Fundraising/Translation/Thank you email 20171019/da

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Fundraising/Translation/Thank you email 20171019 and the translation is 100% complete.

[ifFirstnameAndLastname] Kære [given name],

[elseifFirstnameAndLastname] Kære bidragsyder, [endifFirstnameAndLastname]

Tak for din støtte til Wikipedia og Wikimedia Foundation i form af en gave på [amount]. Dit bidrag er med til at gøre Wikipedia uafhængig. Jeg vil gerne fortælle dig, hvorfor din donation er vigtig.

{% if "RecurringRestarted" in contribution_tags %} Vi har for nylig løst et lille teknisk problem, der standsede nogle månedligt tilbagevendende donationer. Vi har genstartet din tilbagevendende donation, og den vil forløbe normalt herfra. Vi opkræver ikke for de måneder, der er blevet sprunget over. Tak for din tålmodighed og støtte. Skriv endelig til donate@wikimedia.org, hvis du har spørgsmål. {% endif %}

{% if "UnrecordedCharge" in contribution_tags %} Vi har for nylig rettet en mindre teknisk fejl, der betød, at en mindre gruppe af donorer ikke modtog en kvittering for deres bidrag. Denne e-mail er derfor en tak til dig for din donation fra [date]. Vi takker for din tålmodighed og støtte, og husk, at du altid er altid velkommen til at maile donate@wikimedia.org, hvis du har nogen spørgsmål. {% endif %}

Wikipedia er et globalt projekt. Hos Wikimedia Foundation gør ingeniørerne og medarbejderne alt for, at din Wikipedia-oplevelse skal være nyttig og engagerende. Vi vil gøre Wikipedia tilgængelig på alle internetforbindelser og enheder, ligegyldigt hvor du er. Vi støtter det åbne internets fremtid og kæmper for at beskytte dine private oplysninger. Vi brænder for at gøre gratis viden tilgængelig for alle på kloden. Vi er et lille hold med en stor opgave, så dit bidrag betyder noget.

Hver eneste dag foretager du afgørende beslutninger, der er baseret på, hvad du læser på internettet. Wikipedia er en afgørende ressource, fordi den tilbyder gratis, neutral og fordomsfri information, der er skrevet af folk fra hele verden.

Wikipedia ville ikke være mulig uden engagementet fra vores læsere, vores redaktører og donorer som dig. Din støtte til Wikipedia gør det muligt for os at være neutrale, objektive og fuldstændigt uafhængige. Du ved, at du kan regne med os fordi Wikipedia ikke kan købes. Vi er her for din skyld, og du er her for vores.

Fordi du donerer, beskytter du summen af menneskelig viden i mange generationer fremover.

Tak, fordi du støtter Wikipedia. Vi håber, du fortsat vil støtte op om viden.

Med taknemmelighed
Katherine Maher
Administrerende direktør, Wikimedia Foundation

Mange arbejdsgivere vil gladeligt donere det samme som deres ansatte: Spørg din arbejdsgiver for at høre, om de har et ethvervsdonationsprogram.

Til dit arkiv: Din donation, nummer [contributionId], den [date] var [amount].

[ifRecurring] Denne donation er en del af en månedlig betaling, som vil blive trukket af Wikimedia Foundation indtil du giver os besked om at den skal ophøre. Ønsker du, at betalingerne skal ophøre, så læs vores [#recurringCancel vejledning om, hvordan man let standser betalingerne]. [endifRecurring]

Dette brev kan bruges som dokumentation for din donation. Ingen varer eller tjenester blev givet, helt eller delvist, for dette bidrag. Send post til: Wikimedia Foundation, Inc., P.O. Box 98204, Washington, DC 20090-8204, USA. Amerikansk momsfritagelsesnummer: 20-0049703

Hvis du ikke længere ønsker at modtage fundraising-e-mails fra Wikimedia Foundation, kan du [#unsubscribe afmelde dig nu og her]. Bemærk, at vi fortsat vil sende dig kvitteringer som denne, hver gang du donerer.