ސްޓިވާރޑުން

This page is a translated version of the page Stewards and the translation is 89% complete.

Outdated translations are marked like this.

For legal and security reasons, the Wikimedia Foundation has decided to require two-factor authentication for this role.

Shortcut:
S

Stewards are a global group of users who have complete access to the wiki interface on all public Wikimedia wikis. They have the technical ability to modify all local and global user rights, change the status and name of global accounts, and access any of the permissions available to administrators and bureaucrats. The use of steward rights is restricted by policy; stewards will not use their technical access when there are local users who can use that access, except in emergencies. This enables them to act as administrators and bureaucrats on projects without any local administrators or bureaucrats.

ސްޓިވާރޑްސް އަކީ ގްލޯބަލް ވިކިމީޑިއާ ކޮމިއުނިޓީއިން ކޮންމެ އަހަރެއްގެ ޖެނުއަރީ މަހުން ފެށިގެން ފެބްރުއަރީ މަހުގެ ނިޔަލަށް ބާއްވާ ސްޓިވާޑް އިންތިޚާބުތަކުން ހޮވާ ބައެކެވެ. ސްޓެވާރޑްސް އަކީ ވޮލަންޓިއަރުން، މާނައަކީ އެމީހުން ވިކިމީޑިއާ ފައުންޑޭޝަނަށް މަސައްކަތެއް ނުކުރެއެވެ. ސްޓިވާރޑްސް އަކީ ވެސް އާބިޓްރޭޓަރުން ނުވަތަ މީޑިއޭޓަރުން ނެއް ނޫނެވެ؛ ކުޑަ ޕްރޮޖެކްޓެއްގައި އުފެދިފައިވާ ދެބަސްވުމެއް ހައްލުކުރުމަށް، ލޯކަލް ރިޒޮލިއުޝަން މަސައްކަތް ކޮށް، ލޯކަލް ރިޒޮލިއުޝަން ހާސިލް ނުކުރެވޭނަމަ މެޓާ-ވިކިގެ ކޮމެންޓަށް އެދި ފައިލް ކުރާށެވެ.

މިހާރު މުޅިއަކު 34 ސްޓިވާރޑުން އެބަ ތިއްބެވެ.

ތާރީޚް

Main article: ސްޓިވާރޑްސް/ތާރީޚް

ސްޓިވާރޓް ގުރޫޕޫ އުފެދިފައިވަނީ 2004 ވަނަ އަހަރު ސޮފްޓްވެއާ ޑެވެލޮޕްމެންޓާއި ސިސްޓަމް އެޑްމިނިސްޓްރޭޝަނުން ޔޫޒާ ރައިޓްސް މެނޭޖްމެންޓް ވަކިކުރުމަށެވެ. ސްޓިވާރޑުންނަށް އެންމެ ފުރަތަމަ ހަމައެކަނި ލިބިފައިވާ ހައްގަކީ ހުރިހަ ޔޫޒާ ރައިޓެއް މެޓަ ވިކީ މެދުވެރިކޮށް ބަދަލުކުރުމެވެ. ސްޓިވާރޑް ގުރޫޕު އުފެދުމުގެ ކުރިން ބިއުރޯކްރެޓުން ނެތް އިކީތަކުގައި ޔޫޒާ ރައިޓްސް ބަދަލުކުރަން ޑެވެލޮޕާއެއް ބޭނުންވެއެވެ.

2008 ވަނަ އަހަރު ސެންޓްރަލްއޯތު އެކްސްޓެންޝަން އުފެދުމަށްފަހު ގްލޯބަލް އެކައުންޓް މެނޭޖް ކުރުމުގެ ޒިންމާއާއި ސްޓިވާރޑުން ހަވާލުވިއެވެ. އަދި 2015 ވަނަ އަހަރު ސިންގަލް-ޔޫޒާ ފައިނަލައިޒޭޝަން ނިމުމަށްފަހު ގްލޯބަލް އެކައުންޓުތަކުގެ ނަން ބަދަލުކުރުމުގެ ޒިނަމާއާއި ސްޓިވާރޑުން ހަވާލުވިއެވެ. މިޒިންމާ އަދާކުރަނީ ގްލޯބަލް ރީނޭމާރސްއާއި އެކުގައެވެ.

އެންމެ ފުރަތަމަ އިންތިހާބު ބޭއްވުނީ 2004 ވަނަ އަހަރުއެވެ. އޭގެ ފަހުން ކޮންމެ އަހަރަކު އެއްފަހަރު ނުވަތަ ދެފަހަރު އިންތިހާބު ބޭއްވިގެން ދިޔައެވެ. އެންމެ ފަހުން ދެ އިންތިހާބު އެއްއަހަރަކު އޮތީ 2011 ވަނަ އަހަރުއެވެ.

