Fundraising 2008/Stories/zh-hans

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

{{Template:2008/Donate-stories
|page-title=故事|language=zh-hans
|header=维基百科如何便利您的生活?
|introduction=每个月世界各地有2.5亿读者使用250个不同语言版本的浏览维基百科。请用几分钟讲述您的故事。

我们可能会引用您的故事,使全世界了解维基百科的力量。

''(* 为必填项目)''
|details=个人资料
|first=姓
|last=名
|org=组织
|job=职位
|if-relevant=(如适用)
|url=网址
|link=您可以连到个人或组织网页,又或者是您于维基媒体网站的用户页。
|contact=联络方法
|email=电子邮件
|phone=电话号码
|other=其它联络方式
|location=所处位置
|country=国家或地区
|city=城镇
|state=省/州
|story=您的故事

|story-introduction=请尽量维持在2000字之内。我们稍后可能会与您讨论您的故事,并邀请您分享更多数据。如果您有其它形式的数据分享(例如相片),请电邮到 [mailto:stories@wikimedia.org stories@wikimedia.org] 。
|check-box=本人同意授权予维基媒体基金会联系本人讨论以上的故事。基金会将会在征求本人的同意之后,才会向公众公开分享以上的故事。 (必须同意此项才能够递交)
|submit=递交我的故事!

|missing-info=所有必填项目均需要被填写才可提交。
|success=谢谢您向维基媒体基金会提交您的故事。如果您已经授权给我们联络您,我们可能会稍后与您联络并与您讨论您的故事。
}}