কৌশল/উইকিমিডিয়া আন্দোলন/২০১৭/সরঞ্জাম/আলোচনা নির্দেশিকা/উইকিতে

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion guide/On wiki and the translation is 100% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

একটি উইকিতে কিভাবে আন্দোলন কৌশলের দ্বিতীয় পর্বের আলোচনার সূত্রপাত করবেন এই পাতাটিতে তা ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

দ্বিতীয় আলোচনার সময় কি ঘটে?

১. দল আলোচনা করবে ও ৫টি গুরুত্বপূর্ণ থিম বিশ্লেষণ করবে। প্রতিটি থিমের জন্য ৪-৫টি প্রশ্ন থাকবে। দলগুলোর এটা ঠিক করা উচিত যে তাদের কোন থিমটি গুরুত্বপূর্ণ।
২. প্রতিটি প্রশ্নের উত্তরের সারসংক্ষেপ তৈরি ও একটি প্রধান শব্দ নির্বাচন।
৩. সমন্বয়কগণরা উত্তরগুলো সংরক্ষণ করবে ও আলোচনাগুলোর সারাংশ তুলে ধরবে ও মূল শব্দগুলো যুক্ত করবে।

আলোচনার সমন্বয়কারী হোন
আমাদের সেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। মূল দায়িত্ব হল আলোচনা চালিয়ে নিয়ে যাওয়া, সেগুলোর নথিবদ্ধ সারাংশ তৈরি করা ও মেটা ও স্থানীয় প্রকল্পে পোস্ট করা।
সমন্বয়ক হতে সাইন-আপ করুন

পরিকল্পনার সরঞ্জাম

আলোচনার নির্দেশিকা

  • আলোচনার সরঞ্জাম
    • উইকিতে
    • ব্যক্তিগত
    • ভিডিও/টেলিসম্মেলন
    • অনলাইন, কিন্তু উইকিতে নয়

অংশগ্রহণকারীদের জন্য পড়ার উপাদান

সক্রিয় আলোচনাসমূহ

আলোচনা প্রতিবেদন করুন

আপনার থিমের বিবৃতি সামগ্রিক আলোচনায় অন্তর্ভুক্ত করা নিশ্চিত করতে, তাঁদের মেটাতে জমা দেয়া গুরুত্বপূর্ণ।
  • সারাংশ সম্পর্কে
  • সারাংশ পাঠান (উৎস)
আপনার চিন্তাধারা ভাগ করা বা অন্যদের সাথে ওইগুলি আলোচনা করার সময় দয়া করে বন্ধুত্বপূর্ণ স্থানের প্রতাশ্যা পালন করুন।

মেটা উইকিতে আলোচনা পরিচালনা করা

আপনি সবসময় মেটা উইকিতে আলোচনার প্রক্রিয়া শুরু করতে পারেন। এটি মাঝে মাঝে সহজ কারণ পাতাটি ইতিমধ্যেই তৈরি আছে এবং আপনাকে শুধুমাত্র পাতাটি অনুবাদ করে নিতে হবে। তবে, এটাও মনে রাখুন যে, কোন কোন সম্প্রদায় মেটার পরিবর্তে শুধুমাত্র তাদের উইকিতেই আলোচনা করতে পছন্দ করেন।

মেটা উইকিতে আপনার ভাষার জন্য একটি আলোচনা পাতা তৈরি করতে:

  • চক্র ২ পাতাটি অনুবাদ করুন
  • আপনার অনুবাদের আলাপ পাতা তৈরি করুন
  • পরীক্ষা করে দেখুন যে, সবকিছু ঠিকভাবে কাজ করছে

কাজ শেষ! সংগঠকদের তালিকাতে আপনার নাম যুক্ত করতে ভুলবেন না।

অন্য কোন উইকিতে আলোচনা পরিচালনা

সম্প্রদায়ের আলোচনা পাতায় ("আলোচনাসভা")

ছোট উইকিগুলোতে সম্প্রদায়ের সবচেয়ে সক্রিয় আলোচনার পাতা থাকে আলোচনাসভা। আপনি সেখানেও আন্দোলন কৌশল নিয়ে আলোচনা করতে পারেন।

আপনি আলোচনা প্রথম বড় প্রশ্ন দিয়ে শুরু করতে পারেন এবং এরপর বর্ণনা করে অংশগ্রহণকারীদের বুঝানোর চেষ্ঠা করতে পারেন। তবে সংগঠকদের তালিকাতে আপনার নাম যুক্ত করতে ভুলবেন না।

