Strategia/Ruch Wikimedia/2017/Narzędzia/Poradnik prowadzenia dyskusji/Na wiki

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion guide/On wiki and the translation is 100% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

Ta strona wyjaśnia jak zorganizować dyskusję na temat Strategi Ruchu na wiki w czasie cyklu 2.

Co się dzieje w trakcie drugiej dyskusji (cykl 2)?

1. Grupa dyskutuje przyszłość ruchu analizując 5 głównych tematów. W każdym temacie jest 4-5 pytań. Gdy nie ma czasu przedyskutować wszystkiego, grupy powinny zdecydować które z tematów są dla nich najważniejsze.
2. Dla każdego pytania, ktoś powinien podsumować odpowiedzi i dodać 1 słowo kluczowe lub frazę (dla wstępnego sortowania i tłumaczenia).
3. Koordynator publikuje te odpowiedzi i słowa kluczowe na meta aby włączyć je do ogólnej dyskusji.

Zostań Koordynatorem Dyskusji
Potrzebujemy wolontariuszy! Głównymi zadaniami są: zaproszenie do, uruchomienie i publikacja podsumowań dyskusji.
Zgłoś się na koordynatora

Narzędzia planowania

Zasady dyskutowania

Materiały dla uczestników

Trwające dyskusje

Zgłoś dyskusję

Aby zagwarantować, że Twoje definicje tematów zostaną włączone do całej dyskusji, kluczowe jest aby zamieścić je na meta.
Prosimy zachować reguły przyjaznej przestrzeni, dzieląc się swoimi przemyśleniami oraz dyskutując o wypowiedziach innych.

Organizowanie dyskusji na Meta-Wiki

Zachęcamy do organizowania dyskusji na Meta-Wiki. Czasem jest to prostsze, bowiem strony już istnieją i wystarczy je tylko przetłumaczyć. Pamiętaj jednak, że niektóre społeczności preferują dyskutować na ich własnych wiki i nie pojawią się na Meta.

Aby utworzyć dyskusję w Twoim języku na Meta-Wiki:

  • Przetłumacz stronę Cykl 2
  • Utwórz stronę dyskusyjną do strony Twojego tłumaczenia
  • Sprawdź czy działają przyciski.

To wszystko! Pamiętaj dodać link do swojej strony w spisie organizatorów.

Organizowanie dyskusji na innych wiki

Na stronie przeznaczonej do ogólnych dyskusji

Na niektórych mniejszych wiki, główna strona dyskusyjna (Bar, Kawiarenka itp.) jest najbardziej aktywnym miejscem dyskusji. W takich przypadkach najprościej będzie rozpocząć dyskusję o strategii w takim miejscu.

Możesz zacząć dyskusję od zadania "pierwszego pytania" dla każdego tematu a następnie wyjaśnić uczestnikom jak mogą odpowiedzieć. Pamiętaj aby dodać link do takiej strony w spisie organizatorów.

Na osobnej stronie

Na niektórych dużych wiki, główna strona dyskusyjna jest bardzo aktywna i po paru dniach dyskusje "gubią się w tłumie". W tych przypadkach, lepiej jest stworzyć nową, osobną stronę na dyskusję o strategii.

  • Skopiuj strony Cyklu 1 na swoją wiki, przetłumacz je, i zaadaptuj do swoich potrzeb.
  • Sprawdź, czy działają umieszczone przyciski.
  • Wysyłaj wiadomość na główną stronę dyskusyjną swojej wiki od czasu do czasu, aby przypomnieć ludziom o trwającej dyskusji. Np. możesz to robić raz w tygodniu.

To wszystko! Pamiętaj też, aby dodać link do swojej strony w spisie organizatorów.

Krok Czynność / Propozycje do dyskusji on-line
Krok 1

(tydzień 1)

Pierwsza wiadomość - Wstęp i streszczenie
  • Prześledź cykl 1, z którego powstał obszerny raport. Zachęć grupę aby przeczytała raport, tematy i związane z nimi badania. Poproś o podzielenie się z wstępnymi przemyśleniami.
Krok 2

(tydzień 2)

Druga wiadomość - główna dyskusja na temat naszego przyszłego kierunku
  • Skoncentruj się na jednym lub więcej tematach, którymi zainteresowała się społeczność w dyskusji bardziej szczegółowej. Odpowiadaj na pytania związane z tematyką:
    • Jaki wpływ mielibyśmy na świat, jeśli będziemy podążać za tym tematem?
    • Jak ważny jest ten temat w porównaniu do 4 pozostałych? Dlaczego?
    • Skupienie się wymaga kompromisów. Jeśli w ciągu najbliższych 15 lat zwiększymy wysiłki w tej dziedzinie, czy jest coś, co dziś robimy, co musielibyśmy przestać?
    • Co jeszcze ważnego można zaproponować w tym temacie, aby go wzmocnić?
    • Kto jeszcze będzie pracował w tej dziedzinie i jak mógłby stać się naszym partnerem?
Krok 3

(tygodnie 3-4)

Podsumuj podjęte tematy (podsumuj stwierdzenia zawarte na stronach źródłowych według tematu, w zależności od tematów, do których otrzymałeś informacje zwrotne, pomysły na zmiany lub kontr-propozycje)
  • Ustal najważniejsze idee wynikające z dyskusji
  • Napisz jedno zdanie (zdanie tematyczne) i słowo kluczowe na temat każdej ważniejszej idei
    • Przykład:
      • Opisanie tematu: "Zdrowe, otwarte społeczności", ponieważ społeczności są centrum i powodem dla którego istnieje ruchu i głównym sposobem osiągnięcia jej celów.
      • Słowa kluczowe: zdrowie społeczności

Wyślij to lokalnym projektom i na meta

  • Meta: O ile możliwe, przetłumacz podsumowanie na angielski. Jeśli nie, opublikuj to w swoim języku i zaznaczać do tłumaczenia, jeśli nie ma dla Twojego języku wyznaczonego tłumacza.

Podsumuj

W trakcie dyskusji, pamiętaj aby podsumowywać najważniejsze argumenty i dzielić się nimi z innymi grupami i społecznościami.