Stjuardi

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Stewards and the translation is 97% complete.
Outdated translations are marked like this.
Stewards
Wikimedia steward Icon.svg
For stewards
Noticeboards

Stjuardi su globalna skupina suradnika kojima je dodijeljen potpuni pristup wikisučelju na svim javnim wikijima Wikimedije. Raspolažu tehničkim alatima kojima mogu izmijeniti sva lokalna i globalna suradnička prava, promijeniti status i ime globalnih računa te mogu pristupiti svim alatima koji su dostupni administratorima i birokratima. Uporaba stjuardskih alata ograničena je pravilima; stjuardi se ne smiju poslužiti tehničkim alatima ako postoje lokalni suradnici koji ih već posjeduju (osim u hitnim slučajevima). To im omogućuje da preuzmu ulogu administratora i birokrata na projektima bez lokalnih administratora i birokrata.

Stjuarde izabire globalna Wikimedijina zajednica svake godine u posebnim izborima koji se održavaju u siječnju i veljači. Stjuardi su volonteri, što znači da nisu zaposlenici Zaklade Wikimedija. Stjuardi također nisu arbitri ni posrednici; želite li riješiti sukob na manjem projektu, pokušajte ga riješiti lokalno, no ako vam to ne uspije, pokrenite zahtjev za komentare na Meta-Wikiju.

Na Wikimedijinim projektima trenutačno je 38 stjuarda.

Povijest

Main article: Stewards/History

Stjuardska skupina stvorena je 2004. radi odvajanja rukovodstva za suradnička prava od skupina za razvoj softvera i administraciju sustava. Stjuardi su u početku mogli samo izmijeniti sva suradnička prava služeći se Meta-Wikijem. Prije stvaranja stjuardske skupine suradnička su prava na wikijima bez lokalnih birokrata morala mijenjati programeri.

Stjuardi su stekli pravo upravljanja globalnim računima kad je 2008. uvedeno proširenje CentralAuth. Kad je 2015. dovršen proces spajanja suradničkih računa diljem wikija, stekli su pravo preimenovanja globalnih računa – to pravo dijele s globalnim preimenovateljima.

Prvi su se izbori održali 2004., a naknadno su se održavali jednom ili dvaput godišnje. Godina 2011. posljednja je godina u kojoj su održana dva izbora.

Članstvo

Main article: Stewards/Elections

Izbori za stjuarde održavaju se u siječnju i veljači svake godine, a glasanje se odvija tri tjedna u veljači. Kandidati moraju ispuniti uvjete u vezi s računom i aktivnošću, odnosno trebaju biti administratori na barem jednom Wikimedijinom projektu dulje od tri mjeseca i imati barem 600 uređivanja (od kojih njih 50 treba biti uneseno u posljednjih šest mjeseci). Glasati mogu samo suradnici koji imaju barem 600 uređivanja (od kojih njih 50 treba biti uneseno u posljednjih šest mjeseci). Kandidate se izabire glasanjem – da bi kandidat mogao dobiti status, potrebno mu je barem 80 % glasova podrške (kojih brojčano treba biti barem 30). Broj suradnika koji mogu postati stjuardi nije ograničen, pa tako ni broj stjuarda koji mogu biti izabrani na svakom izboru. Budući da stjuardi mogu pristupiti privatnim podatcima i podatcima skrivenima od administratora, moraju potpisati ugovor o povjerljivosti.

Potvrde

U vrijeme izbora svake godine potvrđuju se i postojeći stjuardi. Prvi dio potvrde čini razdoblje za komentare zajednice, tijekom čega se svaki suradnik može slobodno izjasniti o bilo kojem od postojećih stjuarda neovisno o tome iznosi li pohvalu ili kritiku. Ti bi se komentari trebali izravno odnositi na uporabu stjuardskih alata ili ostale relevantne čimbenike na temelju kojih bi se moglo zaključiti treba li stjuard zadržati status ili mu treba biti ukinut. Kad završi razdoblje za komentare zajednice, svi novi i postojeći stjuardi raspravljaju o rezultatima. Stjuard gubi status ako većina ostalih stjuarda tijekom rasprave glasa za ukidanje prava.

Ukidanje statusa

Stjuardi automatski gube status zbog neaktivnosti ako se u proteklih šest mjeseci nisu nijednom poslužili alatima odnosno ako su se poslužili njima manje od deset puta tijekom cijele godine.

