Páginas globais de utilizador

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Global user pages and the translation is 100% complete.

Other languages:
العربية • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎संस्कृतम् • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎shqip • ‎ślůnski • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎中文

As páginas globais de utilizador são páginas de utilizador definidas no Meta que se aplicam a todas as wikis da Wikimedia. Isto inclui três páginas:

  1. Sua página de utilizador do Meta será mostrada em toda wiki onde você não possuir uma página de utilizador.
  2. Sua global.css contém folhas de estilo que são importadas em todas as wikis quando você está logado.
  3. Sua global.js contém scripts carregados em todas as wikis quando você está logado.

É preciso ter uma conta global para usar esses recursos. As páginas globais só serão herdadas em wikis onde você tem uma conta local que não está separada (ver uma lista de contas ligadas a sua conta global). Primeiramente, isso significa que sua página global de utilizador não aparece nas wikis que você nunca visitou.

Gerenciando a página global de utilizador e scripts

A página global de utilizador, o script JS e as folhas de estilo são habilitados por padrão, e a partir do momento em que estas páginas são criadas passam a ter efeito automaticamente. Para mais detalhes acerca do gerenciamento e do controle da página global de utilizador, dos scripts e das folhas de estilo, consulte a documentação:

Removendo páginas locais

Sua página global não será mostrada em certas wikis caso já possua uma página de utilizador nelas; você pode pedir eliminação de suas páginas locais.

Conteúdo

Sua página global de utilizador não deve conter conteúdo considerado inapropriado nos projetos em que será exibida (consulte a Ajuda:Página de utilizador para obter mais informações).

Traduções

Embora não seja possível traduzir automaticamente a sua página de utilizador para o idioma do conteúdo local, você pode traduzi-la para o idioma da interface do utilizador do leitor. Por exemplo, isto adiciona uma caixa de idioma de utilizador, e uma frase traduzida para alemão ou inglês:

{{#babel:en|de-2}}
{{#switch:{{int:lang}}
 |de=Willkommen auf meiner Benutzerseite!
 |#default=Welcome to my user page!
}}

O texto em qualquer idioma pode conter qualquer número de linhas, mas cada linguagem só pode aparecer uma vez dentro do #switch-block. O #default-block não deve ser perdido, pois é o retorno para todas as linguagens possíveis, que não são explicitamente mencionadas.

Para um exemplo mais complexo, consulte User:°/multilingual global user page − how to.

Ver também