स्टीवार्ड्स

This page is a translated version of the page Stewards and the translation is 99% complete.

कानूनी और सुरक्षा के कारणों से विकिमीडिया संस्थान ने इस भूमिका के लिए दो-कारक प्रमाणीकरण को अनिवार्य किया है। This is also enforced by the software (it's not possible to grant these permissions to users who don't have 2FA enabled, and users with these permissions cannot disable 2FA).

शॉर्टकट्स:
S,
STEW,
STEWARD

स्टीवार्ड्स, सदस्यों का एक ग्लोबल समूह हैं जिन्हें सभी सार्वजनिक विकिमीडिया विकियों के विकि इंटरफ़ेस की पूरी पहुँच होती है। उनके पास सभी लोकल और ग्लोबल सदस्य अधिकार संशोधित करने, ग्लोबल खातों की स्थिति और नाम नाम बदलने, और प्रबंधकों तथा प्रशासकों को उपलब्ध हर अनुमति तक पहुँचने की तकनीकी क्षमता होती है। स्टीवार्ड के अधिकारों का उपयोग, नीति द्वारा प्रतिबंधित है; स्टीवार्ड्स तब अपनी तकनीकी पहुँच का उपयोग नहीं करेंगे जब उस पहुँच वाले लोकल सदस्य मौजूद हों, सिवाय आपातकालीन परिस्थितियों के। इससे वे बिना किसी लोकल प्रबंधक के प्रशासक के विकियों पर प्रबंधकों और प्रशासकों की तरह काम कर सकते हैं।

स्टीवार्ड्स ग्लोबल विकिमीडिया समुदाय द्वारा जनवरी और मार्च के बीच होने वाले वार्षिक चुनाव के माध्यम से निर्वाचित या पुष्ट किए जाते हैं। स्टीवार्ड्स स्वयंसेवक होते हैं, जिसका मतलब है कि वे इस पद में विकिमीडिया संस्थान के लिए काम नहीं करते हैं। स्टीवार्ड्स मध्यस्थ भी नहीं होते हैं; किसी छोटी परियोजना पर संघर्ष का समाधान करने के लिए कृपया उसे लोकल समाधान प्राप्त करने की कोशिश करें, और अगर लोकल समाधान प्राप्त नहीं होता है तो मेटा-विकि पर एक टिप्पणी का अनुरोध फ़ाइल करें। प्रणालीगत विफलता के मामले में सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वयन समिति से संपर्क करें।

विकिमीडिया आंदोलन में वर्तमान में ४० स्टीवार्ड्स हैं।

इतिहास

स्टीवार्ड समूह वर्ष 2004 में सदस्य अधिकार प्रबंधन को सॉफ़्टवेयर विकास और सिस्टम प्रबंधन से अलग करने के लिए बनाया गया था। स्टीवार्ड्स को शुरुआत में सिर्फ मेटा-विकि के माध्यम से सभी सदस्य अधिकारों को संशोधित करने की क्षमता दी गई थी। स्टीवार्ड समूह के निर्माण से पहले बिना किसी लोकल प्रशासक के विकियों पर विकासकों को सदस्य अधिकार संशोधित करने पड़ते थे।

जब 2008 में CentralAuth एक्सटेंशन लागू किया गया था, तब स्टीवार्ड्स को ग्लोबल खातों के प्रबंधन की ज़िम्मेदारी दी गई थी। जब 2015 में एकल-सदस्य लॉग-इन को अंतिम रूप दिया गया, तो वे ग्लोबल खातों का नाम बदलने के लिए भी ज़िम्मेदार हो गए – एक ज़िम्मेदारी जो ग्लोबल खाता पुनःनामकर्ताएँ भी निभाते हैं।

पहला चुनाव 2004 में हुआ था, जिसके बाद के वर्षों में वार्षिक या अर्ध-वार्षिक चुनाव हुए। दो चुनावों वाला अंतिम वर्ष 2011 था।

