Fundraising 2008/Stories/oc

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).


{{Template:2008/Donate-stories
|page-title=Testimoniatges
|language=oc
|header=Cossí Wikipèdia vos a facilitat la vida ?
|introduction=Wikipèdia es consultat per mai de 250 milions de personas cada mes pertot dins lo mond — dins mai de 250 edicions lingüisticas unicas. Prenètz qualques minutas per nos aportar vòstre testimoniatge.

Poiriam utilizar vòstre testimoniatge per ajudar a far passar lo mot e ajudar lo mond a comprendre la poténcia de Wikipèdia.

''(* indica un camp obligatòri)''
|details=Detalhs
|first=Pichon nom
|last=Nom de familha
|org=Organizacion
|job=Ocupacion
|if-relevant=(se aplicable)
|url=Ligam URL
|link=Podètz indicar un ligam cap a un sit Web personal o organizacional, o cap a vòstra pagina d'utilizaire sus un projècte Wikimèdia.
|contact=Contacte
|email=Corrièr electronic
|phone=Telèfon
|other=Autre
|location=Luòc
|country=País
|city=Vila
|state=Província/Estat
|story=Vòstre testimoniatge

|story-introduction=Limitatz vòstre tèxt a 2 000 caractèrs. Eventualament poiem tornar cap a vos per discutir de vòstre testimoniatge e apondre mai de detalhs. Se volètz sometre mai d’informacions o de fòtos, adrçatz un corrièr electronic a [mailto:stories@wikimedia.org stories@wikimedia.org]
|check-box=En marcant aquesta casa, acordatz a la Fondacion Wikimèdia la permission de vos tornar contactar dirèctament al subjècte de vòstre testimoniatge. Recercam vòstra plena permission abans de publicar o discutir de vòstre testimoniatge publicament.
(casa de marcar que deu èsser clicada per sometre lo formulari)
|submit=Mandar mon testimoniatge !

|missing-info=Vos cal picar las entresenhas dins los camps obligatòris per mandar vòstre testimoniatge.
|success=Mercés pel mandadís de vòstras entresenhas a la Fondacion Wikimèdia. Se nos avètz acordat la permission de vos contactar, poirem èsser menat a o far rapidament per discutir de vòstre testimoniatge.
}}