Global sysops/it

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

La presente è una proposta in corso di valutazione per attivare amministratori globali (global sysop) nei progetti più piccoli, in seguito alla loro adesione. Per le proposte precedenti, vedi in fondo a questa pagina. Per discutere della proposta, usa la pagina di discussione.

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

---

Gli amministratori globali (global sysop) hanno accesso all'interfaccia amministrativa nei progetti in cui questo è consentito dalle linee guida (di solito i progetti minori non hanno abbastanza amministratori locali attivi). Questi utenti si occupano solo di manutenzione e contrasto del vandalismo; non hanno alcun controllo editoriale sul contenuto né sulla comunità locale.

Contents 1 Scopi 2 Elezione 3 Decadenza 4 Permessi 5 Comunicazioni 6 Pagine correlate

[edit] Scopi

Salvo diversa indicazione, gli amministratori globali verrebbero abilitati automaticamente in ogni progetto che abbia:

• meno di dieci amministratori; oppure
• meno di tre amministratori che abbiano eseguito un'azione negli ultimi due mesi.

Verrà usato il wiki set per attribuire i permessi (cioè attivare il gruppo globale) soltanto nei progetti aderenti. I progetti possono aderire o non aderire esplicitamente a propria discrezione (cioè non attribuire i permessi anche se soddisfano uno dei due criteri precedenti, o attribuirli anche se non ne soddisfano nessuno), purché raggiungano il consenso locale.

[edit] Elezione

Le richieste devono essere lasciate in Steward requests/Global. La richiesta sarà approvata da uno steward se, dopo un periodo di discussione pari normalmente almeno a un paio di settimane, si registrerà consenso sulla nomina dell'utente ad amministratore globale. La discussione non è un voto; i commenti devono evidenziare punti specifici in favore o contro la nomina del candidato. Gli utenti che contribuiscono alla discussione debbono avere effettuato il login unificato con il proprio account su Meta.

[edit] Decadenza

Il mantenimento dei permessi di amministratore globale dipende sia dall'attività, sia dal costante supporto della comunità di Wikimedia.

Inattività

Gli amministratori globali perdono automaticamente i permessi se non li usano per più di sei mesi.

Voto di fiducia

Qualsiasi steward può revocare i permessi a un amministratore globale in qualsiasi momento, se ritiene che gli strumenti siano stati male utilizzati o se una richiesta di pareri ha evidenziato che una minoranza significativa di utenti non ha fiducia nell'amministratore globale. Se questo si verifica e l'amministratore globale desidera continuare a disporre dei permessi, si terrà un voto di fiducia, nel quale l'amministratore dovrà ottenere il consenso della comunità per riaverli.

[edit] Permessi

Questa è la lista dei permessi, con spiegazione, a disposizione degli amministratori globali. I permessi sono pressoché identici a quelli degli amministratori normali, ma sono attivi in ogni progetto della Wikimedia Foundation della lista individuata come sopra specificato. Gli amministratori globali hanno accesso anche al blocco globale, non consentito agli amministratori locali.

Blocco

• Impedisce a un utente di inviare email (blockemail)
• Blocca le modifiche da parte di altri utenti (block)
• Ignora i blocchi degli IP, i blocchi automatici e i blocchi di range di IP (ipblock-exempt)
• Scavalca i blocchi sui proxy (proxyunbannable)

Blocco globale

• Bypassa i blocchi globali (globalblock-exempt)
• Disattiva blocchi globali localmente (globalblock-whitelist)
• Effettua blocchi globali (globalblock)
• Rimuove blocchi globali (globalunblock)

Cancellazione

• Cancella pagine (delete)
• Cancella pagine in massa (nuke)
• Non crea un redirect automatico quando si sposta una pagina (suppressredirect)
• Visualizza pagine cancellate (browsearchive)
• Recupera una pagina (undelete)
• Visualizza le revisioni della cronologia cancellate senza il testo associato (deletedhistory)

Protezione/Modifica privilegiata

• Cambia i livelli di protezione (protect)
• Modifica i file CSS e JS di altri utenti (editusercssjs)
• Modifica le pagine semiprotette (autoconfirmed)
• Modifica l'interfaccia utente (editinterface)

Filtro anti-abusi

• Modifica i filtri anti abusi (abusefilter-modify)
• Visualizza voci dettagliate del registro del filtro anti abusi (abusefilter-log-detail)

Altro

• Segna automaticamente le proprie modifiche come verificate (autopatrol)
• Non soggetto al limite di azioni (noratelimit)
• Importa pagine da altri wiki (import)
• Segna le modifiche degli altri utenti come verificate (patrol)
• Segna le modifiche soggette a rollback come effettuate da bot (markbotedits)
• Sposta file (movefile)
• Sposta pagine (move)
• Sposta le pagine insieme alle relative sottopagine (move-subpages)
• Sposta le pagine principali degli utenti (move-rootuserpages)
• Sovrascrive localmente file presenti nell'archivio condiviso (reupload-shared)
• Ignora i controlli spoofing (override-antispoof)
• Ignora la blacklist dei titoli (tboverride)
• Sovrascrive un file esistente (reupload)
• Compie le azioni che attiverebbero il captcha senza dover passare per il captcha (skipcaptcha)
• Rollback rapido delle modifiche dell'ultimo utente che ha modificato una particolare pagina (rollback)
• Carica file (upload)
• Usa limiti più alti per le interrogazioni API (apihighlimits)
• Visualizza una lista di pagine non osservate (unwatchedpages)

[edit] Comunicazioni

Gli amministratori globali devono avere una pagina utente in ogni progetto su cui il gruppo globale è attivo; la pagina conterrà informazioni di contatto o collegamento alla rispettiva pagina utente principale (è disponibile un servizio per creare la pagina utente in automatico in tutti i progetti interessati).

Un utente che non riesca a risolvere una controversia comunicando con l'amministratore globale può lasciare un reclamo circostanziato in questa pagina.

[edit] Pagine correlate

• Tutte le proposte precedenti

Classi utente
Locale:	utente bloccato – utente anonimo – utente registrato – bot – amministratore – burocrate – oversight – checkuser
Globale:	gestore di filtro antiabusi – account globale bloccato – login unificato – bot globale – rollback – commissione degli ombudsmen – amministratore globale – amministratore di sistema (dev) – staff – steward – fondatore