Désactivation des habillages obsolètes

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Turning off outdated skins and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Canadian English • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎Emiliàn • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Malti • ‎Nederlands • ‎Nordfriisk • ‎Ripoarisch • ‎Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Yorùbá • ‎Zazaki • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎brezhoneg • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎føroyskt • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎ქართული • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎中文(香港)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Afin de mieux utiliser nos ressources limitées, au 24 avril 2013 tous les habillages autres que Vector, MonoBook, Modern et Cologne Blue ont été retirés de manière permanente de MediaWiki et donc également de tous les wikis de Wikimédia. Si votre compte est paramétré pour utiliser un des habillages obsolètes,[1] il sera automatiquement changé pour utiliser l’habillage par défaut du wiki - Vector.

L’habillage Nostalgie, un de ceux que nous retirons

Combien de personnes sont-elles touchées par ceci ?

Autour de 0,53 % des utilisateurs de Wikimédia actifs, et autour de 0,39 % des utilisateurs actifs ayant plus de 1 000 contributions. Cela touche également 0,31 % des contributeurs inactifs (pas de contributions ou de connexion durant les six derniers mois). Une étude statistique complète est disponible.

Que dois-je faire ?

Si vous utilisiez les habillages « MonoBook », « Modern », « Cologne Blue » ou « Vector » (par exemple, si vous n’avez jamais changé cette préférence), cela ne vous affectera pas du tout et vous n’avez pas besoin de changer quoi que ce soit. Si vous utilisez actuellement un ancien habillage, mais êtes satisfait avec l’habillage par défaut dans chaque wiki (Vector), vous n’avez pas besoin de changer quoi que ce soit non plus.

Sinon, vous pouvez aller vers la page Préférences disponible parmi vos outils personnels en haut de n'importe quelle page, puis cliquer sur le second onglet (« Apparence »). Sélectionnez un des habillages « MonoBook », « Modern », « Cologne Blue » ou « Vector », puis cliquez sur « Enregistrer » en bas de la page. Si vous n’êtes pas sûr de savoir quel habillage vous utilisez actuellement, vous pouvez suivre la même procédure pour le découvrir.

Pourquoi faites-vous ceci ?

La raison principale est que pour les nouvelles fonctionnalités que nous créons — les notifications inter-wiki, de meilleures façons de patrouiller les nouvelles pages, des pages de discussion plus faciles à utiliser, et d’autres encore — il nous faut les intégrer dans chacun de nos habillages. Nous ne pouvons remplacer un ancien logiciel par un nouveau qui ne fonctionnerait pas pour une fraction de la communauté : ceci n’est tout simplement pas acceptable.

Le problème est que nous avons tant d’anciens habillages, qu'adapter chacun d'entre eux aux nouvelles fonctionnalités devient coûteux en terme de temps de développement (et aussi en terme de fonds de donateurs). Plus de temps nous passons à travailler sur neuf ou dix habillages différents, moins nous en passons à développer de nouvelles fonctionnalités ou pour maintenir le logiciel. Cela limite également les choses que nous pouvons réaliser, puisque certaines fonctionnalités fort utiles pourraient ne pas fonctionner du tout avec les anciens habillages de 2001 ou 2002. Le résultat final est qu’il nous faut choisir entre soit produire très lentement un logiciel limité, soit casser le site pour une partie de notre communauté, soit cesser certains habillages ; nous avons choisi la troisième option.

Pourquoi conservez-vous ces quatre habillages ?

Les habillages que nous gardons disponibles — « Vector », « MonoBook », « Modern » et « Cologne Blue » — ont été sélectionnés car ils marchent actuellement avec les fonctionnalités que nous fournissons. « Vector » est l’habillage officiel actuel que nous fournissons et maintenons à jour pour tous les nouveaux développements et pour corriger les anomalies. Les trois autres (« MonoBook », « Modern » et « ⧼Skinname-colognelue⧽ ») sont soutenus principalement par des développeurs volontaires qui donnent de leur temps pour maintenir ces habillages disponibles et fonctionnels. À la Fondation Wikimedia nous essaierons d’assurer une « dégradation en douceur » pour ces trois autres habillages, de sorte que de nouvelles fonctionnalités marcheront correctement dans une large mesure. Au cours du temps cependant, s’ils causent des problèmes, nous pourrions avoir besoin de les désactiver eux aussi.

Les anciens habillages ne sont-ils pas meilleurs pour ceux qui ont des connexions/ordinateurs lents ?

Non. Il fut un temps où les anciens habillages impliquaient moins de code et donc étaient meilleurs pour ceux qui possèdent des ordinateurs peu performants ou des connexions lentes à l’Internet. Cependant, depuis 2011 un changement technique a fait que ça n’est plus le cas et que la différence est négligeable (tout au plus quelques kilooctets, ou moins de 5% de la taille d’une page typique).

D’autre part, Vector et Monobook utilisent plusieurs images de fond (contrairement, par exemple, à l’habillage Classique / Standard), ce qui pourrait légèrement augmenter la charge CPU. Moderne et Cologne bleu n’ont pas ce problème.

Les scripts personnels en JavaScript ou CSS, écrits pour imiter les anciens habillages, augmentent également les temps de chargement.

J’apprécie réellement certaines choses dans un des anciens habillages – que puis-je faire ?

Tous les habillages vous permettent de les modifier grâce à des personnalisations spécifiques pour chaque utilisateur. Si vous le souhaitez, vous pourriez modifier un des habillages disponibles afin de recréer des éléments d’un autre habillage. Cela vous permettrait de conserver des éléments que vous appréciez particulièrement, et d’autres utilisateurs pourraient vous aider à le faire.

Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez écrire de manière claire, exhaustive et pertinente, à Tech, en décrivant quelle caractéristique spécifique de l’habillage obsolète vous voudriez voir dans un nouvel habillage. Par exemple, "J’utilisais l’habillage Classic et maintenant j’aimerais utiliser Monobook. Comment puis-je changer la police pour qu’elle soit de type "serif" au lieu de "sans-serif" ?

Notes

  1. Chick, Standard, MySkin, Nostalgia et Simple.