सदस्यता

स्टीवार्ड के चुनाव हर वर्ष जनवरी और फरवरी में आयोजित किए जाते हैं, और मतदान फरवरी में तीन हफ्तों तक चलता हैै। उम्मीदवारों को खाते और सक्रियता की आवश्यकताओं को पूरा करना होता है, जिसमें शामिल हैं कम-से-कम तीन महीनों तक किसी एक विकिमीडिया विकि पर प्रबंधक अधिकार रखना, और 600 सम्पादन किए हुए होना, जिनमें से 50 सम्पादन पिछले छह महीनों में किए हुए होना। मतदान भी 600 सम्पादनों और पिछले छह महीनों में 50 सम्पादनों वाले सदस्यों तक सीमित होता है। उम्मीदवार एक मतदान से निर्वाचित किए जाते हैं, जिसके लिए कम-से-कम 80 प्रतिशत समर्थन होना होता है और समर्थन में कम-से-कम 30 मत होने चाहिए। स्टीवार्ड अधिकार वाले सदस्यों की संख्या पर कोई सीमा नहीं है, और न ही किसी एक चुनाव के दौरान निर्वाचित स्टीवार्ड्स की संख्या पर। क्योंकि स्टीवार्ड्स गोपनीय जानकारी और सप्रेस की हुई डेटा देख सकते हैं, स्टीवार्ड्स को एक गोपनीयता के समझौते पर भी हस्ताक्षर करना होता है।

पुष्टीकरण

मौजूदा स्टीवार्ड्स हर वर्ष चुनाव की अवधि के दौरान पुष्ट किए जाते हैं। पुष्टीकरण का पहला चरण होता है सामुदायिक टिप्पणी की अवधि, जहाँ कोई भी सदस्य किसी भी मौजूदा स्टीवार्ड के समर्थन या विरोध में टिप्पणी कर सकता है। ये टिप्पणियाँ विशिष्ट रूप से स्टीवार्ड की अनुमतियों के उपयोग या फिर दूसरे प्रासंगिक पहलुओं पर केंद्रित होनी चाहिए, यह तय करने के लिए किसी स्टीवार्ड को अपने अधिकार रखने चाहिए या खो देने चाहिए। सामुदायिक टिप्पणी की अवधि के समाप्त हो जाने के बाद सभी नए और मौजूदा स्टीवार्ड्स परिणामों पर विचार-विमर्श करते हैं। अगर विचार-विमर्श के दौरान अधिकांश दूसरे स्टीवार्ड्स किसी के निष्कासन के लिए मत देते हैं तो उस स्टीवार्ड को हटा दिया जाता है।

पहुँच की निवृत्ति

अगर स्टीवार्ड ने पिछले छह महीनों में कोई क्रिया न की हो, और पिछले एक वर्ष में दस से कम क्रियाएँ की हों तो स्टीवार्ड्स को अपने आप अक्रियता के कारण हटा दिया जाता है।

पहुँच

स्टीवार्ड्स मुख्यतः निम्नलिखित तकनीकी कार्यों के लिए ज़िम्मेदार हैं:

ग्लोबल खाता प्रबंधन

ग्लोबल खाते लॉक और अनलॉक करना
ग्लोबल खाते छिपाना और सप्रेस करना
ग्लोबल खाते और लोकल असंलग्न खाते पुनःनामकृत करना
IP पते और खाते ग्लोबल रूप से अवरोधित और अनावरोधित करना
login.wikimedia.org पर सदस्य जाँच उपकरण का उपयोग करना (आँकड़े)

सदस्य अधिकार प्रबंधन

किसी भी विकिमीडिया विकि पर किसी भी खाते पर सभी लोकल सदस्य अधिकार सौंपना और हटाना
- बिना किसी लोकल प्रशासक के विकियों पर बॉट, प्रबंधक, इंटरफ़ेस प्रबंधक और प्रशासक के अधिकार सौंपे जाते हैं
- सदस्य जाँच, ओवरसाइट, और आयात के अधिकार सिर्फ स्टीवार्ड्स द्वारा सौंपे जाते हैं
सभी ग्लोबल सदस्य अधिकार सौंपना और हटाना
ग्लोबल समूह की अनुमतियाँ और विकिसेट्स प्रबंधित करना

विविध

OAuth ऐप्लिकेशन अनुरोध स्वीकार, अक्षम, और सप्रेस करना
प्रबंधक, सदस्य जाँचकर्ता, या ओवरसाइटर अनुमतियों के समूहों में बिना लोकल सदस्यों के विकियों पर उनकी पहुँच का उपयोग करना
स्टीवार्ड्स कतार या किसी भी जानकारी कतार से VRT टिकटों का उत्तर देना
५,००० से अधिक अवतरणों वाले पृष्ठ हटाना
ग्लोबल दुरुपयोग फ़िल्टर बनाना और हटाना