މެމްބަރަކަށްވުން

Main article: ސްޓިވާރޑްސް/އިންތިހާބު

ކޮންމެ އަހަރެއްގެ ވެސް ޖެނުއަރީ މަހުން ފެށިގެން ފެބްރުއަރީ މަހުގެ ނިޔަލަށް ސްޓިވާރޑުންގެ އިންތިހާބު ތައް ބާއްވާއިރު، ފެބްރުއަރީ މަހު ތިން ހަފްތާއަށް ވޯޓުލުން ކުރިއަށް ދެއެވެ. ސްޓިވާޑުކަމަށް ކުރިމަތިލާާ ކެންޑިޑޭޓުން އެކައުންޓު އެކްޓިވިޓީ ގެ ޝަރުތުތައް ފުރިހަމަވާން ޖެހޭނެ ކަމައެވެ. އޭގެ ތެރޭގައި މަދުވެގެން ތިން މަސް ދުވަސް ވަންދެން ވިކިމީޑިއާ ގެ އެއް ވިކީގައި އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރުގެ މަގާމު އަދާކުރުމާއި، 600 އެޑިޓް ހަދާފައި ވުމާއި، މިދިޔަ ހަ މަސް ދުވަހުގެ ތެރޭގައި 50 އެޑިޓް ހަދާފައި ވާންޖެހޭނެއެވެ. ކެންޑިޑޭޓުން ހޮވަނީ ވޯޓަކުން ނެވެ. 80% ތާއީދު ބޭނުންވާއިރު މަދުވެގެން 30 ތާއީދު ވޯޓު ހޯދަން ޖެހެއެވެ. ސްޓީވާޑް ރައިޓްސް ހިފެހެއްޓޭނެ މެމްބަރުންގެ އަދަދާއި، ކޮންމެ އިންތިހާބީ ދައުރެއްގައި ވެސް ސްޓިވާޑުކަމަށް ހޮވޭ މެމްބަރުންގެ އަދަދުގައި ވަކި ލިމިޓެއް ނޯވެ އެވެ. ސްޓެވާޑްސް އަށް ސިއްރު މައުލޫމާތުތައް އެކްސެސް ކޮށް، ކަފިކަފިވެފައިވާ ޑޭޓާއަށް އެކްސެސް ވެވޭނެތީ، ސްޓެވާޑްސް އަށް ވެސް ސިއްރު ހިފެހެއްޓުމުގެ އެއްބަސްވުމެއްގައި ސޮއި ކުރަން ޖެހޭނެއެވެ.

ކަށަވަރުކުރުން

މިހާރު ތިބި ސްޓިވާޑްސް އަކީ ކޮންމެ އަހަރަކު ވެސް އިންތިހާބުތަކާ އެއް ހަމައެއްގައި ކޮންފާމްވާ ސްޓެވާޑްސް އެކެވެ. މި ކޮންފަމޭޝަންތަކުގެ ފުރަތަމަ މަރުހަލާއަކީ ކޮމިއުނިޓީ ކޮމެންޓް ޕީރިއަޑެއް ކަމަށްވާއިރު، މިހާރު ގެ އެއްވެސް ސްޓިވާޑަކާއި އެއްކޮޅަށް ކޮމެންޓް ކުރުމުގެ ނުވަތަ ދެކޮޅަށް ކޮމެންޓް ކުރުމުގެ މިނިވަންކަން ހުރިހާ ފަރާާތަކައްވެސް ލިބިގެންވެއެވެ. މި ކޮމެންޓްތައް އަމާޒުކުރަންވާނީ، ސްޓިވާރޑް ހުއްދަތައް ބޭނުންކުރުމުގައި، ނުވަތަ ސްޓިވާރޑް ކަމާބެހޭ އެހެން ކަންތައްތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، އެހުއްދަތައް ހިފެހެއްޓުމަށް ނުވަތަ ގެއްލުވާލުމަށެވެ. ކޮމިއުނިޓީ ކޮމެންޓް ޕީރިއަޑް ބަންދުކުރުމަށްފަހު، ހުރިހާ އާ އަދި މިހާރު ތިބި ސްޓިވާރޑުން ނަތީޖާއާ މެދު މަޝްވަރާކުރާނެއެވެ. ސްޓިވާޑުކަމުން ވަކިކުރެވޭނީ މިމަޝްވަރާތަކުގައި އެހެން ސްޓިވާޑްތަކުގެ އަޣުލަބިއްޔަތުން މަގާމުން ދުރުކުރުމަށް ވޯޓު ދީފިނަމައެވެ.

