ウィキメディア運動提携団体/ポータル

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia movement affiliates/Portal and the translation is 76% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Hausa • ‎Nederlands • ‎Sesotho • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎português • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎हिन्दी • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎ဖၠုံလိက် • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
翻訳にご協力願えますか?未訳のメッセージを翻訳してください。

このページでは、ウィキメディア国別協会、テーマ別組織、利用者グループに関する重要なリソースの一覧を示します。

行動規範の方針

皆さんが署名した利用者グループ契約書に提示されたとおり、ウィキメディア提携団体には単に対面する状況だけではなく、どのような文脈でも(オンラインもオフラインも)集団の成員の言動を指導する方針である行動規範に従うよう求められています。公認された集団として皆さんには行動規範に期待されるところを周知し説明責任を果たすことが重要です。加えて技術空間にもウィキメディア財団(以下、財団とします) が行動規範の作成に努めてきました。集団として皆さんの地域に合わせた行動規範を作成すること、そのためにこれら行動規範を入念に検討した上で皆さんの集団の使用言語(複数の場合も)に翻訳するよう推奨されます。この行動規範は公認から6ヵ月以内、また新規加入のたび皆さんの集団の成員が公に承認するものとします。

連絡の方法

Meta 上のあなたのページ

  • 必要な情報がすべて揃っているか点検します。メンバーの名簿 (もしくはリストがあるページへのリンク)、理事会と監査委員の名簿。
  • 報道対応と一般向けの問い合わせ先を一覧にします。メーリングリストが未整備の場合は WMF に支援を頼んで作ります。あわせて新規リストの作成には Phabricator のチケット手続きが必要です (リンク先のPhabricator/Help参照)。
  • ぜひ[ページの]最新情報を載せてください。ページで総会を告知し、皆さんがその日付近辺の更新情報を読むように働きかけるのも一案です。
  • 細則や計画、助成金や報告書などへのリンク。プロジェクトの説明 (ナビゲーションテンプレートTemplate:Programmes and projects of Shared Knowledgeを利用して項目を整理すると見やすいです)
  • 開設しているならブログやSNS上のページの紹介とリンク提供。実行前に必ず最善手法をお読みください。
  • メタでは翻訳拡張機能 Extension:Translate が有効ですので、英語版を作成しておいて、次に活動内容に即して多くの言語に訳すことができます。

メーリングリスト

  • 役割分担の話し合いは、個人アカウント宛てのメールではなく公開の場で記録することが最善手法です。$ emailを代表の名簿に登録し、新しく選出された代表の個人メール送信先にリダイレクトします。左記は参考例です。そうすると代表の選出後すぐに、代表が名簿に登録されます。またウィキ上で文書化し、誰がどの名簿にアクセスできるか明示することで、通知は誰の責任かわかるようにするのもよいでしょう。
  • Mailing lists/overview では登録されたメーリングリストが総覧できます。購読者が適格かどうか点検します。テーマ限定のメーリングリストのヒントはこちら。

非公開のWikimedia wiki

提携団体委員会内に事業と変更点を周知させる

  • ウィキメディア財団ブログ:指針
  • wikimedia-l: 新任理事の紹介と役割説明。

その他の情報発信の方法

一斉通知

この拡張機能を使うとブラウザ画面の上部に HTML 形式のバナーが表示され、ウィキメディアのウィキ群全体対象という大がかりな告知ができます。ご利用のプロジェクト (写真や記事のコンテスト、イベント他) に注目を集めたり、アンケート調査の実施 (読者やボランティア他の詳細把握のため) に利用できます。地域やプロジェクト、言語など対象を絞ることも可能です。詳細は一斉通知/使用の指針をご参照ください。

利益相反

  • COIG:自己統治の視点からウィキメディア運動の組織を対象にした指針。つまりウィキメディアの最大利益のために皆さんが義務を負い、それを妨げる可能性のある外部関係があるかどうか。