स्टीवार्ड्स निम्नलिखित गैर-तकनीकी कार्यों के लिए भी ज़िम्मेदार हैं:

ग्लोबल सामुदायिक बैन के अनुरोध समाप्त और लागू करना
कुछ विकियों पर मध्यस्थता समिति के निर्वाचनों के लिए संवीक्षक का काम करना
समुदाय के साथ संपर्क के पहले पद के रूप में विकिमीडिया संस्थान के कर्मचारियों के साथ काम करना

नीतियाँ

स्टीवार्ड्स को अपनी अनुमतियों का उपयोग करते समय स्थापित सामुदायिक नीतियों का पालन करना होगा, और जहाँ नीतियाँ मौजूद न हों वहाँ स्थापित प्रथाओं का पालन किया जाना चाहिए।

लोकल प्रबंधकों या प्रशासकों वाले विकियों पर स्टीवार्ड्स आपातकालीन परिस्थितियों से बाहर अपनी पहुँच का सामान्यतः उपयोग नहीं करेंगे। क्रॉस-विकि क्रियाओं के लिए नीति में कुछ छूट है, लेकिन वह शायद ही कभी लागू किया जाता है।

स्टीवार्ड्स उन विकियों पर सदस्य अधिकार नहीं बदलते जिन पर वे लोकल समुदाय के सक्रिय सदस्य होते हैं। इससे स्टीवार्ड की भूमिका का कार्यक्षेत्र ग्लोबल रहता है, और उन्हें अपने होम परियोजनाओं के सर्वोपरी सदस्य बन जाने से रोका जाता है। लोकल सदस्यों के पास न मौजूद और अविवादास्पद कुछ अनुमतियों का उपयोग स्टीवार्ड्स द्वारा अपने होम विकियों पर फिर भी किया जाता है, जैसे bigdelete अनुमति की मदद से 5,000 से अधिक अवतरणों वाले पृष्ठ हटाना।

स्टीवार्ड्स कभी भी कोई कार्रवाई लेने के लिए बाध्य नहीं होते हैं; स्वयंसेवक होने के नाते वे हमेशा किसी अनुरोध को हैंडल करने से व्यक्तिगत रूप से मना कर सकते हैं। वे अपनी राय बनाए रखने और व्यक्त करने में स्वतंत्र हैं, जब तक स्टीवार्ड की अनुमतियों का उनका उपयोग नीतियों के अधीन हो।

संचार

स्टीवार्ड्स से या तो व्यक्तिगत रूप से या फिर समुदाय के रूप में संपर्क करने के कई तरीके हैं:

ईमेल (साधारण): stewardswikimedia.org या फिर Special:Contact/Stewards का उपयोग करके
ईमेल (ओवरसाइट के अनुरोध): stewards-oversightwikimedia.org या फिर Special:EmailUser/Wikimedia Stewards (Oversight) का उपयोग करके
ईमेल (लॉक अपील): stewards-appealswikimedia.org
IRC: #wikimedia-stewards – चैनल में वर्तमान में मौजूद सभी स्टीवार्ड्स को पिंग करने के अपने अनुरोध से पहले @steward जोड़ें
मेटा: स्टीवार्ड सूचनापट या स्टीवार्ड के अनुरोध
- लोकल सदस्य अधिकारों के अनुरोधों के लिए स्टीवार्ड के अनुरोध/अनुमतियाँ
- बॉट अनुमतियों के अनुरोधों के लिए स्टीवार्ड के अनुरोध/बॉट पद
- ग्लोबल सदस्य अधिकारों के अनुरोधों के लिए स्टीवार्ड के अनुरोध/ग्लोबल अनुमतियाँ
- ग्लोबल लॉक और अवरोध के अनुरोधों के लिए स्टीवार्ड के अनुरोध/ग्लोबल
- खाते के पुनःनामकरण और सदस्यनाम ग्रहण के अनुरोधों के लिए स्टीवार्ड के अनुरोध/सदस्यनाम में बदलाव
- bigdelete और OAuth ऐप की स्वीकृति सहित दूसरे अनुरोधों के लिए स्टीवार्ड के अनुरोध/विविध
- Steward requests/Checkuser for checking accounts on wikis with no local checkusers
निम्न सूची में दी गई संपर्क की जानकारी का उपयोग करके व्यक्तिगत रूप से

