Help:Poenotena prijava

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Help:Unified login and the translation is 52% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bližnjica:
H:UL
Poenotena prijava (angleško single user login ali SUL) je mehanizem, ki omogoča enotno prijavljanje na večino projektov Fundacije Wikimedia. To omogoča uporabnikom ohraniti enotno identiteto prek celotnega prostora Wikimedie z eno samo prijavo. S stališča uporabnika je ta mehanizem boljši tudi zato, ker preprečuje zlorabe identitete in omogoča uživanje prednosti, ki jih nudi uporabniški račun, na mnogo projektih, brez potrebe po registraciji in prijavljanju na vsakem posebej. Obstoječi uporabniki lahko ustvarijo poenoteno prijavo z orodjem Special:MergeAccount na enem od projektov, kjer že imajo uporabniški račun.

O poenoteni prijavi

Kaj to je

Fundacija Wikimedia upravlja celo družino skupnosti urejevalcev spletnih virov. Nekoč so morali uporabniki ustvarjati ločene račune na vsakem od teh projektov v vsakem jeziku. To je pomenilo breme za tiste, ki so želeli sodelovati na več projektih, posebej z naraščanjem pomena Wikimedijine Zbirke za poenotenje večpredstavnostnih vsebin in uvedbe Wikipodatkov za upravljanje z medjezikovnimi povezavami.

Your global account solves these problems by reserving your name on all wikis (so nobody else can impersonate you), and automatically creating your local account when you visit a wiki you've never visited before.

Kako poenotiti svoje uporabniške račune

Vsi novi uporabniški računi so samodejno poenoteni, starejše račune (tiste, registrirane pred uvedbo SUL) pa je možno poenotiti ročno. Za ročno poenotenje obiščite stran Special:MergeAccount na enem od wikijev, kjer že imate uporabniški račun. Tisti wiki, kjer ima uporabniški račun s tem imenom največ urejanj, bo postal domači wiki,[1] njegov e-poštni naslov in geslo pa bosta izvožena v vse druge lokalne račune.

You can use Special:CentralAuth to view details about your global account. The email address and password you configure on Special:Preferences will be used on all wikis. This means that you will be able to log into any public Wikimedia project with just one single username and password.

Kaj to spremeni

Z registracijo uporabniškega imena na kateremkoli javnem Wikimedijinem wikiju bo sistem samodejno rezerviral to ime na vseh drugih; to pomeni, da se drugi uporabniki ne bodo mogli več registrirati z istim imenom. Sprememba gesla na kateremkoli wikiju se bo prezrcalila na vse poenotene wikije. Special:UserLogin zdaj simultano prijavi uporabnika na vse poenotene wikije, zato ne zapustite strani za prijavo preden se do konca naloži, sicer lahko pride do nepopolne prijave (t.j. mogoče se ne boste mogli prijaviti v vse wikije).

Dodatni wikiji bodo dodani v uporabniško prijavo prvič, ko jih uporabnik obišče. Za primer, redni uporabnik Wikimedijine Zbirke in nemške Wikipedije ne bo samodejno prijavljen na angleške Wikiknjige, če pa bo angleške Wikiknjige obiskal prek povezave medtem ko je prijavljen, ga bo odtlej vedno samodejno prijavilo tudi v angleške Wikiknjige (seznam wikijev, v katere se prijavite z enotno prijavo, je na strani Special:CentralAuth).

