Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting/Email/hi

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

सार्वभौमिक आचार संहिता के लिए संशोधित प्रवर्तन दिशानिर्देशों हेतु मतदान प्रारम्भ हो गया है

प्रिय $USERNAME,

संशोधित सार्वभौमिक आचार संहिता प्रवर्तन दिशानिर्देश इस मतदान की अवधि के लिए अब खुला है! मतदान दो सप्ताह तक चलेंगे और ३१ जनवरी, २०२३ को २३.५९ यूटीसी पर बंद होगा। मतदाता के पात्रता की जानकारी और मतदान कैसे करें, इस बारे में विवरण के लिए कृपया मेटा-विकी के मतदाता सूचना पृष्ठ पर जाएँ।

जनवरी २०२३ के मध्य में सार्वभौमिक आचार संहिता के प्रवर्तन दिशानिर्देश द्वितीय समुदाय-व्यापी अनुसमर्थन हेतु मतदान से गुजरेगा। यह मार्च २०२२ के मतदान के बाद तय हुआ, जिसमें परिणामस्वरूप अधिकांश मतदाताओं ने प्रवर्तन दिशानिर्देशों का समर्थन किया। मतदान के दौरान, प्रतिभागियों ने महत्वपूर्ण सामुदायिक चिंताओं को उजागर करने में सहायता की। बोर्ड की सामुदायिक मामलों की समिति ने अनुरोध किया कि चिंताओं के इन क्षेत्रों की समीक्षा की जाए।

स्वयंसेवक के नेतृत्व वाली संशोधन समिति ने सामुदायिक विचारों की समीक्षा करने और परिवर्तन करने के लिए कड़ी मेहनत की। उन्होंने चिंता के क्षेत्रों को अद्यतन किया, जैसे प्रशिक्षण और प्रतिज्ञान आवश्यकताओं, प्रक्रिया में गोपनीयता और पारदर्शिता, और स्वयं दस्तावेज़ की पठनीयता और इनके अनुवाद होने की क्षमता।

संशोधित प्रवर्तन दिशानिर्देश यहाँ देखे जा सकते हैं, और परिवर्तनों की तुलना यहाँ पर देखी जा सकती है।

स्वयंसेवकों के एक स्वतंत्र समूह द्वारा मतों की जाँच की जाएगी, और इनके परिणाम विकिमीडिया-I, आंदोलन रणनीति फोरम, डिफ और मेटा-विकी पर प्रकाशित किए जाएँगे। मतदाता पुनः मतदान करने और दिशानिर्देशों के बारे में अपनी चिंताओं को साझा करने में सक्षम होंगे। न्यासी बोर्ड समर्थन के स्तर और उठाई गई चिंताओं को देखेगा क्योंकि वे यह देखते हैं कि प्रवर्तन दिशानिर्देशों को किस प्रकार अनुसमर्थित किया जाना चाहिए या आगे विकसित किया जाना चाहिए।

यूसीओसी (UCoC) प्रोजेक्ट टीम की ओर से

यह ई-मेल आपको इसलिए भेजा गया है क्योंकि आपने विकिमीडिया फाउंडेशन पर अपना ई-मेल रजिस्टर किया है। अगर आप भविष्य में होने वाले चुनावों का नोटिफिकेशन नहीं प्राप्त करना चाहते हैं, कृपया अपने उपयोगकर्ता नाम को विकिमीडिया नो मेल लिस्ट में शामिल करें।

Plain text version

प्रिय $USERNAME,

संशोधित सार्वभौमिक आचार संहिता प्रवर्तन दिशानिर्देश <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines> इस मतदान की अवधि के लिए अब खुला है! मतदान दो सप्ताह तक चलेंगे और ३१ जनवरी, २०२३ को २३.५९ यूटीसी पर बंद होगा। मतदाता के पात्रता की जानकारी और मतदान कैसे करें, इस बारे में विवरण के लिए कृपया मेटा-विकी के मतदाता सूचना पृष्ठ <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information> पर जाएँ।

जनवरी २०२३ के मध्य में सार्वभौमिक आचार संहिता <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct> के प्रवर्तन दिशानिर्देश द्वितीय समुदाय-व्यापी अनुसमर्थन हेतु मतदान से गुजरेगा। यह मार्च २०२२ के मतदान <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results> के बाद तय हुआ, जिसमें परिणामस्वरूप अधिकांश मतदाताओं ने प्रवर्तन दिशानिर्देशों का समर्थन किया। मतदान के दौरान, प्रतिभागियों ने महत्वपूर्ण सामुदायिक चिंताओं को उजागर करने में सहायता की। बोर्ड की सामुदायिक मामलों की समिति ने अनुरोध किया कि चिंताओं के इन क्षेत्रों की समीक्षा की जाए।

स्वयंसेवक के नेतृत्व वाली संशोधन समिति ने सामुदायिक विचारों  की समीक्षा करने और परिवर्तन करने के लिए कड़ी मेहनत की। उन्होंने चिंता के क्षेत्रों को अद्यतन किया, जैसे प्रशिक्षण और प्रतिज्ञान आवश्यकताओं, प्रक्रिया में गोपनीयता और पारदर्शिता, और स्वयं दस्तावेज़ की पठनीयता और इनके अनुवाद होने की क्षमता।

संशोधित प्रवर्तन दिशानिर्देश यहाँ <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines> देखे जा सकते हैं, और परिवर्तनों की तुलना यहाँ <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison> पर देखी जा सकती है।

स्वयंसेवकों के एक स्वतंत्र समूह द्वारा मतों की जाँच की जाएगी, और इनके परिणाम विकिमीडिया-I, आंदोलन रणनीति फोरम, डिफ और मेटा-विकी पर प्रकाशित किए जाएँगे। मतदाता पुनः मतदान करने और दिशानिर्देशों के बारे में अपनी चिंताओं को साझा करने में सक्षम होंगे। न्यासी बोर्ड समर्थन के स्तर और उठाई गई चिंताओं को देखेगा क्योंकि वे यह देखते हैं कि प्रवर्तन दिशानिर्देशों को किस प्रकार अनुसमर्थित किया जाना चाहिए या आगे विकसित किया जाना चाहिए।

यूसीओसी (UCoC) प्रोजेक्ट टीम की ओर से

यह ई-मेल आपको इसलिए भेजा गया है क्योंकि आपने विकिमीडिया फाउंडेशन पर अपना ई-मेल एड्रेस रजिस्टर किया है। अगर आप भविष्य में होने वाले चुनावों का नोटिफिकेशन नहीं प्राप्त करना चाहते हैं, कृपया अपने यूजर-नेम को 'विकिमीडिया नो मेल लिस्ट' में शामिल करें: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.