Fundraising 2008/Stories/fa

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

{{Template:2008/Donate-stories
|page-title=داستان‌ها
|language=fa
|header=ویکی‌پدیا چگونه زندگی شما را آسان‌تر نموده‌است؟
|introduction=ویکی‌پدیا هر‌ماه توسط بیش از ۲۵۰ میلیون نفر در سرتاسر جهان - در بیش از ۲۵۰ زبان مختلف - خوانده می‌شود. چند دقیقه از زمان خود را برای گفتن داستان خود بگذارید.
ممکن است ما از داستان شما برای کمک به تبلیغات و کمک به دنیا برای درک قدرت ویکی‌پدیا استفاده کنیم.

''(* نمایانگر یک قسمت ضروری است)''
|details=جزئیات
|first=نام
|last=نام خانوادگی
|org=سازمان
|job=شغل
|if-relevant=(اگر مرتبط است)
|url=آدرس اینترنتی
|link=شما می‌توانید به آدرس اینترنتی شخصی یا سازمان خود و یا صفحه‌ی کاربری خود در پروژه‌ی ویکی‌مدیا لینک بدهید
|contact=ارتباط
|email=ایمیل
|phone=تلفن
|other=غیره
|location=مکان
|country=کشور
|city=شهر
|state=استان
|story=داستان شما
|story-introduction=لطفاً مطالب ارسالی خود را به ۲۰۰۰ کاراکتر محدود کنید. ما ممکن است با شما در مورد داستان و جزئیات بیشتر تماس بگیریم. اگر مایل هستید اطلاعات بیشتر یا عکس ارسال کنید، مطالبتان را به [mailto:stories@wikimedia.org stories@wikimedia.org] میل کنید
|check-box=با علامت گذاشتن در این جعبه شما اجازه‌ی تماس مستقیم با خودتان را در مورد داستان به بنیاد ویکی‌مدیا می‌دهید. ما قبل از انتشار و یا بحث  بر روی داستان شما بصورت عمومی، از شما اجازهٔ کامل درخواست خواهیم کرد.
(برای ارسال فرم این جعبه باید علامت زده شود)
|submit=داستان خود را ارسال کنید!
|missing-info=اطلاعات خواسته شده در قسمت‌های مشخص شده برای ارسال اطلاعات شما ضروری است
|success=با تشکر از ارسال متن خود به بنیاد ویکی‌مدیا. اگر شما اجازه‌ی ارتباط با شما را داده باشید، ما به زودی در مورد داستانتان با شما تماس خواهیم گرفت.
}}