ސްޓިވާރޑްސްކަމުން ވަކިކުރުން

ސްޓިވާރޑްސްގެ ތެރެއިން ފާއިތުވެދިޔަ 6 މަސް ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެއްވެސް އަމަލެއް ކޮށްފައި ނުވާ، އަދި މިދިޔަ އަހަރުގެ ތެރޭގައި 10 ފިޅަވަޅަށްވުރެ މަދުން ފިޔަވަޅު އަޅާފައި ވާނަމަ، އޮޓޮމެޓިކުން ސްޓިވާރޑްސްގެ މަގާމުން ވަކިކުރެވޭނެއެވެ.

އެކްސެސް

ސްޓިވާރޑުންގެ މައިގަނޑު ޒިންމާއަކީ ތިރީގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ޓެކްނިކަލް ކަންތައް ކުރުމެވެ.

ގްލޯބަލް އެކައުންޓް މެނޭޖްމެންޓް

ގްލޯބަލް އެކައުންޓްތައް ލޮކްކޮށް އަންލޮކްކުރުން
ގްލޯބަލް އެކައުންޓްތައް ފޮރުވާ ސަޕްރެސްކުރުން
ގްލޯބަލް އެކައުންޓްތަކާއި ލޯކަލް އަންއަޓޭޗްޑް އެކައުންޓްތަކުގެ ނަން ބަދަލުކުރުން
އައި.ޕީ އެޑްރެސްތައް ގްލޯބަލީ ބްލޮކްކޮށް އަންބްލޮކްކުރުން
login.wikimedia.orgގައި ޗެކްޔޫޒާ އާލާތް ބޭނުންކުރުން (ސްޓެޓިސްޓިކްސް)

ޔޫޒާ ރައިޓްސް މެނޭޖްމެންޓް

ކޮންމެ ވިކިމީޑިއާ ވިކީއެއްގައި ކޮންމެ އެކައުންޓެއްގެ ޔޫޒާ ރައިޓްސް ބަދަލުކުރުން
- ބިއުރޯކްރެޓުން ނެތް ވިކީތަކުގައި ބޮޓް، އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރ، އިންޓަފޭސް އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރ އަދި ބިއުރޯކްރެޓް ހައްގުތައް ދިނުން
- ޗެކްޔޫޒާ، އޯވަސައިޓް އަދި އިމްޕޯޓް ހައްގުތައް ދެވެނީ ހަމައެކަނި ސްޓިވާޑުންނަށް
ގްލޯބަލް ޔޫޒާ ރައިޓްސް ހަވާލުކުރުމާއި ވަކިކުރުން
ގްލޯބަލް ގުރޫޕު ހުއްދައާއި ވިކީސެޓްސް ބެލެހެއްޓުން

އެހެނިހެން

Approve, disable, and suppress OAuth application requests
Use any administrator, CheckUser, or oversighter access on wikis without local users in those permissions groups
Respond to VRT tickets in the stewards' queue, or any of the information queues
Delete pages with greater than 5,000 revisions
Create and edit global abusefilters

ސްޓިވާރޑުންގެ ޒިންމާތަކުގެ ތެރޭގައި ތިރީގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ޓެކްނިކަލްނޫން ކަންތައްވެސް ހުރެއެވެ.

ގްލޯބަލް ކޮމިއުނިޓީ ބޭން ރިކުއެސްޓްތައް ބަންދުކޮށް ތަންފީޛު ކުރުން
ބައެއް ވިކީ ތަކުގެ އާބިޓްރޭޝަން ކޮމިޓީ އިންތިހާބުތައް ބަލާ މީހުންގެ ގޮތުގައި މަސައްކަތްކުރުން
ވިކިމީޑިއާ ފައުންޑޭޝަނުގެ ސްޓާފުންނާއި ކޮމިއުނިޓީއާއި ދެމެދު އޮންނަ އެންމެ ފުރަތަމަ ގުޅުން

ސިޔާސަތުތައް

Main article: ސްޓިވާރޑުންގެ ސިޔާސަތު

ސްޓިވާރޑްސް އަކީ އެމީހުންގެ ހުއްދަތައް ބޭނުންކުރާއިރު ކަނޑައެޅިފައިވާ މުޖުތަމަޢުގެ އުސޫލުތަކަށް ތަބާވާން ޖެހޭ، އަދި އުސޫލުތައް ނެތް ތަނެއްގައި، އޭގެ ބަދަލުގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ އުޞޫލުތަކަށް ތަބާވާންޖެހޭ ބައެކެވެ.

