Páginas de usuario global

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Global user pages and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Bân-lâm-gú • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎suomi • ‎čeština • ‎ślůnski • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎українська • ‎հայերեն • ‎العربية • ‎فارسی • ‎अवधी • ‎मराठी • ‎संस्कृतम् • ‎हिन्दी • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어

Las páginas de usuario global son páginas de usuario definidas en Meta que se mostrarán en otras wikis de Wikimedia. Estas incluyen tres páginas:

  1. Tu página de usuario de Meta aparecerá en cualquier wiki donde no tengas una página de usuario local.
  2. Tu global.css contiene hojas de estilos que se importarán en todas las wikis cuando hayas iniciado sesión.
  3. Tu global.js contiene secuencias de órdenes que se cargarán en todas las wikis cuando hayas iniciado sesión.

Debes tener una cuenta global para utilizar estas funcionalidades. Las páginas globales solo se heredarán en wikis en las que tengas una cuenta local que no esté separada de tu cuenta global (consulta la lista de cuentas conectadas con tu cuenta global). Eso significa principalmente que tu página de usuario global no aparecerá en las wikis que nunca hayas visitado.

Administrar páginas de usuario global y scripts

La página de usuario global, los script JS y las hojas de estilo están habilitados de forma predeterminada y una vez que se crean estas páginas, entrarán en vigencia automáticamente. Para obtener más información sobre la administración y el control de páginas de usuario global, scripts y hojas de estilo, consulta la documentación:

Borrar páginas locales

Tu página de usuario global no aparecerá en las wikis locales donde ya tengas una página de usuario; si lo deseas, puedes solicitar la eliminación de tus páginas locales.

Contenido

Tu página de usuario global no debe contener material considerado inapropiado en los proyectos en los que se mostrará (consulta la ayuda sobre páginas de usuario para obtener más información).

Traducción

Si bien no puedes traducir automáticamente el contenido tu página de usuario al idioma local, puedes traducirla al idioma de la interfaz de usuario que usa el lector. Por ejemplo, esto agrega una caja de idioma de usuario, y una oración traducida al alemán o al inglés:

{{#babel:en|de-2}}
{{#switch:{{int:lang}}
 |de=Willkommen auf meiner Benutzerseite!
 |#default=Welcome to my user page!
}}

El texto en cualquier idioma puede tener cualquier número de líneas, pero cada idioma solo puede aparecer una vez dentro del #switch-block. El #default-block no se debe perder, ya que es la alternativa para el resto de idiomas que no se mencionan explícitamente.

Puedes ver un ejemplo más complejo User:°/multilingual global user page − how to.

Véase también