আলাদা পাতাতে

অনেক বড় উইকিতে আলোচনাসভা খুবই সক্রিয় ও সেখানকার আলোচনা কয়েকদিন পরই হারিয়ে যেতে পারে। সেক্ষেত্রে, আপনি আন্দোলন কৌশল আলোচনার জন্য একটি আলাদা পাতা তৈরি করতে পারেন।

  • চক্র ২ পাতাটি আপনার উইকিতে কপি করুন, অনুবাদ করুন ও প্রয়োজন অনুসারে সাজিয়ে নিন
  • আলাপ পাতা তৈরি করুন
  • পরীক্ষা করুন, সবকিছু কাজ করছে।
  • আলোচনাসভায় সময় সময়ে অংশগ্রহণ করতে অবদানকারীদের উৎসাহ দিন। আপনি প্রতি সপ্তাহে একবার করে এটি করতে পারেন।

কাজ শেষ! সংগঠকদের তালিকাতে নাম যুক্ত করতে ভুলবেন না।

ধাপ কার্যক্রম / অনলাইন আলোচনার বিষয়সমূহ
ধাপ ১

(প্রথম সপ্তাহ)

প্রথম পোস্ট - ভূমিকা এবং ব্রিফিং
  • প্রথম পর্বের আলোচনার প্রতিবেদন পড়তে অংশগ্রহণকারীদের উৎসাহ দিন। তাদের প্রাথমিক মতামত দিতে অনুরোধ করুন।
ধাপ ২

(সপ্তাহ ২)

দ্বিতীয় পোস্ট - আমাদের ভবিষ্যতের দিকে আলোচনা শুরু
  • সম্প্রদায়ের জন্য যে থিমটি গুরুত্বপূর্ণ সে ব্যাপারে মত দিতে অনুরোধ করুন। যে থিমটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সেটাকে লক্ষ্য করে আলোচনা।
    • আমরা যদি এই থিমটি অনুসরণ করি তাহলে আমরা বিশ্বে কি প্রভাব ফেলবো?
    • অন্য ৪টি থিমের সাথে তুলনা করলে এই থিমটি কতটা গুরুত্বপূর্ণ? কেন?
    • ভালো কিছু করতে হলে কিছু জিনিস ছেড়ে দিতে হয়। যদি আগামী ১৫ বছরে এই থিমের উপর আমরা জোরদান করি সেক্ষেত্রে এমন কিছু কি আছে যেগুলো আমারা এখন করছি কিন্তু ভবিষ্যতে করা বন্ধ করতে হবে?
    • এই থিমের সাথে আর কি যুক্ত করলে এটি আরও শক্তীশালী হতে পারে?
    • আর কারা এটা নিয়ে কাজ করবে এবং আমরা কিভাবে তাদের সাথে যুক্ত হতে পারি?
ধাপ ৩

(৩-৪ সপ্তাহ)

প্রতিটি থিম থেকে প্রাপ্ত মতামতের একটি সারাংশ পাতা তৈরি করুন। এটি নির্ভর করছে কোন থিমটির উপর আপনি মতামত পেয়েছেন।
  • আলোচনা থেকে প্রাপ্ত গুরত্বপূর্ণ ধারণাগুলো চিহ্নিত করুন।
  • গুরুত্বপূর্ণ ধারণা প্রতিটার জন্য একটি করে থিম মন্তব্য ও একটি কি-ওয়ার্ড লিখুন।
    • উদাহরণ:
    • থিম মন্তব্য: আমাদের স্বাস্থ্যকর, সর্বব্যাপী সম্প্রদায় থিমটির উপর গুরুত্ব দেওয়া উচিত কারণ একটি সম্প্রদায়ের প্রধান চালিকাশক্তিই হচ্ছে এর সম্প্রদায় তাই ভবিষ্যৎ কৌশল প্রক্রিয়ায় এটি সর্বাধিক গুরুত্ব পাবে।
    • কিওয়ার্ড: স্বাস্থ্যকর সম্প্রদায়

স্থানীয় প্রকল্প ও মেটায় পোস্ট

  • মেটা: যদি সম্ভব হয় সেক্ষেত্রে মেটাতে ইংরেজিতে পোস্ট করুন অন্যথায় স্থানীয় ভাষায় পোস্ট করে সেটিকে অনুবাদের জন্য মার্ক করে দিন যদি সে ভাষায় আমাদের ভাষা সমন্বয়ক না থাকে।

সারাংশ

আলোচনার সময়, দয়া করে প্রধান বিষয়গুলোর একটি সারমর্ম অন্য দল ও সম্প্রদায়ের সাথে শেয়ার করতে ভুলবেন না।