ލޯކަލް އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރުން ނުވަތަ ބިއުރޯކްރެޓުން އުޅޭ ވިކީތަކުގައި، ސްޓިވާޑްސް އާންމު ގޮތެއްގައި އިމަޖެންސީ ހާލަތުގައި ނޫނީ އެމީހުންގެ އެކްސެސް ބޭނުން ނުކުރާނެ އެވެ. ކްރޮސް-ވިކި އެކްޝަންސް ޕޮލިސީގައި ކޮންމެވެސް ވަރެއްގެ ލީވޭއެއް އޮތް ނަމަވެސް މިއީ ވަރަށް މަދުން ނޫނީ އެޕްލައި ކުރެވޭ ކަމެއް ނޫނެވެ.

ލޯކަލް ކޮމިއުނިޓީ މެމްބަރެއްގެ ގޮތުގައި ސްޓިވާރޑުން އުޅޭ ވިކީތަކުގައި ޔޫޒާ ރައިޓްސް ބަދަލެއް ނުކުރާނެއެވެ. މިކަމުގެ ސަބަބުން ގްލޯބަލް ސްކޯޕްގެ ގޮތުގައި ސްޓިވާޑް ރޯލު ދަމަހައްޓައި، އެމީހުންގެ ހޯމް ޕްރޮޖެކްޓްތަކުގެ ސުޕަ-ޔޫޒަރުންގެ ގޮތުގައި ވުމަށް ހުރަސް އެދެއެވެ. ބިގްޑިލީޓް ހުއްދަ ބޭނުންކޮށްގެން 5000 އަށް ވުރެ ގިނަ މުރާޖައާ ހިމެނޭ ޕޭޖުތައް ޑިލީޓްކުރުން ފަދަ، ލޯކަލް ޔޫޒަރުން ގެ އަތުގައި ނުހިފެހެއްޓި، އަދި ބޭނުން ކުރަން ޖަދަލު ނުކުރާ ބައެއް ހުއްދަތައް އަދިވެސް ސްޓިވާޑްސް އިން އެމީހުންގެ ހޯމް ޕްރޮޖެކްޓްތަކުގައި ބޭނުން ކުރެއެވެ.

ސްޓިވާރޑްސް އަކީ އެއްވެސް އިރެއްގައި ފިޔަވަޅެއް އަޅަން މަޖުބޫރުވާ ބައެއް ނޫނެވެ. ވޮލަންޓިއަރުންގެ ހައިސިއްޔަތުން އަބަދުވެސް ރިކުއެސްޓެއް ހޭންޑްލް ކުރުމަށް ޕާސަނަލީ އެކަހެރިވެވިދާނެ އެވެ. އަދި ސްޓުވާޑް ރައިޓްސްގެ ބޭނުން ސިޔާސަތާ އެއްގޮތްވާ ހާ ހިނދަކު، އެ ހައްގުތައް ދެމެހެއްޓުމާއި ހިޔާލު ފާޅުކުރުމުގެ މިނިވަންކަން ވެސް އެ މީހުންނަށް އޮވެ އެވެ.

މުއާސަލާތުކުރުން

ސްޓިވާރޑުންނާއި މުއާމަލާތުކުރެވޭނެ ބައިވަރު ގޮތްތައް އެބަހުއްޓެވެ. އެއީ ވަކިވަކިން ނުވަތަ ގުރޫޕެއްގެ ގޮތުގައި:

އީމެއިލް (އާދައިގެ): stewardswikimedia.org އެހެންނޫނީ Special:Contact/Stewards ބޭނުންކޮށްގެން
އީމެއިލް (އޯވަސައިޓް ބޭނުމަށް): stewards-oversightwikimedia.org އެހެންނޫނީ Special:EmailUser/Wikimedia Stewards (Oversight) ބޭނުންކޮށްގެން
Email (lock appeals): stewards-appealswikimedia.org.
އައި.އާރް.ސީ.: #wikimedia-stewards - މި ޗެނަލްގައި އުޅުއްވާ ސްޓިވާރޑުން ޕިންގް ކުރުމަށްޓަކައި އެދޭއެދުމުގެ ކުރިއަށް @steward އިތުރުކުރަށްވާ
މެޓަ: ސްޓިވާރޑް ނޯޓިސްބޯޑު އެހެންނޫނީ ސްޓިވާރޑްގެފަރާތުން އެދޭ އެދުންތައް
- ވަކި ވިކީއެއަގައި ޔޫޒާ ރައިޓްސް ބަދަލުކުރެއްވުމަށް ސްޓިވާރޑް އެދުން/ހުއްދަ
- ބޮޓު ހުއްދަ ހޯދުމަށް ސްޓިވާރޑް އެދުން/ބޮޓް ހުއްދަ
- ގްލޯބަލް ޔޫޒާ ރައިޓްސް ބަދަލުކުރެއްވުމަށް ސްޓިވާރޑް އެދުން/ގްލޯބަލް ހުއްދަ
- ގްލޯބަލް ލޮކިންގް އަދި ބްލޮކިންގްއަށް އެދުމަށް ސްޓިވާރޑް އެދުން/ގްލޯބަލް
- މެމްބަރުނަން ބަދަލުކުރެއްވުމަށް މެމްބަރުގެނަން ބަދަލުކުރެއްވުން
- އެހެނިހެން އެދުންތަކަށް ސްޓިވާރޑް އެދުން/އެހެނިހެން
ވަކިވަކިން، ތިރީގައިވާ ލިސްޓުގައި މުއާމަލާތު ކުރެވޭ ގޮތްތަކުގެ މައުލޫމާތު އެވަނީއެވެ.