連絡先・所在地

ウィキメディア財団の事業所
事業所があるウィキメディア財団の関連組織。所在地、職員数 (つねに更新すること)
メーリング リスト
既存のウィキメディアのメーリングリストすべての概要、各国・地域別協会に最低1件のほか複数のグローバルリストが必要です。興味のあるリストを見つけたら、いくつでも登録してください。
公式ミニブログの管理者一覧
既存の国・地域別協会のツイッターおよびハンドルネームの総覧(つねに更新すること)
Facebook 公式ページ一覧
国別協会の Facebook ページに目を通す (つねに更新すること)。

緊急事態

人物・資産に対する暴力的な脅迫に関して(自殺の恐れやテロリストの脅威も含む):emergency(_AT_)wikimedia(_DOT_)org

友好的であるべき空間の方針

友好的であるべき場所の方針とは、ウィキメディアのコミュニティが行う対面型の集会に関する指針で、参加者の皆さんがお互いに肯定的で建設的な経験を目指すようお勧めしています。英語版指針「Friendly Space Policy」の文言を翻訳し、ぜひ活動するグループに適した形に展開してください。この友好的であるべき場の方針は、利用者グループとして公認された日付から半年以内に、グループ参加者の承認を受けるものとし、新規参加者は誰もが同意しなければなりません。

資金

助成金
プロジェクト単位の助成金。個人やグループ、組織を対象にウィキメディア財団が支給。財団職員が承認したボランティアがGrant Advisory Committeeとして審査を行う。
FDC 資金配分委員会
ウィキメディアの各組織 (国・地域別協会や基金) の年次計画に対して、運動資金 (寄付金) から予算を支給。財団理事会が承認したボランティアと職員が資金配分委員会として審査を行う。

学習

組織の発展と同意形成
グループ間の同意形成
WCA 運営マニュアル (訳注 WCA:ウィキメディア国・地域別協会)
提携団体の作り方マニュアル
提携活動 FAQ
理事会の研修ワークショップの提案

衝突回避の研修

法的措置

  • 既存のウィキメディア財団の商標ロゴを使って印刷物や小物を製作したり、プロジェクトのロゴに使う場合は、次の方針を熟読してください。ウィキメディアの商標視覚的な証明要素の指針。違反を防ぐには、ぜひ前もってtrademarks(_AT_)wikimedia(_DOT_)orgにて法務部門にご連絡いただくようお勧めしています。
  • Facebook その他のSNSを使ってウィキプロジェクトの広報を行う場合、それぞれの主催会社の利用規約に違反しないようご注意ください。例えばFacebookの場合、フリーライセンス条件を採用しておらず、もし画像などの素材を掲載する場合は、必ず著作権がCC-zero もしくは公共財(パブリックドメイン)に指定されたものを選びます。(詳細はこちらをご参照ください。あるいは執筆者に連絡を取り、[[<tvar|social-permission>Special:MyLanguage/Social media/Permission|特例的な許可]]に同意してもらいます。)
リクエスト先を間違えて届いた、利用者情報およびコンテンツの削除依頼に対する標準的な応答
削除依頼が運動の提携団体に誤信された場合の対処法

保守

提携団体に更新をお願いする Metaページ
ページのイベント及びカテゴリ別チェックリスト

ウィキメディア運動の構成

Affiliates

ウィキメディア運動を代表する独立非営利団体を設立し、地理的範囲内に焦点を当てながら世界的な運動活動を支援します。支部や国別・準国別組織はウィキメディアとの連携を明示する名前を使用し、ウィキメディアの商標をその活動や宣伝、募金活動に使うことが認められます。
ウィキメディア運動を代表する独立非営利団体を設立し、特定のテーマに焦点を当てた作業や話題、主題あるいは問題を国や地域の内外で支持します。テーマ別もしくは目的別組織はウィキメディアとの連携を明示する名前を使用し、ウィキメディアの商標をその活動や宣伝、募金活動に使うことが認められます。
メンバーは公募制で連絡担当者を必ず決め、プロジェクトの実績がある、形成しやすいように設計されたグループです。利用者グループの設立は裁量で決定し、イベントやプロジェクトに関連する広報のためにウィキメディアのマークの限定的な使用を認められます。
ウィキメディア運動の活動を積極的に支援する同志の団体。存在を公表し、ウィキメディアを支援することと協力を示すため、宣伝向けにマーク類の使用を制限付きで認められています。提携団体委員会は他の組織形態とは異なり、このグループを明確に定義していません。コメントは、この組織形態のページに投稿してください。

ウィキメディア財団 (WMF)

Affiliate-selected Board seats process

The Wikimedia chapters and thematic organizations select two members for the Wikimedia Foundation Board of Trustees (out of 10). The selected two are proposed to BoT as nominees, and current BoT approves them. They serve for 3-year terms. User groups are not eligible to participate in this selection (as of May 2016). The next elections are due in TBD.

