Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting/Email/id

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Pemungutan suara untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal sudah dibuka

$USERNAME yang baik,

Tahap pemungutan suara untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal sudah dibuka. Pemungutan suara akan berlangsung selama dua minggu dan akan ditutup pada pukul 23.59 UTC, tanggal 31 Januari 2023. Untuk mengetahui status kelayakan pemilih dan cara memberikan suara, silakan kunjungi halaman informasi pemilih di Meta.

Pada pertengahan Januari 2023, Pedoman Penegakan Kode Etik Universal akan melalui tahap pemungutan suara tahap kedua untuk ratifikasi oleh anggota komunitas. Tahap ini untuk menindaklanjuti pemungutan suara Maret 2022 dengan hasil bahwa sebagian besar pemilih mendukung Pedoman Penegakan. Selama pemungutan suara, para pemilih membantu menyoroti hal penting saja yang menjadi kekhawatiran komunitas. Komite Urusan Komunitas, Dewan Pengawas, meminta peninjauan ulang untuk hal-hal yang dikhawatirkan oleh komunitas.

Komite Revisi yang dipimpin oleh komunitas bekerja keras untuk meninjau masukan dari komunitas dan melakukan revisi. Mereka memperbaharui hal-hal yang dianggap mengkhawatirkan, misalnya persyaratan pelatihan dan afirmasi, privasi dan proses transparansi yang dijalankan, serta keterbacaan dan kemudahan penerjemahan dokumen itu sendiri.

Versi revisi Panduan Penegakan bisa dibaca di sini dan perbandingan perubahannya juga bisa ditemukan di sini.

Suara yang masuk akan diperiksa oleh kelompok sukarelawan independen. Hasil pemungutan suara akan diterbikan melalui milis Wikimedia-l, Forum Strategi Gerakan, Diff, dan halaman Meta. Pemilih bisa untuk memilih lagi dan berbagi kekhawatiran yang dimiliki tentang Pedoman Penegakan. Dewan Pengawas akan meninjau tingkat dukungan yang dibutuhkan dan kekhawatiran yang muncul sehingga bisa menentukan apakah Pedoman tersebut bisa diratifikasi atau mungkin perlu dikembangkan lebih lanjut lagi.

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,

Anda mendapat pesan ini karena Anda telah mendaftarkan alamat surel pada yayasan Wikimedia. Jika Anda tidak menginginkan pemberitahuan lebih lanjut di masa depan mengenai pemilihan atau pemungutan suara, harap tambahkan nama pengguna Anda pada Wikimedia No Mail List.

Plain text version

$USERNAME yang baik,

Tahap pemungutan suara untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines> sudah dibuka. Pemungutan suara akan berlangsung selama dua minggu dan akan ditutup pada pukul 23.59 UTC, tanggal 31 Januari 2023. Untuk mengetahui status kelayakan pemilih dan cara memberikan suara, silakan kunjungi halaman informasi pemilih di Meta. <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information>

Pada pertengahan Januari 2023, Pedoman Penegakan Kode Etik Universal <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct>  akan melalui tahap pemungutan suara tahap kedua untuk ratifikasi oleh anggota komunitas. Tahap ini untuk menindaklanjuti pemungutan suara Maret 2022 <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results> dengan hasil bahwa sebagian besar pemilih mendukung Pedoman Penegakan. Selama pemungutan suara, para pemilih membantu menyoroti hal penting saja yang menjadi kekhawatiran komunitas. Komite Urusan Komunitas, Dewan Pengawas, meminta peninjauan ulang untuk hal-hal yang dikhawatirkan oleh komunitas.

Komite Revisi yang dipimpin oleh komunitas bekerja keras untuk meninjau masukan dari komunitas dan melakukan revisi. Mereka memperbaharui hal-hal yang dianggap mengkhawatirkan, misalnya persyaratan pelatihan dan afirmasi, privasi dan proses transparansi yang dijalankan, serta keterbacaan dan kemudahan penerjemahan dokumen itu sendiri.

Versi revisi Panduan Penegakan bisa dibaca di sini <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines> dan perbandingan perubahannya juga bisa ditemukan di sini. <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison>

Suara yang masuk akan diperiksa oleh kelompok sukarelawan independen. Hasil pemungutan suara akan diterbikan melalui milis Wikimedia-l, Forum Strategi Gerakan, Diff, dan halaman Meta. Pemilih bisa untuk memilih lagi dan berbagi kekhawatiran yang dimiliki tentang Pedoman Penegakan. Dewan Pengawas akan meninjau tingkat dukungan yang dibutuhkan dan kekhawatiran yang muncul sehingga bisa menentukan apakah Pedoman tersebut bisa diratifikasi atau mungkin perlu dikembangkan lebih lanjut lagi.

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,

Anda mendapat pesan ini karena Anda telah mendaftarkan alamat surel pada yayasan Wikimedia. Jika Anda tidak menginginkan pemberitahuan lebih lanjut di masa depan mengenai pemilihan atau pemungutan suara, harap tambahkan nama pengguna Anda pada Wikimedia No Mail List 
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.