आंतरिक संचार और संगठन के लिए उपयोग की जाने वाली एक गोपनीय स्टीवार्ड मेलिंग सूची (Stewards-l) और विकि (steward.wikimedia.org) है।

वर्तमान स्टीवार्ड्स की सूची

Last update: 2026-09-18; total number of stewards: ४०

नाम +/-	IRC निक	बोली जाने वाली भाषाएँ	से सक्रिय
1234qwer1234qwer4		ru-N, de-4, en-3, la-1	2025-02-27
A09		sl-N, en-3, de-1, it-1, la-1, sh-1	2026-02-27
Alaa (علاء)	Alaa	ar-N, en-4, he-1, es-1	2018-02-28
Ajraddatz	Ajraddatz (discord)	en-N, fr-3	2024-02-27
Albertoleoncio		pt-N, en-3	2024-02-27
AmandaNP		en-N, fr-3	2026-02-27
AntiCompositeNumber	AntiComposite	en-N, fr-2	2022-02-26
AramilFeraxa	AramilFeraxa	pl-N, en-3, de-1	2025-02-27
Barras	Barras	de-N, en-4, fr-1	2026-02-27
Base	Base	uk-N, ru-4, en-2	2019-02-28
Bsadowski1	Bsadowski1	en-N	2011-02-28
Count Count	CountCount	de-N, en-3	2026-02-27
DerHexer	DerHexer	de-N, en-3, grc-3, la-3, es-1	2007-12-21
Daniuu		nl-N, en-4, fr-2, de-2, la-2	2025-02-27
Elton	Elton	pt-N, en-2, es-1	2017-02-28
EPIC	EP1C	sv-N, en-4, no-2, de-1, ja-0.5	2024-02-27
HakanIST	HakanIST	tr-N, en-4, az-3, es-2, de-1	2017-02-28
Hoo man	hoo	de-N, en-3, it-1, fr-1	2014-02-28
Johannnes89		de-N, en-4	2024-02-27
Jon Kolbert	kolbert	en-N, fr-4, de-2	2019-02-28
KonstantinaG07		el-N, en-4, fr-2	2025-02-27
M7		it-N, en-3, can read: fr, es, de-	2026-02-27
MarcGarver		en-N, fr-2, it-2, es-1	2013-02-28
Martin Urbanec	Urbanecm	cs-N, en-3	2020-02-28
Masti	masti	pl-N, en-4, de-3, ru-2, several -1	2016-02-28
MdsShakil	MdsShakil	bn-N, en-3, as-1, bpy-1	2025-02-27
Melos		it-N, en-3, scn-4, es-1, la-1	2024-02-27
Mykola7	Mykola7	uk-N, ru-4, en-2, pl-1, de-1	2023-02-26
RadiX	RadiX	pt-N, en-3, es-2, fr-2, it-2, gl-1, (sk, sq, ms, hi)-0.5	2015-02-28
Sakretsu	Sakretsu	it-N, en-3, ja-2	2020-02-28
Schniggendiller	Schniggendiller	de-N, en-3	2019-02-28
SHB	SHB2000	en-N, fr-1	2026-02-27
Sotiale	Sotiale	ko-N, en-2, ja-2 (reading), ja-1 (writing), bi-1, tpi-0.5, eo-1	2020-02-28
Tegel	Tegel	sv-N, en-3, da-1 (read), no-1 (read)	2012-02-28
Teles	Teles	pt-N, en-3, es-2	2026-02-27
Vermont	Vermont	en-N, ru-2, es-1	2022-02-26
VIGNERON		fr-N, en-3, br-2, de-2, etc.	2026-02-27
xaosflux	xaosflux	en-N, es-1, de-1	2023-02-26
XXBlackburnXx	xxb	nl-N, en-4, de-1, fr-1	2025-02-27
Yahya	Yahya	bn-N, en-3, as-2, bpy-2	2024-02-27