Template:Tech news text/id
|topic title = Berita Teknis: {{{year}}}-{{{week}}}
|intro = Berita teknis terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/{{{pagename}}}|Terjemahan]] telah tersedia.
|footer = Berita teknis disiapkan oleh Penulis berita teknis dan dikirim oleh bot • Kontribusi • [[m:Special:MyLanguage/{{{pagename}}}|Terjemahkan]] • Minta bantuan • Berikan pendapat • Berlangganan atau batalkan langganan.
|recent changes = Perubahan terbaru
|problems = Masalah-masalah
|changes later this week = Perubahan dalam minggu ini
|future changes = Perubahan mendatang
|recurrent item = Perihal berulang
|next train standard = [[mw:{{{release notes page}}}|Versi terbaru]] MediaWiki akan tersedia di wiki uji coba dan MediaWiki.org pada 17 Juni. Versi ini akan tersedia untuk wiki non-Wikipedia dan beberapa Wikipedia pada 18 Juni. Perubahan ini akan ada pada semua wiki pada 19 Juni ([[mw:{{{roadmap}}}|kalender]]).
|advanced item = Perihal kelanjutan
|wishlist item = Daftar keinginan
|weekly highlight = Sorotan mingguan
|updates for editors = Berita terbaru untuk para kontributor
|updates for technical = Berita terbaru untuk para kontributor teknis
|in depth = Lebih lanjut
|meetings and events = Pertemuan dan acara
|view all = Lihat {{{2}}} tugas yang diajukan oleh komunitas yang telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu.
|mediawiki weekly = Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini:
|no new version = There is no new MediaWiki version this week.
Dokumentasi templat
This template allows translating text used in many Tech News issues at one place rather than every week again and again.