Глобальні сторінки користувача

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Global user pages and the translation is 53% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Bân-lâm-gú • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎suomi • ‎čeština • ‎ślůnski • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎українська • ‎հայերեն • ‎العربية • ‎فارسی • ‎अवधी • ‎मराठी • ‎संस्कृतम् • ‎हिन्दी • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어

Глобальні сторінки користувача — це ті сторінки користувача, які створюються на Меті та діють на інших вікіпроектах Фонду Вікімедіа. До них належать три сторінки:

  1. Ваша сторінка користувача на Меті буде відображатись на усіх вікі, де Ви не маєте окремої сторінки користувача.
  2. Ваш global.css містить стилі, що імпортуються у кожну вікі, куди Ви заходите під своїм обліковим записом.
  3. Ваш global.js містить скрипти, що завантажуються у кожну вікі, куди Ви заходите під своїм обліковим записом.

Аби використовувати усі ці функції, Ви повинні мати глобальний обліковий запис.

На локальні облікові записи, що не були приєднані до глобального акаунта, налаштування цих сторінок не матимуть впливу (див. список акаунтів, приєднаних до Вашого глобального облікового запису).

Managing global user page and scripts

Global user page, JS script and style sheet are enabled by default, and once these pages are created they will come into effect automatically. For more details about managing and controlling global user pages, scripts and style sheets, see the documentation:

Вилучення локальних сторінок

Ваша глобальна сторінка користувача не буде показана у локальних вікі, якщо Ви там вже маєте сторінку користувача; Ви можете подати запит на вилучення Ваших сторінок користувача.

Вміст

Ваша глобальна сторінка користувача не повинна вміщувати контенту, який вважається невідповідним на тих вікіпроектах, де ця сторінка відображатиметься (див. Довідка:Сторінка користувача, аби отримати більше інформації). Аби уникнути відображення Вашої глобальної сторінки користувача на певних вікіпроектах, можна створити на таких сайтах локальні сторінки користувача.

Translation

While you can't translate your user page automatically into the local content language, you can translate it into the reader's user interface language. For example, this adds a user language box, and a sentence translated into either German or English:

{{#babel:en|de-2}}
{{#switch:{{int:lang}}
 |de=Willkommen auf meiner Benutzerseite!
 |#default=Welcome to my user page!
}}

The text in any language can be any number of lines, but every language can only occur once inside the #switch-block. The #default-block must not be missed, as it is the fallback for all possible languages, that are not explicitly mentioned.

For a more complex example, see User:°/multilingual global user page − how to.

Див. також