Česa to ne spremeni

  • Nekatere zadeve se še vedno upravljajo lokalno:
    • Uporabniške pravice so večinoma lokalne, torej administratorji nekega projekta ne bodo imeli samodejnih administratorskih pooblastil povsod. Za globalne pravice, kot so globalno vračanje sprememb, globalni administrator idr., lahko zaprosite na Steward requests/Global permissions.
    • Uporabniške nastavitve so večinoma lokalne, razen potrjenega e-poštnega naslova in gesla. To se ne bo spremenilo.[2]
    • Blocks are local, meaning that users blocked on one wiki will not be blocked on other wikis, unless otherwise blocked by an administrator on that wiki. However, if an account is globally locked it will lock that account on all public wikis.
  • Uporabniki lahko obdržijo različno poimenovane uporabniške račune z več wikijev, vendar ti računi ne morejo biti povezani za poenoteno prijavo.
  • Poenotena prijava je na voljo samo za odprte wikije Fundacije Wikimedia. Druga spletišča, ki poganjajo programje MediaWiki niso del sistema, tudi če imajo nameščeno razširitev CentralAuth.

Razreševanje konfliktov

Glej tudi: Obvestilo o zaključku uvajanja enotne prijave

Sistem bo samodejno združil uporabniške račune, ki imajo isti potrjen e-poštni naslov ali pri katerih bo uporabnik vnesel pravilno geslo (če se razlikujejo).

Postopek registracije je bil dolgo časa ločen, zato je precej uporabniških imen, ki pripadajo različnim ljudem na različnih wikijih. Novi sistem dovoljuje samo enega uporabnika na uporabniško ime, zato pride do situacij, kjer bodo morali biti uporabniški računi preimenovani. To lahko storijo ročno stevardi (glej Steward requests/Username changes).

Preden združite svoje prijave, lahko preverite za morebitne konflikte s tem orodjem.

Pogosto zastavljena vprašanja

Can my global username be renamed?

Da. Za preimenovanje lahko zaprosite na strani SRUC, kjer bo zahtevek prevzel eden od stevardov ali globalnih preimenovalcev. Za podrobnosti glejte globalno preimenovanje. V načrtu je posebna stran, s katero bo možno podati prošnjo lokalno.

Ali lahko združim različna uporabniška imena?

Ne, bo pa to morda možno v prihodnje.[3] Lahko pa predhodno preimenujete uporabniške račune na večini projektov in jih potem združite.

Nekdo uporablja moje ime na nekem drugem wikiju, kako lahko dobim tisti uporabniški račun?

Najprej pomnite, da vam obstoj drugega uporabniškega računa ne bo nujno preprečil dobiti globalnega imena. Vendar pa če ima uporabniški račun drugega uporabnika z vašim imenom več urejanj ali je član določenih skupin, kot so administratorji ali birokrati (preverite tukaj), bo mogoče on tisti, ki bo imel prednost pri izbiri tega uporabniškega imena. V takem primeru ga lahko prosite naj se preimenuje, ali pa boste morali izbrati drugo ime sami.

You can place a request at Steward requests/Username changes to "usurp" another username which is already in use.

Bom imel status samodejno potrjenega na drugih wikijih?

Ne. Na vsakem wikiju bo moral preteči predviden čas od prve prijave preden boste dobili status samodejno potrjenega uporabnika.

Lahko združim račune iz wikijev z omejitvami ustvarjanja računov?

Trenutno ne, saj bi lahko uporabnik dobil nepooblaščen dostop do omejenega wikija tako, da bi ustvaril račun na odprtem wikiju in ga združil v omejenega.

Why does my login fail on another wikimedia wiki after I have logged in?

This is not a failure of the unified login system, it is typically a related issue of a browser preventing the login through restricting cookies being set for your login.

Noting that each sister set of wikis has a different base domain name, eg. wikipedia.org, wikimedia.org, wikisource.org, etc. and the cookies are set accordingly. If your login constantly fails, you should consider lodging a phabricator: bug report.

See also … How to report a bug.

Glej tudi

Objave in novice

Opombe

  1. ↑ [$gerrit Status administratorja ali birokrata ima prednost pred številom urejanj] za določanje domačega wikija globalnega računa, ne pa za določanje, kateri lokalni račun lahko dobi globalno ime v primeru konfliktov.
  2. ↑ Global preferences
  3. ↑ [$wikitech Lists.wikimedia.org]
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Unified_login/sl&oldid=26075103"