Global sysops/zh
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
全域管理員(Global sysops)在所有符合此方針所定條件的維基計劃網站均有管理員權限。此權限主要是協助一些小型且沒有活躍的本地管理員的維基計畫網站進行管理。全域管理員權限只用於管理和反破壞,不能用於對頁面內容和社群進行編輯管制。
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
- ar/العربية (missing)
- bs/Bosanski (published)
- de/Deutsch (ready)
- en/English (published)
- fi/Suomi (published)
- es /Español (proofreading)
- fr /Français (proofreading)
- id/Bahasa Indonesia (missing)
- it/Italiano (published)
- ja/日本語 (ready)
- ko /한국어 (proofreading)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- nl/Nederlands (published)
- no/Norsk (bokmål) (in progress)
- pl/Polski (published)
- pt/Português (published)
- ru/Русский (published)
- sv /Svenska (proofreading)
- vi/Tiếng Việt (missing)
- zh /中文 (proofreading)
destination: Global sysops
source update: 2009-10-11
Contents |
[edit] 適用範圍
一般來說,各計劃網站會在以下其中一個情況下啟動全域管理員權限:
- 管理員總數少於10人;或
- 少於3位管理員在過去兩個月執行過有紀錄的管理員行為。
各計劃網站能根據其社群的共識,隨時決定啟動或關閉此權限。而運作上,此頁面會紀錄所有啟動此權限的計劃網站。全域管理員只能在該名單上所有計劃網站行使其管理員權限。
[edit] 選舉
請在Steward requests/Global申請此權限。經過社群討論(一般為期兩星期)後,如有共識支持該用戶成為全域管理員,經監管員確認後將會賦予權限。
請留意這不是一個對該用戶的投票——除了表達支持或反對該用戶成為全域管理員外,所有意見均須具體理據以支持該取態。而參與討論的人士的帳號均須完成合併。
[edit] 移除權限
根據全域管理員的活躍度以及維基媒體社群對全域管理員的信任度,部分全域管理員會被移除權限。被移除權限的具體條件如下:
- 不活躍
- 如全域管理員在六個月內不被使用權限,他/她的權限將會被自動移除。
- 信任投票
- 如果監管員認為有人濫用此權限,或在意見請求中有一群明顯的少數人士對某全域管理員的行為出現不信任時,監管員可以移除他/她的權限。如他/她想重新獲得此權限,他/她需要在信任投票中重新獲得維基媒體社群對他/她的信任。
[edit] 許可權
以下是全域管理員擁有的權限列表。全域管理員所有權限跟所有維基計劃的管理員接近相同,但這些權限均適用於所有未關閉全域管理員權限的維基計劃網站。此外,全域管理員能使用一般管理員不能使用的全域封禁功能。
- 封鎖
- 封鎖用戶不可發電郵 (blockemail)
- 封鎖其他用戶防止編輯 (block)
- 繞過IP封鎖、自動封鎖以及範圍封鎖 (ipblock-exempt)
- 繞過Proxy的自動封鎖 (proxyunbannable)
- 全域封鎖
- Bypass global blocks (globalblock-exempt)
- 在本地停用全域封鎖 (globalblock-whitelist)
- 弄一個全域封鎖 (globalblock)
- 移除全域封鎖 (globalunblock)
- 刪除
- 刪除頁面 (delete)
- 大量刪除頁面 (nuke)
- 當移動頁面時不建立來源頁面之重定向 (suppressredirect)
- 搜尋已刪除之頁面 (browsearchive)
- 反刪除頁面 (undelete)
- 檢視已刪除之項目,不含有關的字 (deletedhistory)
- 保護/編輯
- 更改保護等級以及編輯保護頁面 (protect)
- 編輯其他用戶的CSS和JS檔案 (editusercssjs)
- 編輯半保護頁面 (autoconfirmed)
- 編輯用戶界面 (editinterface)
- 防濫用過濾器
- 修改防濫用過濾器 (abusefilter-modify)
- 查看詳細的過濾日誌 (abusefilter-log-detail)
- 其他權限
- 將自己的編輯自動標示為已巡查的 (autopatrol)
- 沒有使用頻率限制 (noratelimit)
- 由其它wiki中匯入頁面 (import)
- 標示其它的編輯作已巡查的 (patrol)
- 標示復原編輯作機械人編輯 (markbotedits)
- 移動檔案 (movefile)
- 移動頁面 (move)
- 移動頁面跟它的字頁面 (move-subpages)
- 移動根用戶頁面 (move-rootuserpages)
- 於本地無視共用媒體檔案庫上的檔案 (reupload-shared)
- 無視欺詐檢查 (override-antispoof)
- 覆蓋標題黑名單 (tboverride)
- 覆蓋現有的檔案 (reupload)
- 執行captcha引發的動作時不需要經過captcha (skipcaptcha)
- 快速復原上位用戶對某一頁面之編輯 (rollback)
- 上載檔案 (upload)
- 在API查詢中使用更高的上限 (apihighlimits)
- 檢視未監視之頁面 (unwatchedpages)
[edit] 聯絡管道
全域管理員在使用權限之前必須在行使權限的所有計劃中建立自己的用戶頁面,並提供相關連結至其主要用戶頁面(可使用此機器人快速創建)。
如果使用者無法與全域管理員解決爭議,他們可於Talk:Global sysops投訴。
[edit] 參見
| User groups | |
|---|---|
| Local: | blocked user – anonymous user – registered user – bot – administrator – bureaucrat – oversight – checkuser |
| Global: | Abuse filter editors – locked account – unified account – bots – rollback – ombudsmen – sysop – system administrators – staff – steward – founder |