Global events

各種の委員会

旧称「支部委員会」。ウィキメディア国別協会テーマ別組織利用者グループの設立申請を審査する。
ウィキメディアの国・地域別協会をまとめる組織で、お互いに交流し定期的に連絡を取り合います。

手続きの書類

2011年資金調達/国別協会/資金調達同意書
WMF の資金調達に現在も参加できる国別協会は3ケ所のみです (スイス、ドイツ、フランス)。
この文書について情報の更新はありますか?

Planning for cooperation

The Affiliations Committee is interested in fostering healthy collaboration or at minimum, peaceful co-existence among Affiliates that share an overlap in thematic or geographic region. User groups may come and go, or they may stay to thrive and grow as user groups, or sometimes develop into chapters or thematic organizations. However, no user groups have ownership of the territory in which they operate, and we encourage many user groups to coexist. We aim to ensure peaceful coexistence by working with all new and existing groups to identify their planned activities and goals to connect on shared movement goals and to balance any potential overlaps with agreements for operating in shared spaces. You are encouraged to demonstrate steps and initiatives you have taken to collaborate with existing Affiliates in your region, and where such a collaboration is not possible, a plan for how you will maintain scope and focus integrity in respecting boundaries you communicated in your application.

Planning for diversity

The Affiliations committee encourages new groups to consider creating plans to ensure diversity in Members, Leadership as well as Activities. This is a good indication of the growth potential of groups as they pursue the movement goals and mission. You are encouraged to develop a diversity plan and to submit this within the first 6 months of your recognition, and as new members join.

Questions?

Where to ask questions:

報告

Your affiliate is also expected to post an activity report at least once a year here. Add a row to the big table, and link to your affiliate page and your first report, when ready.

ウィキメディア国・地域別協会/報告
ウィキメディア国・地域別協会の月報 — ウィキメディア財団・資金配分委員会に提出する場所
報告
ウィキメディアの各委員会および国・地域別協会の年次活動と財務報告書 (要点)..
ウィキメディア国・地域別協会/概要
実態のある国・地域別協会の現状
情報更新が滞り廃止と表示される - ウィキメディア・カンファレンスの「運動の状態」に従うなら、毎年の更新によってこのページを活性化するべきでは?
ウィキメディア国・地域別協会ごとの会員と職員 (つねに更新すること)

Resources

Wikimedia Foundation grant programs

  • Grants:Start for Wikimedia grants programs available for accessing funding including:
  • Rapid Grants: Up to $2,000 USD for low-risk experiments and standard needs (meetups, etc.) that do not need significant review to get started.
  • Project Grants: Up to $100,000 USD for 12 months. For larger experiments and established projects.
  • Conference & Travel Support: Funds for organizing local, regional, and thematic conferences and events and scholarships to attend non-movement events.
  • Annual Plan Grants: Grants for program and operating expenses to support experienced organizations developing and sustaining effective programs.

Program Capacity & Learning Resources

  • Learning and Evaluation, for program toolkits, evaluation tools, and other learning resources for program design and evaluation where you can find guidance and share your examples for planning, implementing, and evaluating effective Wikimedia programs.
  • Learning Pattern Library where you can go to learn and share learning from Wikimedia experiences building communities and programs.
  • The Wikipedia Library which helps editors access reliable sources to improve Wikipedia by working with knowledge professionals to share their collections.
  • The Education Portal to follow the latest news, join the mailing list, and learn how to get involved with the global education community.
  • GLAM Learning Resources on Meta, Outreach, and English Wikipedia.
  • Conflict prevention training workshop

戦略

戦略計画案の一覧
ウィキメディア提携団体の現行および過去の戦略計画を要約する (つねに更新すること)。