صفحات کاربری سراسری

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Global user pages and the translation is 50% complete.
Outdated translations are marked like this.
میانبر:
GUP

صفحات کاربری سراسری، صفحه‌های کاربری‌ای هستند که در فراویکی تعریف و ساخته می‌شوند و در ویکی‌های دیگر ویکی‌مدیا استفاده می‌شوند. این مورد شامل سه صفحه است:

  1. صفحه کاربری فراویکی در هر ویکی که صفحه کاربری نداشته باشید نشان داده خواهد شد.
  2. فایل global.css شما حاوی سبک‌ها در تمامی ویکی‌ها به هنگام ورودتان اعمال می‌شود.
  3. فایل global.js حاوی اسکریپت‌ها در تمامی ویکی‌ها به هنگام ورودتان بارگزاری خواهد شد.

برای استفاده از این ویژگی باید حساب سراسری داشته باشید. The global pages will only be inherited on wikis where you have a local account (see a list of accounts attached to your global account), meaning your global user page won't appear on wikis you've never visited.

مدیریت صفحه کاربری و اسکریپت‌های سراسری

صفحات کاربری سراسری، اسکریپ جاوا و سی‌اس‌اس به طور پیش‌فرض فعال هستند و هنگامی که این صفحات ایجاد شوند آن ها به طور خودکار اجرا خواهند شد. برای جزئیات بیشتر درباره مدیریت و کنترل صفحات کاربری سراسری، اسکریپت‌ها و سبک‌ها این مستندات را ببینید:

To prevent your Meta-Wiki userpage from appearing globally, you may add the __NOGLOBAL__ magic word, which also determines whether a link to a user page on a remote wiki should be red or blue.

حذف صفحات محلی

صفحه کاربری سراسری شما در ویکی‌های محلی که صفحه کاربری برای تان درونش وجود داشته باشد نمایش داده نمی شود

Transclusion and wikilinks

This page is displayed as a transclusion of the userpage in Meta in your local wiki. Therefore, if you don't want a particular text to appear globally, you can use <noinclude></noinclude> tag. Also, if you want a text to appear only globally, you can use <includeonly></includeonly> tag.

Wikilinks for your userpage on Meta do not work on another wiki, for example: in User:Example, when you link on User:Example/sandbox, in Wikidata this link would be redirected to d:User:Example/sandbox, not your Meta sandbox. You can bypass this issue by using m:User:Example/sandbox.

محتوا

صفحه کاربری سراسری شما نباید حاوی محتوای نامناسب در پروژه‌هایی که نمایش داده خواهد شد باشد. (راهنما: صفحه کاربری را برای اطلاعات بیشتر ببینید).

ترجمه

While you can't translate your user page automatically into the local content language, you can translate it into the reader's user interface language. For example, this adds a user language box, and a sentence translated into either German or English:

{{#babel:en|de-2}}
{{#switch:{{int:lang}}
 |de=Willkommen auf meiner Benutzerseite!
 |en=Welcome to my user page!
 |#default=Welcome to my user page!
}}

The text in any language can be any number of lines, but every language can only occur once inside the #switch-block. The #default-block must not be missed, as it is the fallback for all possible languages, that are not explicitly mentioned.

برای تعدادی مثال دیگر User:°/multilingual global user page − how to را ببینید

جستارهای وابسته