fr.WP)
  18. Jitrixis (fr.WP, WD)
  19. Xabier Cañas (eu.wikt)
  20. Nattes à chat (fr.WP)
  21. LaMèreVeille (fr.WP)
  22. GastelEtzwane (fr.WP)
  23. Rich Farmbrough (en.wikt)
  24. Ernest-Mtl (WS)
  25. tpt (WS, WD)
  26. M0tty (fr.WP)
  27. Nemo (it.quote, Meta, twn)
  28. Pamputt (fr.wikt, WD)
  29. Thibaut120094 (fr.wikt)
  30. JackPotte (fr.wikt)
  31. Trizek (WMF) (talk) (WMF, watcher)
  32. Sebleouf (fr.WP)
  33. Kimdime (fr.WP)
  34. S The Singer (talk) (fr.WP, fr.wikt, de.WP, de.wikt, en.WP, en.wikt, Commons, fr.Wikisource, fr.Wikiquote, and interested in kotava)
  35. Amqui (fr.wikt, fr.wikivoy, fr.wp)
  36. LA2 (en.wikt, ru.wikt, sv.wikt, da.wikt, sv.wikipedia)
  37. Satdeep Gill (pa.wikt, pa.wp, Commons)
  38. Micru (WD, WS)
  39. Vive la Rosière (WT fr-en, WS fr, commons)
  40. Tofeiku (previously Malaysiaboy) (ms.wikt & other languages)
  41. Stalinjeet (pa.wikt, pa.wp, Commons)
  42. Aryamanarora (en.wikt, hi.wikt)
  43. TAKASUGI Shinji (fr.wikt, en.wikt, commons)
  44. Kvardek du (talk) (fr.wikt)
  45. Reda Kerbouche (fr.wikt, shy.wikt, ru.wikt, fr.WP, en.WP, ar.WP)
  46. Great11
  47. Balajijagadesh (talk) (ta.wikt, ta.wikisource)
  48. KuboF Hromoslav (WD, eo.voy, eo.wiki)
  49. Teromakotero (WMFI) (WD, fi.WB)
  50. Info-farmer (talk) (ta.wikt, ta.WS, ta.WP, Commons)
  51. Bodhisattwa (talk) (bn.ws)
  52. Jayprakash (Talk (mediawiki, wikitech)
  53. JogiAsad
  54. Tn4196 (talk) (vec.wikt)
  55. Stephen (en.wikt, nv.WP)
  56. J ansari (Talk) (en.wikt, hi.wikt, hi.wiki & other)
  57. Dr. Rajwinder Singh (talk) 04:56, 27 September 2019 (UTC)
  58. --Lokesha kunchadka (talk) 07:32, 21 October 2019 (UTC)