|topic title = Noticias técnicas: {{{year}}}-{{{week}}}
|intro = Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/{{{pagename}}}|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.
|footer = Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • [[m:Special:MyLanguage/{{{pagename}}}|traduzca]] • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
|recent changes = Cambios recientes
|problems = Problemas
|changes later this week = Cambios de esta semana
|future changes = Cambios futuros
|recurrent item = Elemento recurrente
|next train standard = La [[mw:{{{release notes page}}}|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 3 de diciembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 4 de diciembre y en todas las wikis a partir del 5 de diciembre ([[mw:{{{roadmap}}}|calendario]]).
|advanced item = Elemento avanzado
|wishlist item = Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad
|weekly highlight = Weekly highlight
|updates for editors = Updates for editors
|updates for technical = Updates for technical contributors
|in depth = In depth
|meetings and events = Meetings and events
|view all = View all 23 community-submitted tasks that were resolved last week.