Status

Stjuardi su uglavnom odgovorni za izvršavanje ovih tehničkih zadataka:

Upravljanje globalnim računima
  • Zaključavanje i otključavanje globalnih računa
  • Skrivanje globalnih računa od običnih suradnika i administratora
  • Preimenovanje globalnih računa i lokalnih nespojenih računa
  • Globalno blokiranje i deblokiranje IP adresa
  • Upotreba alata za provjeru suradnika na stranici login.wikimedia.org (statistics)
Upravljanje suradničkim pravima
  • Dodjela i oduzimanje svih lokalnih suradničkih prava bilo kojem suradniku na bilo kojem Wikimedijinom projektu
    • Status bota, administratora, administratora sučelja i birokrata dodjeljuje se na wikijima bez lokalnih birokrata
    • Status provjeritelja, nadglednika i uvoznika dodjeljuju samo stjuardi
  • Dodjela i oduzimanje svih globalnih suradničkih prava
  • Upravljanje dopuštenjima globalnih skupina i wikisetovima
Razno
  • Odobravanje, onemogućavanje i sakrivanje zahtjeva za razvoj aplikacije uz pomoć proširenja OAuth
  • Upotreba bilo kakvih administratorskih, provjeriteljskih ili nadgledničkih alata na wikijima bez lokalnih nositelja takvih alata
  • Odgovaranje na zahtjeve u sustavu OTRS upućene stjuardima ili u bilo kojem kanalu za informacije
  • Brisanje stranica u kojima je više od 5000 izmjena
  • Stvaranje i uređivanje globalnih filtara zloporaba

Stjuardi su također odgovorni za izvršavanje ovih netehničkih zadataka:

  • Zaključivanje zahtjeva zajednice za globalnu zabranu rada suradnicima i obrađivanje takvih zahtjeva
  • Preuzimanje uloge kontrolora ispravnosti glasova tijekom izbora za Arbitražne odbore na nekim wikijima
  • Rad sa zaposlenicima Zaklade Wikimedija kao prvim kontaktnim točkama za zajednicu

Pravila

Main article: Pravila za stjuarde

Stjuardi, kad se služe svojim alatima, moraju slijediti pravila i smjernice koje je donijela zajednica. Ako takvih pravila i smjernica nema, moraju slijediti uobičajenu praksu.

Na projektima na kojima postoje lokalni administratori i birokrati stjuardi se, osim u hitnim slučajevima, uglavnom neće služiti alatima. Slobodnija su pravila za uporabu alata kad je riječ o radnjama koje istovremeno obuhvaćaju više wikija, no takvi su slučajevi rijetki.

Stjuardi neće mijenjati prava suradnicima na wikijima na kojima nisu aktivni članovi zajednice. Zbog toga uloga stjuarda ostaje globalnom i onemogućuje im da postanu nadsuradnicima na projektima na kojima su registrirali račun. Međutim, neki alati nisu dostupni lokalnim suradnicima, pa njihova upotreba nije kontroverzna; primjerice, stjuardi se na projektima na kojima su registrirali račun mogu poslužiti alatom za brisanje stranica u kojima je više od 5000 izmjena.

Stjuardi nikad nisu prisiljeni djelovati; budući da su volonteri, uvijek mogu odbiti osobno obraditi zahtjev. Također smiju izražavati svoja stajališta dokle god se služe alatima u skladu s pravilima.

Komunikacija

Stjuardima se možete obratiti na nekoliko načina, bilo pojedinačno ili kolektivno:

Za internu komunikaciju i organizaciju izrađeni su stjuardski popis primatelja e-poruka (Stewards-l) i zaseban wiki (steward.wikimedia.org).

Popis trenutačnih stjuarda

Last update: 2022-03-21; total number of stewards: 38

+/- Ime Nadimak na IRC-u Jezici koje govori Aktivan/na od
Alaa (علاء) Alaa ar, en-4, he-1, es-1 2018-02-28
AmandaNP AmandaNP en, fr-4, es-1 2021-02-26
AntiCompositeNumber AntiCompo en, fr-2 2022-02-26
Base Base uk, ru-4, en-2 2019-02-28
BRPever BRPever ne, en-4, hi-2, dty-2, hif-1 2020-02-28
Bsadowski1 Bsadowski1 en 2011-02-28
Cromium Green_Giant en, fr-2, de-1 2018-02-28
Defender defender01 pt, en-2, es-1 2017-02-28
DerHexer DerHexer de, en-3, grc-3, la-3, es-1 2007-12-21
HakanIST HakanIST tr, en-4, az-3, es-2, de-1 2017-02-28
Hasley mahler es, en-3, ca-2, it-1, pt-1, gl-1 2022-02-26
Hoo man hoo de, en-3, it-1, fr-1 2014-02-28
Jon Kolbert kolbert en, fr-4, de-2 2019-02-28
Linedwell Linedwell fr, en-3, it-2 2015-02-28
MarcGarver en, fr-2, it-2, es-1 2013-02-28
MarcoAurelio MarcoAurelio es, en-2, fr-1 2010-03-08
Martin Urbanec Urbanecm cs, en-3 2020-02-28
Masti masti pl, en-4, de-3, ru-2, several -1 2016-02-28
Matanya matanya he, en 2011-02-28
MusikAnimal musikanimal en, es-3 2020-02-28
Operator873 Operator873 en, es-3, it-2, pt-1 2021-02-26
RadiX RadiX pt, en-3, es-2, fr-2, it-2, gl-1, (sk, sq, ms, hi)-0.5 2015-02-28
revi revi ko, en-3 2018-02-28
Ruslik0 rr0 ru, en-3 2011-02-28
Sakretsu Sakretsu it, en-3, ja-2 2020-02-28
Schniggendiller Schniggendiller de, en-3 2019-02-28
Sotiale Sotiale ko, en-2, ja-2 (reading), ja-1 (writing), bi-1, tpi-0.5, eo-1 2020-02-28
Stanglavine stanglavine pt, en-2, es-2, it-1 2021-02-26
Stryn Stryn fi, en-2, sv-1 2015-02-28
Tegel Tegel sv, en-3, da-1 (read), no-1 (read) 2012-02-28
Teles Teles pt, en-3, es-2 2012-02-28
TheresNoTime TheresNoTime en, de-3 2018-02-28
Tks4Fish Tks4Fish pt, en-5, es-2, it-2 2020-02-28
Trijnstel Trijnstel nl, en-4, de-1, fr-1 2011-10-07
Vermont Vermont en, ru-2, es-1 2022-02-26
Vituzzu Vito it, scn, en-2, fr-2, la-1, es-1, pt-1 2011-10-07
Wiki13 Wiki13 / WXIII nl, en-4, fr-1, de-1, af-1 2021-02-26
Wim b Wim_b it, en-2 2019-02-28