ސްޓިވާރޑުންގެ އަމިއްލަ ބޭނުމަށްޓަކައި މެއިލިންގް ލިސްޓަކާއި (Stewards-l) ވިކީއެއް (steward.wikimedia.org) ގެންގުޅެއެވެ.

ސްޓިވާޑުންގެ ގޮތުގައި ހަރަކާތްތެރިވާ މެންބަރުންގެ ލިސްޓު

Last update: 2025-03-07; total number of stewards: 34

ނަން +/-	އައި.އާރް.ސީ. ވަނަން	ވާހަކަދައްކާ ބަހުރުވަތައް	ހަރަކާތްތެރިވާންފެށީ
1234qwer1234qwer4		ru, de-4, en-3, la-1	2025-02-27
Alaa (علاء)	Alaa	ar, en-4, he-1, es-1	2018-02-28
Ajraddatz	Ajraddatz (discord)	en, fr-3	2024-02-27
Albertoleoncio		pt, en-3	2024-02-27
AntiCompositeNumber	AntiComposite	en, fr-2	2022-02-26
AramilFeraxa	AramilFeraxa	pl, en-3, de-1	2025-02-27
Base	Base	uk, ru-4, en-2	2019-02-28
Bsadowski1	Bsadowski1	en	2011-02-28
DerHexer	DerHexer	de, en-3, grc-3, la-3, es-1	2007-12-21
Daniuu		nl, en-4, fr-2, de-2, la-2	2025-02-27
Elton	Elton	pt, en-2, es-1	2017-02-28
EPIC	EP1C	sv, en-4, no-2, de-1	2024-02-27
HakanIST	HakanIST	tr, en-4, az-3, es-2, de-1	2017-02-28
Hoo man	hoo	de, en-3, it-1, fr-1	2014-02-28
Johannnes89		de, en-4	2024-02-27
Jon Kolbert	kolbert	en, fr-4, de-2	2019-02-28
KonstantinaG07		el-N, en-4, fr-2	2025-02-27
MarcGarver		en, fr-2, it-2, es-1	2013-02-28
Martin Urbanec	Urbanecm	cs, en-3	2020-02-28
Masti	masti	pl, en-4, de-3, ru-2, several -1	2016-02-28
MdsShakil	MdsShakil	bn-N, en-3, as-1, bpy-1	2025-02-27
Melos		it, en-3, scn-4, es-1, la-1	2024-02-27
Mykola7	Mykola7	uk, ru-4, en-2, pl-1, de-1	2023-02-26
RadiX	RadiX	pt, en-3, es-2, fr-2, it-2, gl-1, (sk, sq, ms, hi)-0.5	2015-02-28
Sakretsu	Sakretsu	it, en-3, ja-2	2020-02-28
Schniggendiller	Schniggendiller	de, en-3	2019-02-28
Sotiale	Sotiale	ko, en-2, ja-2 (reading), ja-1 (writing), bi-1, tpi-0.5, eo-1	2020-02-28
Stryn	Stryn	fi, en-2, sv-1	2015-02-28
Tegel	Tegel	sv, en-3, da-1 (read), no-1 (read)	2012-02-28
Vermont	Vermont	en, ru-2, es-1	2022-02-26
Wim b	Wim_b	it, en-2	2019-02-28
xaosflux	xaosflux	en-N, es-1, de-1	2023-02-26
XXBlackburnXx		nl, en-4, de-1, fr-1	2025-02-27
Yahya	Yahya	bn-N, en-3, as-2, bpy-2	2024-02-27