Grafički prikaz

User:Jimbo WalesUser:WalterUser:SuisuiUser:RomihaitzaUser:Rdsmith4User:PaginazeroUser:Jon Harald SøbyUser:Jon Harald SøbyUser:AusirUser:AurevillyUser:AscánderUser:YannUser:WaerthUser:SnowdogUser:SjUser:ShizhaoUser:ShizhaoUser:OscarUser:DatrioUser:Danny%7EmetawikiUser:AstroNomerUser:MavUser:LooxixUser:KarlWickUser:FantasyUser:ArnoLagrangeUser:AnthereUser:AngelaUser:Andre EngelsUser:Andre EngelsStewards/elections 2006Stewards/elections 2005Stewards/elections 2004
User:Mike.lifeguardUser:Meno25User:Meno25User:MardetanhaUser:LeinadUser:LaaknorUser:KyluUser:ErwinUser:DorganUser:AlexanderpsUser:ZirlandUser:Wojciech PędzichUser:Wojciech PędzichUser:ThogoUser:ThogoUser:SpacebirdyUser:Nick1915User:MilloshUser:LarUser:JusjihUser:JusjihUser:DungodungUser:.anacondaUser:DerHexerUser:ShanelUser:ReduxUser:PathoschildUser:MaxSemUser:Magister MathematicaeUser:M7User:GuillomUser:EffeietsandersUser:Dbl2010User:DarkonekoUser:CspurrierUser:BastiqueStewards/elections 2009Stewards/elections 2007Stewards/elections 2006-2
User:WikitanvirUser:Quentinv57User:QuadellUser:BennylinUser:BencmqUser:AxpdeUser:VituzzuUser:TrijnstelUser:PeterSymondsUser:Manuelt15User:Lofty abyssUser:JafeluvUser:Fr33kmanUser:EptalonUser:BarrasUser:Ruslik0User:MatanyaUser:Bsadowski1User:WutsjeUser:Sir Lestaty de LioncourtUser:MercyUser:JyothisUser:J.delanoyUser:AvrahamUser:MelosUser:MarcoAurelioUser:MarcoAurelioStewards/elections 2011-2Stewards/elections 2011Stewards/elections 2010
User:TBloeminkUser:SPQRobinUser:Shanmugamp7User:SavhUser:Rschen7754User:AjraddatzUser:Hoo manUser:MF-WarburgUser:MathoniusUser:BRUTEUser:AmquiUser:MarcGarverUser:SnowolfUser:PunditUser:MBisanzUser:Luckas BladeUser:ElfixUser:BillinghurstUser:TelesUser:TelesUser:TegelStewards/Elections 2014Stewards/Elections 2013Stewards/Elections 2012
User:SjoerddebruinUser:MatiiaUser:HakanISTUser:DefenderUser:NahidSultanUser:MastiUser:TaketaUser:PmlineditorUser:EinsborUser:EinsborUser:StrynUser:RadiXUser:LinedwellStewards/Elections 2017Stewards/Elections 2016Stewards/Elections 2015
User:VermontUser:HasleyUser:AntiCompositeNumberUser:Wiki13User:StanglavineUser:Operator873User:AmandaNPUser:KrdUser:BRPeverUser:BRPeverUser:Tks4FishUser:SotialeUser:SakretsuUser:MusikAnimalUser:Martin UrbanecUser:Wim bUser:SchniggendillerUser:Jon KolbertUser:BaseUser:TheresNoTimeUser:TheresNoTimeUser:RxyUser:-reviUser:CromiumUser:علاءStewards/Elections 2022Stewards/Elections 2021Stewards/Elections 2020Stewards/Elections 2019Stewards/Elections 2018

Vidi također

Wikimedia Commons
Translate
Wikimedia Commons has more media related to:

Evidencije stjuardskih aktivnosti na Meti